Although natural sources have long

Although natural sources have long been exploited for astaxanthin production, it is still uncertain if natural
astaxanthin can be produced at lower cost than that of synthetic astaxanthin or not. In order to give a
comprehensive cost analysis of astaxanthin production from Haematococcus, a pilot plant with two large scale
outdoor photobioreactors and a raceway pond was established and operated for 2 years to develop processes
for astaxanthin production from Haematococcus. The developed processes were scaled up to a hypothetical
plant with a production capacity about 900 kg astaxanthin per year, and the process economics was
preliminarily assessed. Based on the analysis, the production cost of astaxanthin and microalgae biomass can
be as low as $718/kg and $18/kg respectively. The results are very encouraging because the estimated cost
might be lower than that of chemically synthesized astaxanthin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าจะถูกใช้ประโยชน์แหล่งน้ำธรรมชาติยาวสำหรับผลิต astaxanthin ไม่แน่นอนยังถ้าธรรมชาติ
astaxanthin สามารถผลิตในต้นทุนที่ต่ำกว่าของ astaxanthin สังเคราะห์ หรือไม่ได้ เพื่อให้การ
ครอบคลุมต้นทุนวิเคราะห์ผลิต astaxanthin จาก Haematococcus โรงงานนำร่องที่ มีขนาดใหญ่สอง
photobioreactors กลางแจ้งและสนามแข่งบ่อถูกก่อตั้งขึ้น และดำเนินการ 2 ปีเพื่อพัฒนากระบวนการ
สำหรับผลิต astaxanthin จาก Haematococcus กระบวนการพัฒนาที่ปรับค่าให้เป็นสมมุติ
โรงงาน มีกำลังผลิตเกี่ยวกับ astaxanthin ระดับ 900 กิโลกรัมต่อปี และกระบวนการเศรษฐศาสตร์
preliminarily ราคาประเมิน จากการวิเคราะห์ ต้นทุนการผลิตของ astaxanthin และ microalgae ชีวมวลสามารถ
ได้ต่ำสุดที่ $718 กิโลกรัมและ $18/ กก.ตามลำดับ ผลมีกำลังใจมากเนื่องจากต้นทุนที่ประเมิน
อาจจะต่ำกว่าของ astaxanthin สารเคมีสังเคราะห์ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าแหล่งน้ำธรรมชาติมีมานานแล้วใช้ประโยชน์ในการผลิตแอสตาแซก็ยังไม่แน่ใจว่าธรรมชาติ
แอสตาแซสามารถผลิตได้ในราคาที่ต่ำกว่าของแอสตาแซสังเคราะห์หรือไม่ เพื่อที่จะให้
การวิเคราะห์ค่าใช้จ่ายที่ครอบคลุมของการผลิตแอสตาแซ Haematococcus จากโรงงานนำร่องที่มีสองขนาดใหญ่
photobioreactors กลางแจ้งและบ่อร่องน้ำก่อตั้งขึ้นและดำเนินการเป็นเวลา 2 ปีในการพัฒนากระบวนการ
ในการผลิตแอสตาแซ Haematococcus จาก กระบวนการพัฒนาที่ถูกปรับขึ้นไปสมมุติ
โรงงานมีกำลังการผลิตประมาณ 900 กิโลกรัมต่อปีแอสตาแซและเศรษฐศาสตร์เป็นกระบวนการที่
ประเมินเบื้องต้น จากการวิเคราะห์ค่าใช้จ่ายการผลิตแอสตาแซและชีวมวลสาหร่ายสามารถ
จะต่ำเป็น $ 718/kg และ $ 18/kg ตามลำดับ ผลลัพธ์ที่ได้จะส่งเสริมให้มากเพราะค่าใช้จ่ายประมาณ
อาจจะต่ำกว่าของแอสตาแซสังเคราะห์ทางเคมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าแหล่งธรรมชาติได้รับการใช้ประโยชน์เพื่อผลิตแอสตาแซนทิน ก็ยังไม่แน่ว่าธรรมชาติ
แอสตาแซนธินสามารถผลิตได้ในราคาที่ต่ำกว่าของแอสตาแซนทินสังเคราะห์หรือไม่ เพื่อที่จะให้
การวิเคราะห์ต้นทุนครอบคลุมการผลิตแอสตาแซนทินจากสาหร่ายเป็นพืชนำร่องกับ
ขนาดใหญ่สองphotobioreactors กลางแจ้ง และร่องน้ำ บ่อได้ก่อตั้งขึ้นและดำเนินการ 2 ปี เพื่อพัฒนากระบวนการ
เพื่อผลิตแอสตาแซนทินจากสาหร่าย . การพัฒนากระบวนการปรับขึ้นพืชสมมุติ
มีกําลังการผลิตแอสตาแซนทินประมาณ 900 กิโลกรัมต่อปี และกระบวนวิชาเศรษฐศาสตร์เป็น
เบื้องต้นประเมิน จากการวิเคราะห์ต้นทุนการผลิตแอสตาแซนทินและชีวมวลสาหร่ายขนาดเล็กสามารถ
เป็นต่ำเป็น $ 718 / kg และ $ 18 กิโลกรัม ตามลำดับ ผลจะเล็กมากเพราะค่าใช้จ่าย
อาจจะต่ำกว่าที่ของแอสตาแซนทินสังเคราะห์ทางเคมี .