In order to qualify for a position

In order to qualify for a position with one of these service companies,many of these young people first need to perfect their English,rather than their computer or other job skills.In India,people have long been anglophones because of the country's past as a British colony.But the challenge is how to make their English easily understood to non-Indians;how to neutralize an accent influenced by India's diverse tongues.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณสมบัติสำหรับตำแหน่งด้วยบริษัทที่ให้บริการเหล่านี้อย่างใดอย่างหนึ่ง หลายคนหนุ่มสาวเหล่านี้แรกต้องที่สมบูรณ์แบบของ อังกฤษ มากกว่าคอมพิวเตอร์ หรือทักษะงานอื่น ๆ อินเดีย คนนานแล้ว anglophones เนื่องจากอดีตของประเทศที่เป็นอาณานิคมอังกฤษ แต่ความท้าทายคือ วิธีการทำภาษาอังกฤษเข้าใจไม่ใช่อินเดีย วิธีการเน้นการรับอิทธิพลจากลิ้นหลากหลายของอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อให้มีคุณสมบัติสำหรับตำแหน่งกับหนึ่งใน บริษัท ผู้ให้บริการเหล่านี้หลายของคนหนุ่มสาวเหล่านี้จำเป็นต้องสมบูรณ์แบบของพวกเขาภาษาอังกฤษมากกว่าคอมพิวเตอร์หรืองานอื่น ๆ skills.In อินเดียของพวกเขาคนได้ Anglophones มานานแล้วเพราะที่ผ่านมาของประเทศเป็น อังกฤษ colony.But ท้าทายคือวิธีที่จะทำให้ภาษาอังกฤษของพวกเขาได้อย่างง่ายดายเข้าใจไม่ใช่อินเดีย; วิธีการแก้สำเนียงได้รับอิทธิพลจากภาษาที่มีความหลากหลายของอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการจัดตำแหน่งกับหนึ่งใน บริษัท เหล่านี้ให้บริการจำนวนมากของคนหนุ่มสาวเหล่านี้ต้องสมบูรณ์แบบภาษาอังกฤษมากกว่าของคอมพิวเตอร์หรืองานอื่นๆทักษะ ในอินเดีย ผู้คนมานาน anglophones เพราะประเทศของอดีตเป็นอาณานิคมของอังกฤษ แต่ความท้าทายคือทำอย่างไรให้ภาษาอังกฤษของพวกเขาได้อย่างง่ายดาย เข้าใจว่าไม่ใช่ชาวอินเดีย ;วิธีการแก้สำเนียงได้รับอิทธิพลจากอินเดียที่หลากหลาย ลิ้น