By 1592, there is evidence William

By 1592, there is evidence William Shakespeare earned a living as an actor and a playwright in London and possibly had several plays produced. The September 20, 1592 edition of the Stationers' Register (a guild publication) includes an article by London playwright Robert Greene that takes a few jabs at William Shakespeare: "...There is an upstart Crow, beautified with our feathers, that with his Tiger's heart wrapped in a Player's hide, supposes he is as well able to bombast out a blank verse as the best of you: and being an absolute Johannes factotum, is in his own conceit the only Shake-scene in a country," Greene wrote of Shakespeare.

Scholars differ on the interpretation of this criticism, but most agree that it was Greene's way of saying Shakespeare was reaching above his rank, trying to match better known and educated playwrights like Christopher Marlowe, Thomas Nashe or Greene himself.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดย 1592, William Shakespeare ชีวิตเป็นนักแสดงและนักเขียนบทละครในลอนดอนที่ได้รับหลักฐาน และอาจจะมีเล่นหลายผลิต 20 กันยายน 1592 รุ่น Stationers' ทะเบียน (สมาคมสิ่งพิมพ์) รวมบทความ โดยนักเขียนบทละครลอนดอน Robert Greene ที่ศัตรูกี่ที่ William Shakespeare:... มีอีกา beautified กับขนของเรา ว่า กับเขาเสือหัวใจห่อในที่ซ่อนของผู้เล่น รั้งรอเขา upstart จะเป็น bombast ออกข้อว่างเปล่าของคุณ: และโยฮันเนสสัมบูรณ์ factotum หยิ่งของเขาเอง เพียงสั่นฉากในประเทศ, "ก็เขียนเช็คสเปียร์นักวิชาการแตกต่างกันในการตีความวิจารณ์นี้ แต่สุดยอมรับว่า มันเป็นวิธี Greene บอกว่าเชกสเปียร์ได้ถึงเหนือระดับของเขา พยายามจับคู่ playwrights ที่รู้จักกันดี และศึกษาเช่นคริสโตเฟอร์มาร์โลว์ Thomas Nashe หรือทางตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดย 1592 มีหลักฐานเช็คสเปียร์ที่ได้รับการใช้ชีวิตในฐานะนักแสดงและนักเขียนบทละครในกรุงลอนดอนและอาจจะมีการเล่นหลายผลิต 20 กันยายน 1592 ฉบับ Stationers 'ลงทะเบียน (สิ่งพิมพ์กิลด์) รวมถึงบทความโดยนักเขียนบทละครลอนดอนโรเบิร์ตกรีนที่ใช้ศัตรูไม่กี่ที่เช็คสเปียร์: "... มีอีกาพุ่งพรวดเป็นประดับด้วยขนนกของเราด้วย หัวใจเสือของเขาห่อซ่อนของผู้เล่น, ซึมเขาเป็นเช่นเดียวกับความสามารถในการโวออกกลอนเปล่าเป็นที่ดีที่สุดของคุณและเป็นก้นกุฏิโยฮันเนแน่นอนอยู่ในความคิดของตัวเองเท่านั้นสั่นฉากหนึ่งในประเทศที่ "กรีน เขียนเช็คสเปียร์. นักวิชาการแตกต่างกันในการแปลความหมายของการวิจารณ์นี้ แต่ส่วนใหญ่เห็นว่ามันเป็นวิธีการของกรีนบอกว่าเช็คสเปียร์ได้ถึงข้างต้นยศของเขาพยายามที่จะตรงกับนักเขียนบทละครที่รู้จักกันดีและการศึกษาเช่นเดียวกับคริสโตเฟอร์มาร์โลว์, โทมัส Nashe หรือกรีนตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดย 1205 , มีหลักฐานของวิลเลียมเชกสเปียร์ประกอบอาชีพเป็นนักแสดง และนักเขียนบทละคร ในลอนดอน และอาจจะมีหลายเล่นที่ผลิต กันยายน 20 , 1205 ฉบับคนขายเครื่องเขียน ' ลงทะเบียน ( สำนักพิมพ์สมาคม ) รวมถึงบทความโดยนักเขียนบทละครลอนดอน โรเบิร์ต กรีน ที่ใช้เวลาไม่กี่ jabs ที่ วิลเลียม เช็คสเปียร์ : " . . . . . . . มีคนหลงอำนาจ กา ตกแต่งด้วยขนนกของเรา หัวใจเสือ อยู่ในห่อซ่อนของผู้เล่น สมมติเขาเช่นกัน อ้อยอินเดียได้ออกกลอนเปล่าเป็นดีที่สุดสำหรับคุณ และเป็น สัมบูรณ์ โยฮันเนส นักการ คือคิดว่าตัวเองฉากเขย่าเพียงในประเทศ " กรีนเขียนของเชคสเปียร์นักวิชาการที่แตกต่างกันในความหมายของการวิจารณ์นี้ แต่ส่วนใหญ่ยอมรับว่ามันเป็นวิธีการพูดของกรีนชื่อดังถึงข้างบนอันดับของเขาพยายามที่จะตรงกับที่รู้จักกันดีและการศึกษาบทละครชอบคริสโตเฟอร์มาร์โลว์ , โทมัสแนชหรือกรีนเอง