CLEANING AND MAINTENANCEDO NOTS:1)

CLEANING AND MAINTENANCE
DO NOTS:
1) Do not immense the scale in water
2) Do not operate the scale with wet hands
3) Do not put the scale into the dishwasher
4) Do not put items exceeding 3 KG onto the scale as this could damage the scale
5) Do not place items on the display part as this could damage the LCD display
6) Do not try to open the scale by force
DOS :
1) the handle to lift up the scale
2) Always clean the scale with soft damp cloth only
3) Always keep out the scale from fire, direct sunlight or acidic substances
4) Always store the scale in dry condition
5) Always replace new batteries at the same time to maximize the battery life

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การทำความสะอาดและการบำรุงรักษาทำฟอร์เก็

1) ไม่ขนาดอันยิ่งใหญ่ที่อยู่ในน้ำ
2) ไม่ได้ดำเนินการระดับมือเปียก
3) ไม่ได้ใส่ลงไปในขนาดเครื่องล้างจาน
4) ไม่ได้ใส่รายการเกิน 3 กิโลกรัมบน ขนาดเช่นนี้อาจเกิดความเสียหายขนาด
5) ไม่ได้วางรายการในส่วนการแสดงผลเช่นนี้อาจสร้างความเสียหายให้แสดงผลแอลซีดี
6) ไม่ได้พยายามที่จะเปิดขนาดโดยแรง dos

1) การจัดการที่จะยกระดับขึ้น
2) มักจะทำความสะอาดวัดด้วยผ้าชุบน้ำหมาดนุ่มเพียง
3) เสมอให้ออกจากวัดไฟแสงแดดโดยตรงหรือสารที่เป็นกรด
4) เสมอเก็บขนาดอยู่ในสภาพที่แห้ง
5) มักจะเปลี่ยนแบตเตอรี่ใหม่ในเวลาเดียวกันเพื่อยืดอายุแบตเตอรี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำความสะอาดและการบำรุงรักษา
NOTS ทำ:
1) ทำไม่ใหญ่ระดับน้ำ
2) ไม่มีสเกล ด้วยมือเปียก
3) ใส่เครื่องชั่งเป็นเครื่องล้างจานทำ
4) ใส่ไม่เกิน 3 KG บนมาตราส่วนที่สามารถทำให้เกิดความเสียหายระดับสินค้าทำ
5) วางสินค้าบนส่วนแสดงผลสามารถทำให้เกิดความเสียหายจอ LCD
6) อย่าพยายามที่จะเปิดระดับแรง
DOS :
1) จับโหงขนาด
2) เสมอสะอาดสเกลกับผ้าการชื้นนุ่มเท่า
3) ทำให้ออกมาตราส่วนจากไฟ แสงแดดโดยตรง หรือสารที่เปรี้ยว
4 เสมอเก็บเครื่องชั่งในสภาพแห้ง
แทนแบตเตอรี่ใหม่ได้ในเวลาเดียวกันเพื่อเพิ่มแบตเตอรี่ 5) ตลอดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา
ซึ่งจะช่วยทำกับคนจน:
1 )ไม่ได้อยู่ในน้ำ
2 )ห้ามใช้งานได้ด้วยมือเปียก
3 )ไม่ให้ตะกรันในที่ทำความสะอาดด้วยเครื่องล้างจานได้
4 )ไม่ได้ใส่รายการเกิน 3 กก.ลงบนเครื่องชั่งนี้ไม่สามารถทำให้เกิดความเสียหายได้ขนาด
5 )ไม่ได้วางรายการบนหน้าจอแสดงผลเป็นส่วนหนึ่งนี้อาจทำให้เกิดความเสียหายที่จอแสดงผล LCD
6 )ไม่ได้พยายามเปิดให้บริการที่ปรับขนาดได้โดยการใช้กำลัง
DOS :
1 )ที่ด้ามจับเพื่อยกขึ้นมาจะให้
ซึ่งจะช่วย 2 )ควรทำความสะอาดคราบตะกรันที่พร้อมด้วยผ้าชุบน้ำบิดพอหมาดเท่านั้นนุ่ม
ซึ่งจะช่วย 3 )เสมอทำให้ออกมาที่ปรับขยายจากไฟ,แสงอาทิตย์โดยตรงหรือกรดสาร
4 )ควรจัดเก็บในที่แห้ง สภาพ
5 )ให้เปลี่ยนแบตเตอรี่ใหม่ในขณะเดียวกันเพื่อเพิ่มอายุการใช้งานแบตเตอรี่