Construction of the power plant, on

Construction of the power plant, one of the biggest of its kind in Southeast Asia, was initially scheduled to start in 2012, with commercial operation expected by 2016. But land acquisition for the project, initially set to be completed by October 2012, was delayed due to local concerns on its environmental impact.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อสร้างโรงไฟฟ้า หนึ่งในใหญ่ที่สุดของชนิดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ถูกเริ่มต้นกำหนดเวลาให้เริ่ม มีการดำเนินการพาณิชย์คาดว่าภายใน 2012 แต่ซื้อที่ดินสำหรับโครงการ ตั้งค่าเริ่มต้นจะแล้วเสร็จ 2555 ตุลาคม ล่าช้าเนื่องจากความกังวลภายในผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การก่อสร้างโรงไฟฟ้​​าซึ่งเป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุดของชนิดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มีกำหนดเริ่มแรกที่จะเริ่มต้นในปี 2012 มีการดำเนินการในเชิงพาณิชย์โดยคาดว่าปี 2016 แต่ซื้อที่ดินสำหรับโครงการชุดแรกจะแล้วเสร็จในเดือนตุลาคม 2012 ถูกเลื่อนออกไป เนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับท้องถิ่นในผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การก่อสร้างโรงไฟฟ้า , หนึ่งที่ใหญ่ที่สุดของชนิดในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยกำหนดจะเริ่มต้นใน 2012 , ที่มีการดำเนินงานเชิงพาณิชย์คาดว่าโดย 2016 . แต่การซื้อที่ดินสำหรับโครงการเริ่มแรกจะแล้วเสร็จภายในเดือนตุลาคม 2555 ล่าช้า เนื่องจากมีความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมในท้องถิ่นของตน