Please be informed that the full refund amount can only be credited to the original payment. In this case you cancelled the card because it was lost and the bank will get the another credit card with the same issuing bank, the bank can usually apply the refund to the other credit card.
Please ask your issuing bank (VI) to check with this status.