Strengthening the tourism industryT

Strengthening the tourism industry

The Dutch government’s tourism policy has three focuses: entrepreneurship, sustainability and boosting the number of foreign visitors to the Netherlands.

More visitors to the Netherlands
A record number of almost 12 million tourists visited this country in 2012, spending a total of €5 billion. As in previous years, the majority were from Germany, the United Kingdom and Belgium. The Netherlands also attracted more visitors from Japan, China and India.

Promoting the Netherlands
The Netherlands Board of Tourism and Conventions (NBTC Holland Marketing) is responsible for branding and marketing the Netherlands nationally and internationally. Its activities are aimed at attracting as many tourists as possible to the Netherlands. NBTC puts the country on the map as an attractive destination for holidays, business meetings and conventions, notably through the Holland website.

A shrinking budget
The NBTC receives funding from central government to promote the Netherlands. Between 2011 and 2015, its grant will be halved from €16.6 million to €8.3 million.

With this in mind, the NBTC is thinking ahead and focusing its sights on 11 countries –Germany, the United Kingdom, Belgium, the United States, France, Italy, Spain, Russia, China and Japan. About 80% of all foreign visitors to the Netherlands come from these countries.

Fewer regulations for doing business
The Dutch government wants to abolish red tape and scrap unnecessary regulations for businesses. The aim is to create greater scope for entrepreneurs, especially in the tourism and recreation industry.

Company Dossier
The Company Dossier is a data-sharing scheme to ease the regulatory burden. Companies need only record certain information once, which is then provided to regulators and authorities as often as

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสริมสร้างอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวนโยบายการท่องเที่ยวของรัฐบาลดัตช์มีโฟกัสที่สาม: ผู้ประกอบการ ความยั่งยืน และเพิ่มจำนวนผู้เข้าชมต่างประเทศเนเธอร์แลนด์เยือนเนเธอร์แลนด์เพิ่มเติมจำนวนนักท่องเที่ยวเกือบ 12 ล้านระเบียนเข้าประเทศนี้ใน 2012 การใช้จ่ายรวมของ €5 พันล้าน ในปีก่อนหน้านี้ ส่วนใหญ่ได้จากเยอรมนี สหราชอาณาจักร และประเทศเบลเยียม เนเธอร์แลนด์ยังดึงดูดนักท่องเที่ยวเพิ่มเติมจากญี่ปุ่น จีน และอินเดียส่งเสริมประเทศเนเธอร์แลนด์คณะกรรมการท่องเที่ยวเนเธอร์แลนด์และแบบแผน (กสทชฮอลแลนด์ตลาด) รับผิดชอบการสร้างตราสินค้า และการตลาดเนเธอร์แลนด์ และต่างประเทศ ของกิจกรรมที่มุ่งดึงดูดนักท่องเที่ยวมากที่สุดไปเนเธอร์แลนด์ กสทชใส่ประเทศแผนที่เป็นปลายทางที่น่าสนใจสำหรับวันหยุด ที่ประชุมและระเบียบ ยวดผ่านเว็บไซต์ของฮอลแลนด์งบประมาณที่หดตัวกสทชได้รับทุนจากรัฐบาลกลางเพื่อส่งเสริมประเทศเนเธอร์แลนด์ ระหว่าง 2011 และ 2015 เงินช่วยเหลือจะสามารถถูกแบ่งครึ่งจาก €16.6 ล้านไป €8.3 ล้านนี้ในจิตใจ กสทชจะคิดล่วงหน้า และเน้นของแหล่งในประเทศ 11 – เยอรมนี สหราชอาณาจักร เบลเยียม สหรัฐอเมริกา ฝรั่งเศส อิตาลี สเปน รัสเซีย จีน และญี่ปุ่น ประมาณ 80% ของทั้งหมดชมต่างประเทศเนเธอร์แลนด์มาจากประเทศเหล่านี้กฎระเบียบน้อยลงสำหรับการทำธุรกิจรัฐบาลดัตช์ต้องยุบเทปสีแดง และเสียระเบียบไม่จำเป็นสำหรับธุรกิจ จุดมุ่งหมายคือการ สร้างขอบเขตมากขึ้นสำหรับผู้ประกอบการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวและพักผ่อนหย่อนใจบริษัท DossierDossier บริษัทมีแผนข้อมูลร่วมกันเพื่อบรรเทาภาระการกำกับดูแล บริษัทต้องบันทึกข้อมูลบางอย่างครั้ง ซึ่งจะกำหนดให้หน่วยงานกำกับดูแลและหน่วยงานที่มักจะเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สร้างความเข้มแข็งของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของนโยบายการท่องเที่ยวของรัฐบาลดัตช์มีสามเน้น. ผู้ประกอบการพัฒนาอย่างยั่งยืนและเพิ่มจำนวนของนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติไปยังประเทศเนเธอร์แลนด์ผู้เข้าชมไปยังประเทศเนเธอร์แลนด์บันทึกจำนวนเกือบ 12 ล้านคนไปเยือนประเทศนี้ในปี 2012 การใช้จ่ายรวมของ € 5000000000 ขณะที่ในปีก่อนหน้านี้ส่วนใหญ่มาจากประเทศเยอรมนี, สหราชอาณาจักรและเบลเยียม เนเธอร์แลนด์ยังดึงดูดผู้เข้าชมจากประเทศญี่ปุ่นจีนและอินเดีย. ส่งเสริมเนเธอร์แลนด์เนเธอร์แลนด์คณะการท่องเที่ยวและการประชุม (กสทชฮอลแลนด์การตลาด) เป็นผู้รับผิดชอบในการสร้างแบรนด์และการตลาดเนเธอร์แลนด์ในระดับประเทศและในระดับสากล กิจกรรมที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ไปยังประเทศเนเธอร์แลนด์ กสทชทำให้ประเทศบนแผนที่เป็นปลายทางที่น่าสนใจสำหรับวันหยุดการประชุมทางธุรกิจและการประชุมสะดุดตาผ่านเว็บไซต์ฮอลแลนด์. งบประมาณการหดตัวของกสทชได้รับเงินทุนจากรัฐบาลกลางเพื่อส่งเสริมเนเธอร์แลนด์ ระหว่างปี 2011 และปี 2015 ทุนของมันจะถูกลดลงครึ่งหนึ่งจาก 16,600,000 €เพื่อ€ 8,300,000. กับในใจ, กสทชจะคิดไปข้างหน้าและมุ่งเน้นสถานที่ใน 11 ประเทศ -Germany, สหราชอาณาจักร, เบลเยียม, สหรัฐอเมริกา, ฝรั่งเศส , อิตาลี, สเปน, รัสเซีย, จีนและญี่ปุ่น ประมาณ 80% ของนักท่องเที่ยวต่างชาติทั้งหมดไปยังประเทศเนเธอร์แลนด์มาจากประเทศเหล่านี้. ระเบียบน้อยลงสำหรับการทำธุรกิจรัฐบาลต้องการที่จะยกเลิกเทปสีแดงและเศษกฎระเบียบที่ไม่จำเป็นสำหรับธุรกิจ จุดมุ่งหมายคือการสร้างขอบเขตมากขึ้นสำหรับผู้ประกอบการโดยเฉพาะอย่างยิ่งในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวและการพักผ่อนหย่อนใจ. บริษัท Dossier บริษัท เอกสารเป็นข้อมูลร่วมโครงการเพื่อบรรเทาภาระการกำกับดูแล บริษัท ต้องการเพียงบันทึกข้อมูลบางอย่างครั้งเดียวซึ่งมีให้จากนั้นไปที่หน่วยงานกำกับดูแลและหน่วยงานได้บ่อยเท่าที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่มอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว

