In other words, although French res

In other words, although French resource extraction was far more reliable than Burmese, at a workable level of abstraction the conversion of outlying pays d’etats to the status of inner pays d’elections paralleled the conversion of Burmese tributary states to appointed governorships

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในคำอื่น ๆ แต่ไกลน่าเชื่อถือกว่าสกัดทรัพยากรฝรั่งเศส พม่า ในระดับนามธรรมการแปลง d'etats จ่ายรอบนอกเป็นสถานะของ d'elections จ่ายภายในสามารถทำงานได้ขนานการแปลงรัฐสมทบพม่าแต่ง governorships

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในคำอื่น ๆ แม้จะสกัดทรัพยากรฝรั่งเศสก็ยังห่างไกลความน่าเชื่อถือกว่าพม่าในระดับที่สามารถทำงานได้ของนามธรรมแปลงห่างไกลจ่าย d'Etats สถานะของภายในจ่าย d'เลือกตั้งขนานแปลงของประเทศราชของพม่าเพื่อ governorships ได้รับการแต่งตั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในคำอื่น ๆแม้ว่าการสกัดทรัพยากรฝรั่งเศสที่เชื่อถือได้มากกว่าพม่า ในระดับที่สามารถใช้งานได้ เป็นนามธรรมของการแปลที่ห่างไกล เพื่อจ่าย d"etats สถานภาพภายในจ่าย d"elections โดยการแปลงของพม่า governorships แควรัฐแต่งตั้ง