Regarding to below reservations con

Regarding to below reservations confirmed on 12 – 10 October’16, we just gentle remind the payment should be completed 03 days in advance before guest arrival for secure the room. Otherwise, we have to charge guest credit card upon check-out.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับการจองยืนยันบน 12 – 10 ตุลาคม ' 16 ด้านล่างเราอ่อนโยนเพียงเตือนการชำระเงินให้ครบถ้วน 03 วันล่วงหน้าก่อนเช็คอินสำหรับการรักษาความปลอดภัยห้อง มิฉะนั้น เรามีบัตรเครดิตจากผู้เข้าพักเมื่อเช็คอิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการจองด้านล่างยืนยันเมื่อวันที่ 12-10 October'16 เราก็อ่อนโยนเตือนการชำระเงินที่ควรจะแล้วเสร็จ 03 วันล่วงหน้าก่อนการมาถึงของผู้เข้าพักห้องแบบการรักษาความปลอดภัย มิฉะนั้นเราจะต้องเรียกเก็บเงินจากบัตรเครดิตของผู้เข้าพักเมื่อเช็คเอาท์