ifonly because the similarities are

if
only because the similarities are already so familiar

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าเพียงเพราะความคล้ายคลึงกันอยู่แล้วเพื่อให้คุ้นเคย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้า
เพราะความเหมือนที่มีอยู่แล้วเพื่อให้คุ้นเคย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หาก
เท่านั้นเพราะความคล้ายคลึงกันที่มีอยู่แล้วคุ้นเคย