The Russianproverb “doveryai no pro

The Russian
proverb “doveryai no proveryai”
(trust but verify) is useful guidance as
we design, build, and use technology
S&P readers understand technology
and policy better than most,
and we also act as consumers
who can vote with our purchases.
j6eic.indd 4 11/13/14 2:56 PMwww.computer.org/security 5
that offers us more functionality with
less transparency and control.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่รัสเซียสุภาษิต " doveryai ไม่ proveryai "(ความน่าเชื่อถือ แต่ตรวจสอบ) เป็นคำแนะนำที่เป็นประโยชน์เป็นเราออกแบบ สร้าง และใช้เทคโนโลยีเอสแอนด์พีอ่านเข้าใจเทคโนโลยีและนโยบายที่ดีมากและเรายังทำหน้าที่เป็นผู้บริโภคที่สามารถลงคะแนนซื้อของเราj6eic.indd 4 11/13/14 2:56 PM www.computer.org/ ความปลอดภัย 5ที่ให้เราทำงานมากขึ้นด้วยความโปร่งใสน้อยลงและควบคุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัสเซีย
สุภาษิต "doveryai ไม่มี proveryai"
(ความไว้วางใจ แต่การตรวจสอบ) เป็นแนวทางที่มีประโยชน์ตามที่
เราออกแบบสร้างและใช้เทคโนโลยี
อ่าน S & P เข้าใจเทคโนโลยี
และนโยบายที่ดีกว่ามากที่สุด
และเรายังทำหน้าที่เป็นผู้บริโภค
ที่สามารถลงคะแนนด้วยการซื้อของเรา.
j6eic INDD 4 11/13/14 02:56 PMwww.computer.org/security 5
ที่ให้เราทำงานมากขึ้นด้วย
ความโปร่งใสน้อยลงและควบคุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัสเซีย
สุภาษิต " doveryai ไม่ proveryai "
( เชื่อแต่ตรวจสอบ ) เป็นประโยชน์การแนะแนวเป็น
เราออกแบบ , สร้างและใช้เทคโนโลยี
s
& P ผู้อ่านเข้าใจเทคโนโลยีและนโยบายที่ดีกว่ามากที่สุด

และเรายังทำหน้าที่เป็นผู้บริโภคที่สามารถเลือกซื้อของเรา
j6eic.indd 11 / 13 / 4 14 2:56 pmwww.computer.org/security 5

ที่ให้เราเพิ่มเติมฟังก์ชันที่มีความโปร่งใสน้อยกว่าและการควบคุม