For the equal-variance t test, the observations should be independent, random samples from normal distributions with the same population variance. For the unequal-variance t test, the observations should be independent, random samples from normal distributions. The two-sample t test is fairly robust to departures from normality. When checking distributions graphically, look to see that they are symmetric and have no outliers.