นโยบายการท่องเที่ยวของรัฐบาลดัตช์มี 3 เน้นผู้ประกอบการ ความยั่งยืน และเพิ่มจำนวนนักท่องเที่ยวต่างชาติในเนเธอร์แลนด์

เพิ่มเติมผู้เข้าชมไปยังประเทศเนเธอร์แลนด์
หมายเลขระเบียนของเกือบ 12 ล้านนักท่องเที่ยวเข้าเยี่ยมชมประเทศนี้ในปี 2012 การใช้จ่ายทั้งหมดของลูกค้า 5 พันล้าน เมื่อเทียบกับปีที่ผ่านมา ส่วนใหญ่มาจากเยอรมันสหราชอาณาจักรและเบลเยี่ยม เนเธอร์แลนด์ยังดึงดูดนักท่องเที่ยวจากญี่ปุ่น จีน และ อินเดีย เนเธอร์แลนด์

การส่งเสริมจากคณะกรรมการการท่องเที่ยวและการประชุม ( กสทชการตลาดฮอลแลนด์ ) เป็นผู้รับผิดชอบการสร้างแบรนด์และการตลาดของเนเธอร์แลนด์ในระดับชาติและ กิจกรรมมีวัตถุประสงค์เพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวมากที่สุดในเนเธอร์แลนด์กสทชทําให้ประเทศบนแผนที่เป็นปลายทางที่น่าสนใจสำหรับวันหยุด , การประชุมทางธุรกิจและการประชุม โดยเฉพาะผ่านทางเว็บไซต์ฮอลแลนด์


ลดงบประมาณกสทช. ได้รับเงินทุนจากรัฐบาลเพื่อส่งเสริมเนเธอร์แลนด์ ระหว่าง 2011 และ 2015 , แกรนท์จะลดลงครึ่งหนึ่งจากด้าน 16.6 ล้านจ่าย 8.3 ล้าน

กับนี้ในจิตใจกสทช คือคิดล่วงหน้า และเน้นสถานที่ท่องเที่ยวใน 11 ประเทศ ( เยอรมนี , อังกฤษ , เบลเยียม , สหรัฐอเมริกา , ฝรั่งเศส , อิตาลี , สเปน , รัสเซีย , จีน และญี่ปุ่น ประมาณ 80% ของนักท่องเที่ยวต่างชาติทั้งหมดที่ประเทศเนเธอร์แลนด์มาจากประเทศเหล่านี้ มีข้อกำหนดสำหรับการทำธุรกิจ

รัฐบาลต้องการล้มเลิกเทปสีแดงและเศษกฎระเบียบไม่จำเป็นสำหรับธุรกิจมีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างขอบเขตมากขึ้นสำหรับผู้ประกอบการ โดยเฉพาะอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวและสันทนาการ บริษัทเดิม


บริษัทเดิมคือการแบ่งปันข้อมูลโครงการเพื่อบรรเทาหรือภาระ บริษัทต้องบันทึกเฉพาะข้อมูลบางครั้งที่แล้วให้หน่วยงานและเจ้าหน้าที่เป็นบ่อยๆ