abstractPM2.5 with its major chemic

abstract
PM2.5 with its major chemical components were measured and analyzed during a concurrent haze in Jan.
1e19, 2013 at three sites (Shanghai, Beijing, and Huaniao, a remote isle over the East China Sea) to probe
the sources and formation process of such a severe haze over three typical regions in China. The mean
PM2.5 concentrations during the severely polluted days reached 180.8 mg m3
, 299.2 mg m3
, and
131.1 mg m3 in Shanghai, Beijing, and the Huaniao Isle, respectively. The mass ratio of the sum of SO4
2,
NO3
, and NH4
þ to PM2.5 were over 1/3 during the polluted days at all the three sites. Promoted gas-toparticle
transformations from acidic SO2 and NOx to SO4
2 and NO3
under high relative humidity
conditions played a major role in the formation of this severe haze. Significant contribution of traffic
emissions to the haze formation over China was suggested to be one of the major sources in triggering
the heavy haze over China. Specifically, there was a more contribution from traffic in Shanghai than in
Beijing as indicated by the higher NO3
=SO4
2 ratio in Shanghai. In Beijing, the enhanced coal combustion
for winter heating along with the traffic emission was suggested to be the major two sources of
this haze episode. Typical pollution elements such as As, Cd, and Pb as well as Cl and Kþ were substantially
enhanced in the severely polluted days. Although the Huaniao Isle is located in the remote
oceanic area as a background site, pollution elements, secondary ions, and Kþ all increased substantially
during the polluted days. As visualized by the backward air mass trajectories associated with the potential
source region identification technique, air masses that passed over Northern China and Yangtze
River Delta evidently invaded the offshore areas of Eastern China. The ratios of As, Cd, Cu, Zn, and Kþ to Al
at the Huaniao Isle were closer to those of Beijing rather than Shanghai, indicating that the marine
aerosol over the East China Sea had been significantly polluted via the long-range transport of anthropogenic
pollutants originating from Northern China.
© 2015 E

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อPM2.5 มีส่วนประกอบของสารเคมีหลักถูกวัด และวิเคราะห์ระหว่างเมฆหมอกที่เกิดขึ้นพร้อมกันในม.ค.1e19, 2013 ที่อเมริกาสาม (เซี่ยงไฮ้ ปักกิ่ง และ Huaniao ไอล์ระยะไกลผ่านทะเลจีนตะวันออก) หยั่งแหล่งที่มาและกระบวนการก่อตัวของดังกล่าวรุนแรงจากหมอกควันเหนือภูมิภาคสามทั่วไปในประเทศจีน ค่าเฉลี่ยความเข้มข้น PM2.5 ระหว่างวันเสียอย่างรุนแรงถึง m3 180.8 มิลลิกรัม, m3 299.2 มิลลิกรัมและm3 131.1 มิลลิกรัม ในเซี่ยงไฮ้ ปักกิ่ง Huaniao Isle ตามลำดับ อัตราส่วนมวลของผลรวมของ SO42NO3และ NH4þการ PM2.5 ได้กว่า 1/3 ในระหว่างวันเสียที่อเมริกาสาม ส่งเสริมก๊าซ-toparticleแปลงจากกรด SO2 และโรงแรมน็อกซ์กับ SO42 และ NO3 ภายใต้ความชื้นสัมพัทธ์สูงเงื่อนไขเล่นบทบาทสำคัญในการก่อตัวของเมฆหมอกนี้อย่างรุนแรง ส่วนสำคัญของการจราจรปล่อยให้การก่อตัวของเมฆหมอกเหนือจีนแนะนำเป็นแหล่งสำคัญในการทริกเกอร์ฝนตกพรำหนักกว่าจีน โดยเฉพาะ มีสัดส่วนที่เพิ่มเติมจากในเซี่ยงไฮ้มากกว่าในปักกิ่งตามที่ระบุ โดย NO3 สูง= SO4อัตราส่วน 2 ในเซี่ยงไฮ้ ในปักกิ่ง เผาไหม้ถ่านหินเพิ่มขึ้นสำหรับฤดูหนาวร้อนพร้อมกับการจราจร มลพิษแนะนำเป็น แหล่งสองที่สำคัญของตอนนี้ฝนตกพรำ มลพิษทั่วไปองค์ประกอบเช่นเป็น Cd, Pb และด้วยความที่ Cl และ Kþ ถูกมากเพิ่มในวันเสียอย่างรุนแรง แม้ว่า Huaniao Isle อยู่ในระยะไกลพื้นที่มหาสมุทรไซต์พื้นหลัง องค์ประกอบของมลพิษ ประจุรอง และ Kþ ทั้งหมดที่เพิ่มขึ้นมากในระหว่างวันเสีย เป็น visualized โดย trajectories มวลอากาศย้อนหลังที่เกี่ยวข้องกับศักยภาพแหล่งภูมิภาครหัสเทคนิค ฝูงของอากาศที่ผ่านจีนตอนเหนือและแยงซีลุ่มน้ำบุกต่างประเทศด้านตะวันออกของจีนอย่างเห็นได้ชัด อัตราการ เป็น Cd, Cu, Zn, Kþ กับอัลที่ Huaniao Isle ได้ใกล้ชิดกับปักกิ่งมากกว่าเซี่ยงไฮ้ การแสดงที่ทางทะเลขวดผ่านทะเลจีนตะวันออกได้ถูกมากเสียผ่านการขนส่งระยะยาวของการมาของมนุษย์สารมลพิษที่เกิดจากภาคเหนือของจีน© อี 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรม
PM2.5 มีองค์ประกอบทางเคมีที่สำคัญที่ได้รับการวัดและวิเคราะห์ในช่วงหมอกควันเกิดขึ้นพร้อมกันในมกราคม
1e19 2013 ที่สามเว็บไซต์ (เซี่ยงไฮ้ปักกิ่งและ Huaniao เป็นเกาะระยะไกลผ่านทะเลจีนตะวันออก)
เพื่อตรวจสอบแหล่งที่มาและกระบวนการก่อตัวเช่นหมอกควันที่รุนแรงกว่าสามภูมิภาคทั่วไปในประเทศจีน หมายถึงความเข้มข้นของ PM2.5 ในช่วงวันที่ปนเปื้อนอย่างรุนแรงถึง 180.8 มิลลิกรัม m3, 299.2 มิลลิกรัม m3 และ131.1 มิลลิกรัม m3 ในเซี่ยงไฮ้, ปักกิ่ง, และ Huaniao เกาะตามลำดับ อัตราส่วนมวลของผลรวมของ SO4 2 NO3 และ NH4 þเพื่อ PM2.5 กว่า 1/3 ในช่วงวันที่ปนเปื้อนทั้งหมดสามเว็บไซต์ การส่งเสริมก๊าซ toparticle แปลงจาก SO2 และ NOx เป็นกรดจะ SO4 ที่ 2 และ NO3 ภายใต้ความชื้นสูงสภาพมีบทบาทสำคัญในการก่อตัวของหมอกควันที่รุนแรงนี้ ผลงานที่สำคัญของการเข้าชมการปล่อยก๊าซจะมีการสร้างหมอกควันทั่วประเทศจีนได้รับการแนะนำให้เป็นหนึ่งในแหล่งสำคัญในวิกฤติหมอกควันหนักทั่วประเทศจีน โดยเฉพาะมีผลงานที่มากขึ้นจากการจราจรในเซี่ยงไฮ้กว่าในกรุงปักกิ่งตามที่ระบุโดย NO3 สูง = SO4 2 อัตราส่วนในเซี่ยงไฮ้ ในกรุงปักกิ่ง, การเผาไหม้ถ่านหินที่เพิ่มขึ้นเพื่อให้ความร้อนในช่วงฤดูหนาวพร้อมกับการปล่อยการจราจรได้รับการแนะนำให้เป็นที่สำคัญสองแหล่งที่มาของตอนนี้หมอกควัน องค์ประกอบมลพิษทั่วไปเช่นเป็นแคดเมียมและตะกั่วเช่นเดียวกับคลอรีนและ KTH ถูกอย่างมีนัยสำคัญเพิ่มขึ้นในวันที่ปนเปื้อนอย่างรุนแรง แม้ว่าเกาะ Huaniao ตั้งอยู่ในระยะไกลพื้นที่มหาสมุทรเป็นเว็บไซต์พื้นหลังองค์ประกอบมลพิษไอออนรองและKTH ทั้งหมดเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงวันเสีย ในฐานะที่เป็นรูปธรรมโดยไบร์ทมวลอากาศย้อนหลังที่เกี่ยวข้องกับศักยภาพแหล่งเทคนิคการระบุภูมิภาคมวลอากาศที่ผ่านภาคเหนือของจีนและแม่น้ำแยงซีเกียงสามเหลี่ยมปากแม่น้ำอย่างเห็นได้ชัดบุกเข้ามาในพื้นที่ในต่างประเทศของภาคตะวันออกของจีน อัตราส่วนของ As, แคดเมียมทองแดงสังกะสีและ KTH อัลที่Huaniao เกาะอยู่ใกล้ชิดกับผู้ที่ปักกิ่งมากกว่าเซี่ยงไฮ้แสดงให้เห็นว่าทางทะเลละอองมากกว่าทะเลจีนตะวันออกที่ได้รับการปนเปื้อนอย่างมีนัยสำคัญทางขนส่งในระยะยาวของมนุษย์มลพิษที่มาจากภาคเหนือของจีน. © 2015 E

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
pm2.5 ด้วยองค์ประกอบเคมีหลักของการวัดและวิเคราะห์ในหมอกพร้อมกันใน ม.ค.
1e19 2013 ที่สามเว็บไซต์ ( เซี่ยงไฮ้ ปักกิ่ง และ huaniao , เกาะห่างไกลทางตะวันออกจีนทะเล ) เพื่อสอบสวน
แหล่งที่มาและกระบวนการจัดตั้งเช่นหมอกควันรุนแรงกว่าสามภูมิภาคโดยทั่วไปในประเทศจีน ค่าเฉลี่ย
pm2.5 ความเข้มข้นในระหว่างวันปนเปื้อนรุนแรงถึง 180.8 มก. M3
,299.2 มก. M3
,
131.1 มิลลิกรัมต่อลูกบาศก์เมตร เซี่ยงไฮ้ ปักกิ่ง และ huaniao เกาะตามลำดับ มวลอัตราส่วนของผลรวมของปา
2
3
,
þเพื่อ pm2.5 NH4 มากกว่า 1 / 3 ระหว่างวันที่เสียทั้ง 3 เว็บไซต์ สนับสนุนการแปลงจาก toparticle
ก๊าซ SO2 NOx จะเปรี้ยว และ ปา
2 และ 3 ภายใต้เงื่อนไขความชื้นสัมพัทธ์สูง

เล่นมีบทบาทสำคัญในการเกิดหมอกควันรุนแรงนี้ส่วนสําคัญของการสร้างการจราจร
กับหมอกควันเหนือจีนเป็นข้อเสนอแนะที่จะเป็นหนึ่งในแหล่งที่มาหลักในการทริกเกอร์
หมอกควันหนักกว่าจีน โดยเฉพาะ มีอีกผลงานจากการจราจรในเซี่ยงไฮ้กว่า
ปักกิ่ง ( สูงกว่า 3

2 = ปา ) ในเซี่ยงไฮ้ ในปักกิ่ง ทำให้ถ่านหินเผาไหม้
สำหรับฤดูหนาวความร้อนพร้อมกับการจราจรการอาศัยเป็นหลักสองแหล่ง
นี้หมอกตอน ซีดีทั่วไปมลพิษองค์ประกอบเช่นเป็น และตะกั่ว รวมทั้งคลอรีนและ K þเป็นอย่างมาก
เพิ่มในวันปนเปื้อนรุนแรง . แม้ว่า huaniao เกาะ ตั้งอยู่ในมหาสมุทรเป็นฉากหลังระยะไกล
พื้นที่เว็บไซต์ , องค์ประกอบ , มลพิษไอออนทุติยภูมิและ K þทั้งหมดเพิ่มขึ้นอย่างมาก
ในระหว่างวันมลพิษ เป็นปรากฏการณ์โดยย้อนกลับมวลอากาศวิถีที่เกี่ยวข้องกับศักยภาพ
แหล่งเขตระบุเทคนิค อากาศ มวลที่ผ่านภาคเหนือของจีนและแยงซี River Delta พื้นที่กระจ่าง
บุกในภาคตะวันออกจีน อัตราส่วน , แคดเมียม , ทองแดง , สังกะสี , และ K þอัล
ที่ huaniao เกาะใกล้ของ Beijing มากกว่าเซี่ยงไฮ้ ระบุว่า ทะเล
ละอองเหนือตะวันออกจีนทะเลได้รับมลพิษทางขนส่งทางไกลของมลพิษที่เกิดจากมนุษย์

สงวนลิขสิทธิ์ 2015 และภาคเหนือของจีน