In the 1950s, U.N. economists consi

In the 1950s, U.N. economists considered capital shortage the major limitation to
LDC economic growth. By capital, they meant tools, machinery, plant, equipment,
inventory stocks, and so on, but not human capital.
On the basis of 19th- and 20th-century Western growth, however, the British economic
historian Sir Alex Cairncross, writing in 1955, questioned whether capital’s
role was central to economic growth. To be sure, he agreed with U.N. economists
that capital and income grow at about the same rate. But he felt that capital increases
do not explain economic growth – that, in fact, the reverse was true: The amount
of capital responds to increases in its demand, which depends on economic growth

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงทศวรรษ 1950, U.N. นักเศรษฐศาสตร์ถือว่าขาดทุนข้อจำกัดที่สำคัญLDC เศรษฐกิจ โดยทุน พวกเขาหมายถึง เครื่องมือ เครื่องจักร โรงงาน อุปกรณ์สด็ อกสินค้าคงคลัง และอื่น ๆ แต่บุคลากรไม่ตาม และ 20 ศตวรรษตะวันตกเติบโต อย่างไรก็ตาม เศรษฐกิจอังกฤษSir Alex Cairncross เขียนใน 1955 สอบสวนว่า นักประวัติศาสตร์ของเมืองหลวงบทบาทเป็นศูนย์กลางเศรษฐกิจ เพื่อให้แน่ใจ ท่านตกลงกับ U.N. นักเศรษฐศาสตร์ว่า ทุนและรายได้เติบโตที่เกี่ยวกับอัตราเดียวกัน แต่เขารู้สึกว่า ทุนเพิ่มอธิบายการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ – ที่ ในความเป็นจริง ตรงกันข้ามคือความจริง: ยอดของทุนตอบสนองต่อการเพิ่มขึ้นของอุปสงค์ ซึ่งขึ้นอยู่กับการเติบโตทางเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1950 นักเศรษฐศาสตร์สหประชาชาติพิจารณาปัญหาการขาดแคลนเงินทุนข้อ จำกัด ที่สำคัญในการ
เจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ LDC โดยเงินทุนที่พวกเขาหมายเครื่องมือเครื่องจักรโรงงาน, อุปกรณ์,
สต็อกสินค้าและอื่น ๆ แต่ไม่ได้ทุนมนุษย์.
บนพื้นฐานของ 19- และศตวรรษที่ 20 การเติบโตของเวสเทิร์ แต่เศรษฐกิจของอังกฤษ
ประวัติศาสตร์เซอร์อเล็กซ์ Cairncross เขียนใน ปี 1955 ถามว่าเมืองหลวงของ
บทบาทเป็นศูนย์กลางในการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ เพื่อให้แน่ใจว่าเขาเห็นด้วยกับนักเศรษฐศาสตร์ของสหประชาชาติ
ว่าเงินทุนและรายได้เติบโตในอัตราเดียวกัน แต่เขารู้สึกว่าเพิ่มทุน
ไม่ได้อธิบายการเติบโตทางเศรษฐกิจ - ที่ในความเป็นจริงกลับเป็นความจริง: จำนวน
ของทุนที่ตอบสนองต่อการเพิ่มขึ้นของความต้องการซึ่งขึ้นอยู่กับการเติบโตทางเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1950 , นักเศรษฐศาสตร์ UN พิจารณาทุนขาดแคลน ข้อจำกัดที่สำคัญ
การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ LDC . โดยทุนที่พวกเขาหมายถึงเครื่องมือ , เครื่องจักร , โรงงาน , อุปกรณ์ ,
หุ้นสินค้าคงคลัง และอื่น ๆ แต่ไม่มีทุนมนุษย์ .
บนพื้นฐานของ 19 และ 20 ศตวรรษของตะวันตก อย่างไรก็ตาม นักประวัติศาสตร์เศรษฐกิจ
อังกฤษ เซอร์ อเล็กซ์ cairncross เขียนในปี 1955 ถามว่าเมืองหลวงของ
บทบาทคือศูนย์กลางการเติบโตทางเศรษฐกิจ เพื่อให้แน่ใจว่า เขาเห็นด้วยกับ UN นักเศรษฐศาสตร์
เงินทุนและรายได้เติบโตในอัตราเดียวกัน แต่รู้สึกว่าเขาเพิ่มทุน
อย่าอธิบายการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ และว่าในความเป็นจริงแล้ว กลับถูกจริง : จํานวน
ทุนตอบสนองเพิ่มขึ้นในความต้องการของ บริษัท ซึ่งขึ้นอยู่กับการเติบโตทางเศรษฐกิจ