Recent events make it clear that a

Recent events make it clear that a commitment to CSR can be too cosmetic. The corporation at the center of the Gulf oil disaster, BP, promoted itself as being socially responsible for many years. A decade ago it adopted a sunburst logo, acknowledged that global warming was a problem, and claimed to be going "beyond petroleum" by investing (modestly) in renewable energy sources. What did all that social responsibility mean if the corporation could still, as the emerging evidence suggests, cut corners on safety in one of its riskiest activities--deepwater drilling?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กิจกรรมล่าสุดที่ทำให้มันชัดเจนว่า การมุ่งมั่นให้ CSR สามารถเป็นเครื่องสำอางเกินไป คอร์ปอเรชั่นที่กลางอ่าวน้ำมันภัยพิบัติ BP ส่งเสริมตัวเองให้เป็นความรับผิดชอบต่อสังคมมาหลายปี ทศวรรษที่ผ่านมาได้นำโลโก้ซันเบิร์สต์ ยอมรับว่า ภาวะโลกร้อนปัญหา และอ้างว่า จะไป "เกินปิโตรเลียม" โดยการลงทุนในแหล่งพลังงานหมุนเวียน (อย่างสุภาพ) อะไรที่สังคมหมายความว่า ถ้า บริษัทสามารถยังคง เป็นหลักฐานการเกิดใหม่แนะนำ ตัดต่อความปลอดภัยในกิจกรรมของ riskiest - เจาะลึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหตุการณ์ที่ผ่านมาทำให้มันชัดเจนว่ามุ่งมั่นที่จะรับผิดชอบต่อสังคมสามารถเครื่องสำอางเกินไป บริษัท ที่เป็นศูนย์กลางของภัยพิบัติน้ำมันอ่าวไทย, BP, การเลื่อนตัวเองว่าเป็นความรับผิดชอบต่อสังคมเป็นเวลาหลายปี ทศวรรษที่ผ่านมามันเป็นลูกบุญธรรมโลโก้ซ่านยอมรับว่าภาวะโลกร้อนเป็นปัญหาและอ้างว่าจะไป "เกินปิโตรเลียม" โดยการลงทุน (สุภาพ) ในแหล่งพลังงานหมุนเวียน ไม่ได้หมายความว่าทุกสิ่งที่รับผิดชอบต่อสังคมเกิดอะไรขึ้นถ้า บริษัท จะยังคงได้เป็นหลักฐานที่เกิดขึ้นแสดงให้เห็นตัดมุมเกี่ยวกับความปลอดภัยในหนึ่งในกิจกรรมที่เสี่ยงที่สุดของมัน - การขุดเจาะน้ำลึก?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหตุการณ์ที่ผ่านมาทำให้ชัดเจนต่อ CSR ได้ด้วยเครื่องสำอาง บริษัท ที่ศูนย์ภัยพิบัติน้ำมันอ่าว BP โปรโมทตัวเองว่าเป็นสังคมที่รับผิดชอบหลายปี ทศวรรษที่ผ่านมามันเป็นลูกบุญธรรม ซันเบิร์ส โลโก้ว่าภาวะโลกร้อนเป็นปัญหา และอ้างว่าจะ " Beyond ปิโตรเลียม " โดยการลงทุน ( เจียม ) ในแหล่งพลังงานทดแทน สิ่งที่ทำทั้งหมด ความรับผิดชอบต่อสังคม หมายถึง หาก บริษัท จะยังคงเป็นหลักฐานใหม่ แนะนำให้ตัดมุมเกี่ยวกับความปลอดภัยในหนึ่งของกิจกรรม -- ค้นหาขุดเจาะน้ำลึก ?