Hello ChuleepornUnfortunately as yo

Hello Chuleeporn
Unfortunately as you do not have an account with us I cannot process this order based upon a Purchase order only.
We will need to have the Proforma Invoice prepaid for prior to the items being despatched.

Please let me know if I can help in any other way.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ชุลีแต่เนื่องจากคุณไม่มีบัญชีกับเรา ฉันไม่สามารถประมวลผลใบสั่งนี้ตามใบสั่งซื้อเท่านั้นเราจะต้องมีใบแจ้งหนี้ล่วงหน้าสำหรับก่อนสินค้าถูกจัดส่งแล้วกรุณาแจ้งให้เราทราบว่าถ้าผมสามารถช่วยในทางใด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีชุลีพร
แต่น่าเสียดายที่คุณไม่ได้มีบัญชีกับเราฉันไม่สามารถดำเนินการสั่งซื้อนี้ขึ้นอยู่กับการสั่งซื้อเพียง.
เราจะต้องมี Proforma ใบแจ้งหนี้ล่วงหน้าก่อนที่จะมีรายการที่ถูกรีบรุด. โปรดแจ้งให้เราทราบว่าผมสามารถช่วยในการ หรือวิธีอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี ชุลีพรขออภัยคุณไม่ได้มีบัญชีกับเราไม่ได้ กระบวนการสั่งซื้อตามใบสั่งซื้อเท่านั้นเราจะต้องมีใบ proforma เติมเงินให้ก่อนสินค้าถูกจัดส่ง .โปรดแจ้งให้เราทราบว่าฉันสามารถช่วยในวิธีอื่น ๆ