there has been a creditable growth

there has been a creditable growth in rice production over the 1980 but in the past the growth in domestic demand had outpaced the growth in domestic production
the same thing was true with corn the philipines has gone through a number of food production programmes since the mid 1970 but has remained as one of the region's biggest food importers until quite recently
thailand seems to be the only consistent rice exporter

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการเติบโตสินเชื่อในการผลิตข้าวมากกว่า 1980 แต่ในอดีต การเติบโตในความต้องการภายในประเทศมี outpaced การเจริญเติบโตในการผลิตภายในประเทศ สิ่งเดียวกันคือความจริงกับข้าวโพด philipines แล้วหมายเลขโครงการผลิตอาหารตั้งแต่ 1970 กลาง แต่ได้ยังคงเป็นหนึ่งในผู้นำเข้าอาหารที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคนี้จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ค่อนข้าง ประเทศไทยน่าจะ เป็นผู้ส่งออกข้าวที่สอดคล้องกันเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้มีการเจริญเติบโตที่น่าเชื่อถือในการผลิตข้าวในช่วงปี 1980 แต่ในอดีตที่ผ่านมาการเติบโตของอุปสงค์ในประเทศได้แซงหน้าการเจริญเติบโตในการผลิตในประเทศ
ในสิ่งเดียวกันเป็นจริงกับข้าวโพดฟิลิปปินส์ได้ผ่านจำนวนของโปรแกรมการผลิตอาหารตั้งแต่กลาง 1970 แต่ยังคงเป็นหนึ่งในผู้นำเข้าอาหารที่ใหญ่ที่สุดของภูมิภาคนี้จนค่อนข้างเร็ว ๆ นี้
ประเทศไทยน่าจะเป็นเพียงผู้ส่งออกข้าวที่สอดคล้องกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีสินเชื่อขยายตัวในการผลิตข้าวกว่าปี 1980 แต่ในอดีตการเติบโตของอุปสงค์ในประเทศมีการเติบโตทีผลิตในประเทศ
เหมือนกันจริงด้วยข้าวโพดฟิลิปปินส์ได้ผ่านหมายเลขของการผลิตอาหารโครงการตั้งแต่กลางปี 1970 แต่ยังคงเป็นเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดของผู้นำเข้าอาหาร จนกว่า เมื่อเร็วๆนี้
ประเทศไทยน่าจะส่งออกข้าวที่สอดคล้องกันเท่านั้น