HistoryStudies conducted in 1937 by

History
Studies conducted in 1937 by Rijkswaterstaat (Department of Public Works), showed that safety in many parts of the Netherlands could not be guaranteed at times of storms and high sea levels. In the densely populated areas near the river mouths of the Rhine, the Meuse, and the Schelde, it proved very difficult to build new dikes or strengthen the original ones. The first solution was to close all the river mouths: the Western Schelde, the Eastern Schelde, the Haringvliet, and the Brouwershavense Gat. This proposal was christened 'the Deltaplan'. In 1950, the first river mouths of the Brieles' Gat and the Botlek were closed. The Brielse Maas became a freshwater basin. This not only made the area safer, but it also provided Voorne with a freshwater supply. The plan was to build the remaining dams in the following decades. Unfortunately though, the infamous flood of 1953 prevented this from happening. Nearly two thousand people died and more than 150,000 hectares of land were flooded. People soon became aware that something had to be done, and very, very quickly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติศึกษาการดำเนินการในปี 1937 โดย Rijkswaterstaat (กรมโยธาธิการ), ที่แสดงให้เห็นว่าความปลอดภัยในหลายส่วนของเนเธอร์แลนด์อาจไม่สามารถรับประกันได้ว่า ในช่วงเวลาของพายุและระดับน้ำทะเลสูง ในพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่นใกล้ปากแม่น้ำของแม่น้ำไรน์ Meuse และการ Schelde พิสูจน์ยากมากที่จะสร้างกำแพงใหม่ หรือเสริมสร้างเดิม โซลูชันที่แรกคือการ ปิดปากแม่น้ำทั้งหมด: Schelde ตะวันตก Schelde ภาคตะวันออก การ Haringvliet และ สมาคม Brouwershavense ข้อเสนอนี้ถูก christened 'Deltaplan' ในปี 1950 ปากแม่น้ำแรกของ Brieles' สมาคมและ Botlek ถูกปิด Brielse Maas กลายเป็น อ่างน้ำจืด นี้ไม่เพียงแต่ทำพื้นที่ปลอดภัย แต่มันยังมี Voorne การจัดหาน้ำจืด แผนการคือการ สร้างเขื่อนที่เหลือในทศวรรษต่อไปนี้ แต่น่าเสียดายว่า น้ำท่วมน่าอับอายของ 1953 ไม่สามารถนี้เกิดขึ้น เกือบสองพันคนเสียชีวิต และกว่า 150,000 ไร่ที่ดินถูกน้ำท่วม ท่านก็ตระหนักถึงสิ่งที่จะทำได้ และ มาก อย่างรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติศาสตร์
การศึกษาดำเนินการในปี 1937 โดย Rijkswaterstaat (กรมโยธาธิการ) แสดงให้เห็นว่าความปลอดภัยในหลายส่วนของประเทศเนเธอร์แลนด์ไม่สามารถรับประกันในช่วงเวลาของพายุและระดับน้ำทะเลที่สูง ในพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่นใกล้ปากแม่น้ำของแม่น้ำไรน์, มิวส์และ Schelde มันพิสูจน์ยากมากในการสร้างเขื่อนใหม่หรือเสริมสร้างคนเดิม วิธีแรกคือการปิดปากแม่น้ำ: เวสเทิร์ Schelde ตะวันออก Schelde ที่ Haringvliet และ Brouwershavense Gat ข้อเสนอนี้ได้รับการขนานนาม "The Deltaplan ' ในปี 1950 ที่ปากแม่น้ำแรกของ Gat Brieles 'และ Botlek ถูกปิด Brielse Maas กลายเป็นแอ่งน้ำจืด นี้ไม่ได้ทำเฉพาะพื้นที่ที่ปลอดภัย แต่ก็ยังมีให้ Voorne กับแหล่งน้ำจืด แผนการของเขาคือการสร้างเขื่อนที่เหลืออยู่ในทศวรรษที่ผ่านมาดังต่อไปนี้ แต่น่าเสียดายที่ว่าน้ำท่วมที่น่าอับอาย 1953 ป้องกันไม่ให้เกิดเหตุการณ์เช่นนี้ เกือบสองพันคนเสียชีวิตและอื่น ๆ กว่า 150,000 ไร่ที่ดินถูกน้ำท่วม คนก็กลายเป็นที่ทราบว่าบางสิ่งบางอย่างที่จะต้องทำและมากอย่างรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติการศึกษาในปี 1937 โดย rijkswaterstaat ( กรมโยธาธิการ ) พบว่ามีความปลอดภัย ในส่วนต่างๆ ของเนเธอร์แลนด์ไม่สามารถรับประกันเวลาของพายุ และระดับน้ำทะเลสูง ในประชากรหนาแน่นพื้นที่ใกล้แม่น้ำปากของไรน์ , มิวส์ , และ Oulu , มันพิสูจน์ได้ยากมากที่จะสร้างเขื่อนใหม่ หรือเสริมต้นฉบับ โซลูชั่นแรกถูกปิดปากทั้งหมดแม่น้ำ : Oulu ตะวันตก ตะวันออก Oulu , Haringvliet และ brouwershavense ทั้งหลาย . นี้เป็นข้อเสนอของฝ่าบาท " deltaplan " ในปี 1950 , แรกของแม่น้ำปาก brieles " GAT และ Botlek ถูกปิด การ brielse มาสเป็นอ่างปลา นี้ไม่เพียง แต่ทำให้พื้นที่ที่ปลอดภัย แต่ก็ยังให้ voorne ที่มีการจัดหาน้ำจืด . มีแผนจะสร้างเขื่อนที่เหลือในทศวรรษต่อไปนี้ แต่น่าเสียดายที่แม้ว่า น้ำท่วมที่น่าอับอายของ 1953 ป้องกันเหตุการณ์นี้ เกือบสองหมื่นคนเสียชีวิตและมากกว่า 150 , 000 ไร่ที่ดินถูกน้ำท่วม คนเร็ว ๆเริ่มตระหนักได้ว่า สิ่งที่ต้องทำ และเร็วมากๆ