he made to all institutions of Thai

he made to all institutions of Thailand to bring them up to date and in line with the rest of the Western-orientated world.
Prince Mahidol himself was perhaps one of the most modern-minded of all the sons of King Chulalongkorn and his life was dedicated to the development of many modern ideas particularly in the field of Medical Science so that he is now known as the Father of the Modern Thai Medical Profession.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาทำเพื่อสถาบันทั้งหมดของประเทศไทยเพื่อนำพวกเขาเสมอ และ โดยส่วนเหลือของโลกตะวันตกเล็ก ๆ กันมหิดลเจ้าตัวเองอาจจะเป็นหนึ่งในสุดทันสมัยเที่ยวทั้งหมดในบุตรของกษัตริย์จุฬาลงกรณ์และชีวิตอุทิศตนเพื่อพัฒนาความคิดที่ทันสมัยมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านวิทยาศาสตร์การแพทย์เพื่อให้ได้รู้จักกันตอนนี้เป็นพ่อของวิชาการแพทย์ไทยสมัยนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาทำเพื่อให้ทุกสถาบันแห่งประเทศไทยจะนำพวกเขาให้ทันสมัยและสอดคล้องกับส่วนที่เหลือของโลกตะวันตกที่เน้น.
สมเด็จเจ้าฟ้ามหิดลเองก็อาจจะเป็นหนึ่งในปัจจุบันที่มีใจที่สุดของบุตรชายของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าและชีวิตของเขาเป็นคนที่อุทิศ เพื่อการพัฒนาความคิดที่ทันสมัยมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านวิทยาศาสตร์การแพทย์เพื่อให้เขาเป็นที่รู้จักกันในขณะนี้เป็นพ่อของโมเดิร์นไทยวิชาชีพแพทย์