He apologized to EXO fans, saying,

He apologized to EXO fans, saying, "When we first heard that the group name was going to be EXO, we likewise thought, 'This is bad. This could be bad to the point we might not be able to broadcast this.' Our message board was terrorized. Various articles about us were all criticizing. Lee Si Eon said this was his first time experiencing something like this. He's very angry.

As an idol, I think I would be happy if someone said they were F.T Island on TV. That's probably because a lot of time has passed for us, but I feel like EXO fans are sensitive. I apologize. The meaning behind EXO ('Excellent Souls') is different, so I wish you wouldn't misunderstand.

Even in 'Modern Farmer,' because of the name EXO, there are scenes that will be broadcasted in which I get slapped by three female high school students and get hit by elbows and knees."

Hopefully, EXO fans will accept the apology and tune into 'Modern Farmer' anyway, once it airs on October 18.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาอุ้มกับเอกโซแฟน บอกว่า, "เมื่อเราได้ยินว่า ชื่อกลุ่มว่าจะมีเอกโซ เราในทำนองเดียวกันคิดว่า, ' นี้ไม่ดี อาจไม่ถูกต้องไปยังจุดที่เราอาจไม่สามารถออกอากาศนี้ได้ ' กระดานข้อความของเราถูก terrorized ทั้งหมดถูกวิจารณ์บทความต่าง ๆ เกี่ยวกับเรา อินเตอร์ Eon ซีลีกล่าวว่า นี้เป็นครั้งแรกของเขาที่ประสบเหมือนกับ เขาจะโกรธมากเป็นรูปเคารพ ฉันคิดว่า ฉันจะยินดีถ้ามีคนกล่าวว่า พวกเขาเกาะ F.T ทีวี ที่ได้อาจจะเนื่องจากเวลาผ่านไปเรา แต่ฉันรู้สึกเหมือนแฟนเอกโซเป็นสำคัญ ขอโทษ หมายหลังเอกโซ ('แห่งวิญญาณ') จะแตกต่างกัน ดังนั้นฉันต้องการคุณจะไม่หลงผิดแม้ใน 'สมัยชาวนา เนื่องจากชื่อเอกโซ มีฉากที่จะออกอากาศซึ่งผมรับ slapped นักเรียนหญิงมัธยมสาม และได้รับการตี โดยข้อและเข่า"หวังว่า แฟนเอกโซจะยอมรับการขอโทษ และปรับเป็น 'ชาวนาสมัยใหม่' อย่างไรก็ตาม เมื่อออกอากาศในวันที่ 18 ตุลาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาขอโทษ EXO แฟน ๆ ว่า "เมื่อครั้งแรกที่เราได้ยินมาว่าชื่อกลุ่มจะเป็น EXO เราก็คิดว่า 'นี่คือ bad. นี้อาจจะไม่ดีไปยังจุดที่เราอาจจะไม่สามารถที่จะออกอากาศนี้. กระดานข้อความของเราถูกคุกคาม. บทความต่างๆเกี่ยวกับเราถูกวิจารณ์. ลีศรีกัปกล่าวว่านี่เป็นครั้งแรกของเขาประสบบางอย่างเช่นนี้. เขาโกรธมากในฐานะที่เป็นไอดอลผมคิดว่าผมจะมีความสุขถ้ามีคนกล่าวว่าพวกเขา FT Island กับ ทีวี. ที่อาจจะเป็นเพราะจำนวนมากเวลาได้ผ่านสำหรับเรา แต่ฉันรู้สึกเหมือนแฟน EXO มีความไว. ฉันขอโทษ. ความหมายที่อยู่เบื้องหลัง EXO ('วิญญาณดี') จะแตกต่างกันดังนั้นฉันหวังว่าคุณจะไม่เข้าใจผิดแม้จะอยู่ใน 'โมเดิร์นชาวนา' เพราะชื่อ EXO มีฉากที่จะออกอากาศในการที่ฉันได้รับการตบโดยสามนักเรียนมัธยมหญิงและได้รับผลกระทบจากข้อศอกและหัวเข่าเป็น ". หวังว่าแฟน ๆ ของ EXO จะยอมรับคำขอโทษและปรับแต่งเป็น ' โมเดิร์นเกษตรกรต่อไปเมื่อมันมาดที่ 18 ตุลาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาขอโทษแฟนคลับ exo กล่าวว่า " ตอนแรกที่เราได้ยินชื่อกลุ่มจะเอ็กโซ่ เราก็คิดว่า นี่มันแย่มาก นี้จะเลวร้ายจนเราไม่อาจจะสามารถออกอากาศ ' กระดานข้อความของเราถูกคุกคาม . บทความต่างๆ เกี่ยวกับ เรา ถูกวิพากษ์วิจารณ์ ลี ชี ออนบอกว่า นี่เป็นครั้งแรกที่เขาพบอะไรแบบนี้ เขาโกรธมาก . . .

เป็นไอดอลฉันคิดว่า ฉันคงจะมีความสุข ถ้าใครบอกว่า F . T เกาะบนทีวี นั่นอาจเป็นเพราะเวลาผ่านมานานแล้ว สำหรับเรา แต่ผมรู้สึกว่า แฟนคลับ exo เป็นสําคัญ ผมต้องขอโทษด้วยครับ ความหมายของ exo ( วิญญาณ ' 'excellent ) จะแตกต่างกันดังนั้นฉันหวังว่าคุณจะไม่เข้าใจผิด

แม้ในยุคใหม่ของชาวนา เพราะชื่อ exo ,มีฉากที่จะออกอากาศที่ผมถูกตบโดยสามหญิงนักเรียนมัธยมปลายและโดนข้อศอกและหัวเข่า "

หวังว่าแฟนคลับ exo จะยอมรับคำขอโทษ และปรับเป็นสมัยใหม่ชาวนาอยู่แล้ว เมื่อมันออกอากาศเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม