The Bangkok post, Thailand’s leadin

The Bangkok post, Thailand’s leading English – language newspaper, is looking for a self motivated, enthusiastic and creative talent for the position of : Layout Designer
The suitable candidate will be part of a team responsible for producing and designing the newspaper on a daily basis.

Necessary Qualifications are :
- Prior experience in print design with a national or international newspaper or magazine a plus
- Training in visual arts , graphic design and fonts a plus
- Expert knowledge of adobe indesign , illustrator and Photoshop required
- Knowledge of web design and digital publishing applications
- Thai nationality
- Fluent in English and Thai
- Able to work irregular hours
- Able to function well under time pressure

We offer a competitive salary and benefits to the suitable candidate. Please send application letters with a detailed resume, recent photograph and work and writing example to [e-mail].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางกอกโพสต์ ไทยชั้นนำของอังกฤษ – หนังสือพิมพ์ภาษา หาตนเองแรงจูงใจ กระตือรือร้น และความคิดสร้างสรรค์ช่างตำแหน่ง: ออกแบบโครงร่างผู้สมัครที่เหมาะสมจะเป็นส่วนหนึ่งของทีมงานที่รับผิดชอบการผลิต และออกแบบหนังสือพิมพ์ประจำวันคุณสมบัติที่จำเป็นคือ:-ประสบการณ์ก่อนพิมพ์ออกประเทศ หรือหนังสือพิมพ์หรือนิตยสารเป็นบวก -ฝึกอบรมในทัศนศิลป์ ออกแบบกราฟิก และแบบอักษรเครื่องหมายบวก-ความรู้ของ adobe indesign, illustrator และ Photoshop จำเป็น -ความรู้ด้านการออกแบบเว็บและโปรแกรมประยุกต์ที่เผยแพร่แบบดิจิทัล-สัญชาติไทย-ชำนาญในภาษาอังกฤษและไทย-สามารถทำงานเวลาไม่สม่ำเสมอ -สามารถทำงานภายใต้ความกดดันเวลาดี เรามีสวัสดิการและเงินเดือนที่แข่งขันกับผู้สมัครที่เหมาะสม กรุณาส่งจดหมายสมัครพร้อมประวัติโดยละเอียด รูปถ่ายล่าสุด และทำงาน และเขียนอย่าง [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โพสต์กรุงเทพฯประเทศไทยชั้นนำของภาษาอังกฤษ - หนังสือพิมพ์ภาษาที่กำลังมองหาแรงบันดาลใจในตัวเองความสามารถกระตือรือร้นและความคิดสร้างสรรค์สำหรับตำแหน่ง: ออกแบบเค้าโครง
ผู้สมัครที่เหมาะสมจะเป็นส่วนหนึ่งของทีมงานที่รับผิดชอบในการผลิตและการออกแบบหนังสือพิมพ์ในชีวิตประจำวันคุณสมบัติที่จำเป็นคือ: - มีประสบการณ์ในการออกแบบที่มีการพิมพ์หนังสือพิมพ์แห่งชาติหรือระดับนานาชาติหรือนิตยสารบวก- การฝึกอบรมในทัศนศิลป์การออกแบบกราฟิกและแบบอักษรบวก- ความรู้ของผู้เชี่ยวชาญด้านอิฐ InDesign การ์ตูนและ Photoshop ต้อง- ความรู้เกี่ยวกับการออกแบบเว็บและดิจิตอล การใช้งานการเผยแพร่- สัญชาติไทย- สามารถสื่อสารภาษาอังกฤษและภาษาไทย- สามารถทำงานเป็นเวลาที่ผิดปกติ- สามารถทำงานได้ดีภายใต้ความกดดันเวลาที่เรามีเงินเดือนที่แข่งขันและผลประโยชน์ให้กับผู้สมัครที่เหมาะสม กรุณาส่งจดหมายประยุกต์ใช้กับงานที่มีรายละเอียดการถ่ายภาพที่ผ่านมาและการทำงานและตัวอย่างการเขียนไปยัง [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางกอกโพสต์ หนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษชั้นนำของประเทศไทย และภาษา ก็มองหากระตุ้นตนเอง กระตือรือร้น และมีความสามารถสร้างสรรค์สำหรับตำแหน่ง : ผู้ออกแบบผัง
เหมาะจะเป็นส่วนหนึ่งของทีมที่รับผิดชอบในการผลิตและออกแบบพิมพ์ในแต่ละวัน จำเป็น คุณสมบัติผู้สมัคร :

- มีประสบการณ์ด้านออกแบบสื่อสิ่งพิมพ์ กับนานาชาติ หรือหนังสือพิมพ์หรือนิตยสารบวก
- ฝึกอบรมทัศนศิลป์ , การออกแบบกราฟิกและแบบอักษรบวก
- ผู้เชี่ยวชาญด้านความรู้ของ Adobe InDesign , Illustrator และ Photoshop ต้อง
- มีความรู้ในการออกแบบเว็บและการพิมพ์ดิจิตอลการประยุกต์ใช้
-
- สัญชาติไทยคล่องแคล่วในภาษาอังกฤษและภาษาไทย
- สามารถทำงานผิดปกติชั่วโมง
- สามารถทำงานภายใต้ความกดดันได้ดี

เวลาเราเสนอเงินเดือนและผลประโยชน์ที่เหมาะสม กรุณาส่งใบสมัครตัวอักษรที่มีรายละเอียด ผลงานภาพถ่าย และล่าสุด เขียนตัวอย่าง bkpjob @ บางกอกโพสต์ . co.th .