Neither one of us expected to be se

Neither one of us expected to be separated this long. We knew you could be sent away to fight in that war, but neither one of us really thought it would happen. But now it has, and I am so lonely without you, but proud of you, too.

I miss you very much, but the career you've chosen is an honorable one. I don't think there is anything more important or worthwhile than protecting your family and defending your country. I know you feel that way, too.

We love you and miss you so very much.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งหนึ่งของเราคาดว่าจะถูกแยกออกจากกันนาน เรารู้ว่าคุณอาจจะส่งไปรบในสงครามนั้น แต่คนของเราไม่คิดจริงๆมันจะเกิดขึ้น แต่ตอนนี้มันมีและฉันเหงาโดยไม่ต้องคุณ แต่ความภาคภูมิใจของคุณมากเกินไป. ฉันคิดถึงคุณมาก แต่อาชีพที่คุณเลือกเป็นเกียรติอย่างใดอย่างหนึ่ง ผมไม่คิดว่าจะมีอะไรที่สำคัญมากขึ้นหรือคุ้มค่ากว่าการปกป้องครอบครัวของคุณและป้องกันประเทศของ ฉันรู้ว่าคุณรู้สึกอย่างนั้นด้วย. เรารักคุณและคิดถึงคุณมากเลย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต่างก็คาดหวังที่จะแยกออกจากกันนานขนาดนี้ เรารู้ว่าคุณอาจถูกส่งไปสู้ในสงครามนั้น แต่เราต่างก็คิดว่ามันต้องเกิดขึ้น แต่ตอนนี้มันได้ และฉันก็เหงาถ้าไม่มีเธอ แต่ภูมิใจนะ

ฉันคิดถึงเธอมาก แต่อาชีพที่เธอเลือกเป็นเกียรติอย่างหนึ่งผมไม่คิดว่ามีอะไรที่สำคัญหรือคุ้มค่ากว่าการปกป้องครอบครัวของคุณและปกป้องประเทศของคุณ ผมรู้ว่าคุณก็รู้สึกแบบนั้นเหมือนกัน

เรารักและคิดถึงคุณมากครับ