solutions are typically introduced

solutions are typically introduced in stages, but usually beginning in one of four areas:
Direct marketing and selling over the Internet
Managing a company’s purchasing
The rationalisation of a firm’s supply chain
The world of financial services.

HMV
HMV, the number one specialist music retailer in the UK and a company that has traditionally been quick to adapt to changes in the market place, wanted to move beyond traditional retailing methods and take advantage of the global opportunities e-commerce can offer. The company was also keen that this new online plan was not isolated from its overall business strategy, but built on the strength of the high-street brand.
With the assistance of the Microsoft partner iXL and using Microsoft technology, HMV has developed a website specifically designed with the firm’s business requirements in mind. Once the decision had been taken, it took just three months before the first Internet purchase was made. Demand has already exceeded HMV’s expectations - the market continues to grow and HMV has plans to expand the site to reach a worldwide audience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โซลูชั่นโดยทั่วไปแนะนำในขั้น แต่มักจะเริ่มต้นในพื้นที่สี่อย่างใดอย่างหนึ่ง: การตลาดโดยตรงและขายผ่านทางอินเทอร์เน็ตการจัดการการจัดซื้อของบริษัทRationalisation ของห่วงโซ่อุปทานของบริษัทโลกของบริการทางการเงิน เครื่องทดสอบเครื่องทดสอบ ตัวแทนจำหน่ายเพลงผู้เชี่ยวชาญจำนวนหนึ่งในสหราชอาณาจักรและบริษัทที่ประเพณีได้รวดเร็วในการปรับให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงในตลาด ต้องการย้ายนอกเหนือจากวิธีการค้าปลีกแบบดั้งเดิม และใช้ประโยชน์จากโอกาสโลกอีคอมเมิร์ซสามารถนำเสนอ บริษัทยังมีความกระตือรือร้นที่แผนออนไลน์ใหม่นี้ไม่แยกจากกลยุทธ์ของธุรกิจโดยรวม แต่สร้างความแรงของแบรนด์ถนนสูงด้วยความช่วยเหลือของผับคู่ค้า Microsoft และการใช้เทคโนโลยีของ Microsoft เครื่องทดสอบได้พัฒนาเว็บไซต์ที่ออกแบบมากับการทำธุรกิจของบริษัทในจิตใจ เมื่อมีการนำการตัดสินใจ ใช้เพียง 3 เดือนก่อนทำการซื้ออินเทอร์เน็ตครั้งแรก ความต้องการแล้วเกินความคาดหวังของเครื่องทดสอบ- ตลาดยังคงเติบโต และเครื่องทดสอบมีแผนที่จะขยายเว็บไซต์เพื่อเข้าถึงผู้ชมทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแก้ปัญหาที่ได้รับการแนะนำให้รู้จักโดยทั่วไปในขั้นตอน แต่มักจะเริ่มต้นในหนึ่งในสี่ของพื้นที่:
การตลาดทางตรงและการขายผ่านทางอินเทอร์เน็ตผู้จัดการของ บริษัท ที่ซื้อหาเหตุผลเข้าข้างตนเองของห่วงโซ่อุปทานของบริษัท. โลกของการให้บริการทางการเงินเจแปนเจแปนจำนวนร้านค้าปลีกเพลงผู้เชี่ยวชาญในสหราชอาณาจักรและ บริษัท ที่ได้รับแบบดั้งเดิมที่รวดเร็วในการปรับตัวเข้ากับการเปลี่ยนแปลงในตลาดที่อยากจะย้ายที่อยู่นอกเหนือการค้าปลีกแบบดั้งเดิมวิธีการและใช้ประโยชน์จากโอกาสที่ทั่วโลกอีคอมเมิร์ซสามารถนำเสนอ บริษัท ก็ยังกระตือรือร้นที่ว่าแผนออนไลน์ใหม่นี้ไม่ได้แยกออกจากกลยุทธ์ทางธุรกิจโดยรวม แต่สร้างความแข็งแรงของแบรนด์สูงถนน. ด้วยความช่วยเหลือของพันธมิตรไมโครซอฟท์ IXL และการใช้เทคโนโลยีไมโครซอฟท์เจแปนได้มีการพัฒนาเว็บไซต์โดยเฉพาะ การออกแบบที่มี บริษัท ต้องการทางธุรกิจในใจ เมื่อตัดสินใจที่ได้รับการดำเนินการก็เอาแค่สามเดือนก่อนที่จะซื้อสินค้าทางอินเทอร์เน็ตเป็นครั้งแรกที่ทำ ความต้องการมีเกินแล้วคาดหวังของเจแปน - ตลาดยังคงเติบโตและเจแปนมีแผนการที่จะขยายเว็บไซต์ในการเข้าถึงผู้ชมทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โซลูชั่นมักจะแนะนำในขั้นตอน แต่มักจะเริ่มต้น หนึ่งใน 4 พื้นที่ :
โดยตรงการตลาด และการขายผ่านทางอินเทอร์เน็ต การจัดการของ บริษัท ที่ซื้อ

หลวงไกร ของ บริษัท ซัพพลายเชน
โลกของบริการทางการเงิน จางกึนซอกจางกึนซอก

,จํานวนหนึ่งผู้เชี่ยวชาญเพลงค้าปลีกใน UK และ บริษัท ที่มีประเพณีที่รวดเร็วเพื่อปรับให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงในตลาด ต้องการย้ายเกินวิธีการค้าปลีกแบบดั้งเดิมและใช้ประโยชน์จากอีคอมเมิร์ซโอกาสทั่วโลกสามารถเสนอ บริษัท ก็ยังกระตือรือร้นที่แผนออนไลน์ใหม่นี้ไม่ได้แยกจากกลยุทธ์ของธุรกิจโดยรวมแต่ที่สร้างความแข็งแกร่งของแบรนด์ถนนสูง .
ด้วยความช่วยเหลือของ Microsoft พันธมิตร ixl และการใช้เทคโนโลยีของ Microsoft , HMV ได้พัฒนาเว็บไซต์ที่ออกแบบมาโดยเฉพาะกับความต้องการทางธุรกิจของ บริษัท ในจิตใจ เมื่อตัดสินใจได้ถูกถ่าย มันใช้เวลาเพียง 3 เดือน ก่อน ซื้อ อินเทอร์เน็ตได้ความต้องการได้เกินความคาดหวัง - ขนาดของตลาดยังคงเติบโตและจางกึนซอกมีแผนที่จะขยายเว็บไซต์เพื่อเข้าถึงผู้ชมทั่วโลก .