English for Specific Purposes has t

English for Specific Purposes has to do with specialized forms of discourse with which themajority of native speakers will be unfamiliar: only a small proportion of native speakerswill feel at home when reading a text or listening to a talk on, say, mechanicalengineering, taxation law, quantum physics, debt restructuring, or the treatment ofcancer of the colon. Hence the proliferation of popularized texts which attempt to makehighly complex, technical topics comprehensible to the layperson. The number of suchpopularized texts has grown exponentially with the development of informationtechnology. Gotti (2014: 19) sees popularization in terms of reformulation:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาษาอังกฤษเพื่อจุดประสงค์เฉพาะจะทำอย่างไรกับรูปแบบเฉพาะของวาทกรรมด้วยซึ่ง
ส่วนใหญ่ของเจ้าของภาษาจะไม่คุ้นเคย: เพียงส่วนเล็ก ๆ ของเจ้าของภาษา
จะรู้สึกเหมือนอยู่บ้านเมื่ออ่านข้อความหรือการฟังการพูดคุยเกี่ยวกับการพูด, เครื่องกล
วิศวกรรม กฎหมายภาษีอากร, ฟิสิกส์ควอนตัมการปรับโครงสร้างหนี้หรือการรักษา
โรคมะเร็งของลำไส้ใหญ่ ดังนั้นการแพร่กระจายของตำรานิยมที่พยายามที่จะทำให้
มีความซับซ้อนสูงหัวข้อทางเทคนิคที่จะเข้าใจคนธรรมดา จำนวนดังกล่าว
ตำรา popularized ได้เติบโตขึ้นชี้แจงกับการพัฒนาของข้อมูล
เทคโนโลยี ททิ (2014: 19) เห็นเป็นที่นิยมในแง่ของ reformulation:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาษาอังกฤษเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะต้องทำกับรูปแบบเฉพาะของการอภิปรายที่
ส่วนใหญ่ของผู้พูดภาษาพื้นเมืองจะไม่คุ้นเคย: มีเพียงสัดส่วนเล็กๆของเจ้าของภาษา
จะรู้สึกเหมือนอยู่ที่บ้านเมื่ออ่านข้อความหรือฟังการพูดคุยบน, พูด, กล
วิศวกรรม, กฎหมายภาษีอากร, ฟิสิกส์ควอนตัม, การปรับโครงสร้างหนี้หรือการรักษา
มะเร็งของลำไส้ใหญ่ ดังนั้นการแพร่กระจายของข้อความที่เป็นที่นิยมซึ่งพยายามที่จะทำให้
มีความซับซ้อนสูง, หัวข้อทางเทคนิคเข้าใจกับคนธรรมดา. จำนวนดังกล่าว
ได้เติบโตขึ้นอย่างชี้แจงกับการพัฒนาข้อมูล
เทคโนโลยี Gotti (๒๐๑๔:19) เห็นความนิยมในแง่ของการกำหนดสูตรใหม่:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาษาอังกฤษเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะ
เจ้าของภาษาส่วนใหญ่ไม่คุ้นเคยกับภาษาอังกฤษเพียงส่วนน้อยเท่านั้นที่พูดภาษาอังกฤษเป็นเจ้าของภาษา
เมื่อคุณอ่านข้อความหรือฟังการสนทนาเกี่ยวกับเครื่องจักรคุณจะรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน
วิศวกรรมกฎหมายภาษีฟิสิกส์ควอนตัมการปรับโครงสร้างหนี้หรือ
มะเร็งลำไส้ใหญ่ ดังนั้นการเกิดขึ้นของมวลข้อความ
หัวข้อทางเทคนิคที่ซับซ้อนมากและมือสมัครเล่นสามารถเข้าใจ จำนวนนั้น
กับการพัฒนาของข้อมูลข้อความที่เป็นที่นิยมเพิ่มขึ้นชี้แจง
เทคโนโลยี กอตติเห็นความนิยมในการสร้างใหม่