Asia-Europe Meeting, Thailand to fo

Asia-Europe Meeting, Thailand to focus on trade barriers at Asem in Italy

Prime Minister Prayut Chan-o-cha left for Milan, Italy to attend Asia-Europe Meeting (Asem) and intended to discuss solutions to trade barriers during the meeting.

Before departing, Gen Prayut said that he would raise issues about export and trade barriers as all the countries were increasingly competing with one another. He said that they are facing the problem of trade barriers and Thailand would have to improve its products to raise their demands in global markets.

"I will have chances to discuss farm product issues. I will have bilateral talks with four to five countries depending on available time. We are ready to talk with all countries especially in informal discussions," Gen Prayut said.

The prime minister also said that violence in the far South would not obstruct trade and investment in Thailand as the problem was contained in the southern border provinces.

He added that he would find opportunities to talk with automotive tire manufacturers to promote Thai rubber in a bid to shore up local rubber prices.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การประชุมเอเชีย-ยุโรป ประเทศไทยจะเน้นอุปสรรคทางการค้าที่ Asem ในอิตาลีนายกรัฐมนตรีประยุทธกันจันทร์-o-ชาซ้ายสำหรับมิลาน อิตาลีเข้าร่วมประชุมเอเชีย-ยุโรป (Asem) และมีวัตถุประสงค์เพื่อหารือเกี่ยวกับการแก้ไขอุปสรรคทางค้าระหว่างการประชุมลวด Gen ประยุทธกันกล่าวว่า เขาจะยกปัญหาเกี่ยวกับการส่งออก และอุปสรรคค้ากับทุกประเทศได้แข่งขันกันมากขึ้น เขากล่าวว่า พวกเขากำลังเผชิญกับปัญหาอุปสรรคทางการค้า และประเทศไทยจะต้องปรับปรุงผลิตภัณฑ์เมื่อต้องการเพิ่มความต้องการในตลาดโลก"ฉันจะมีโอกาสอภิปรายปัญหาผลิตภัณฑ์ฟาร์ม จะเจรจาทวิภาคีกับประเทศ 4-5 ขึ้นอยู่กับเวลาว่าง Gen ประยุทธกันกล่าวว่า เราพร้อมที่จะคุยกับทุกประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการสนทนาเป็นนายกรัฐมนตรีกล่าวว่า ความรุนแรงในภาคใต้ถึงจะขัดขวางทางการค้า และลงทุนในไทยเป็นปัญหามีอยู่ในจังหวัดชายแดนภาคใต้เขาเสริมว่า เขาจะหาโอกาสพูดคุยกับผู้ผลิตยางรถยนต์ยางไทยในการเสนอราคาจุนราคายางท้องถิ่นส่งเสริม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอเชียยุโรปครั้งที่ประเทศไทยให้ความสำคัญกับการกีดกันทางการค้าที่ Asem ในอิตาลีนายกรัฐมนตรีประยุทธ์จันทร์โอชาออกจากมิลานประเทศอิตาลีเพื่อเข้าร่วมเอเชียยุโรปประชุม (Asem) และตั้งใจที่จะหารือเกี่ยวกับการแก้ปัญหาอุปสรรคการค้าในระหว่างการประชุมก่อน แยกย้ายเก็ประยุทธบอกว่าเขาจะยกประเด็นเกี่ยวกับการส่งออกและการค้าเป็นอุปสรรคทุกประเทศที่ได้รับการขึ้นการแข่งขันกับคนอื่น เขาบอกว่าพวกเขากำลังเผชิญปัญหาการกีดกันทางการค้าและประเทศไทยจะต้องมีการปรับปรุงผลิตภัณฑ์ของตนที่จะยกระดับความต้องการของพวกเขาในตลาดโลก"ผมจะมีโอกาสที่จะหารือเกี่ยวกับประเด็นผลิตภัณฑ์ฟาร์ม. ก็จะมีการเจรจาทวิภาคีกับ 4-5 ประเทศขึ้นอยู่กับ เวลาที่มี. เรามีความพร้อมที่จะพูดคุยกับทุกประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการอภิปรายทางการ "Gen ประยุทธกล่าวว่านายกรัฐมนตรียังกล่าวอีกว่าความรุนแรงในภาคใต้ที่จะไม่ขัดขวางการค้าและการลงทุนในประเทศไทยเป็นปัญหาที่มีอยู่ในจังหวัดชายแดนภาคใต้ . เขาเสริมว่าเขาจะหาโอกาสที่จะพูดคุยกับผู้ผลิตยางรถยนต์เพื่อส่งเสริมการยางของไทยในการเสนอราคาจะขึ้นฝั่งราคายางท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประชุมเอเชีย - ยุโรป ประเทศไทยมุ่งเน้นอุปสรรคทางการค้าที่ยุโรปในอิตาลี

นายกรัฐมนตรี ประยุทธ์ chan-o-cha จากมิลาน ประเทศอิตาลี เพื่อเข้าร่วมการประชุมเอเชีย - ยุโรป ( อาเซม ) และมีวัตถุประสงค์เพื่อหารือเกี่ยวกับการแก้ไขอุปสรรคทางการค้าในระหว่างการประชุม

ก่อนไป พลเอกประยุทธ กล่าวว่า เขาจะยกประเด็นเกี่ยวกับการส่งออก และอุปสรรคทางการค้า เช่น ทุกประเทศมีมากขึ้นในการแข่งขันกับคนอื่นเขากล่าวว่า พวกเขากำลังเผชิญกับปัญหาอุปสรรคทางการค้า และไทยจะต้องปรับปรุงผลิตภัณฑ์ของ บริษัท เพื่อเพิ่มความต้องการในตลาดโลก

" ผมจะมีโอกาสที่จะหารือเกี่ยวกับปัญหาผลิตภัณฑ์ฟาร์ม ผมจะได้มีการเจรจาทวิภาคีกับสี่ห้าประเทศขึ้นอยู่กับสถานที่เวลา เราพร้อมที่จะพูดคุยกับทุกประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการสนทนาอย่างไม่เป็นทางการ " พลเอกประยุทธกล่าว .

นายกรัฐมนตรี กล่าวว่า ความรุนแรงในภาคใต้ไกลจะไม่ขัดขวางการค้าและการลงทุนในประเทศไทยเป็นปัญหาที่มีอยู่ในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้

เขาเสริมว่าเขาจะหาโอกาสพูดคุยกับผู้ผลิตยางรถยนต์ยางไทย เพื่อส่งเสริมในการเสนอราคาเพื่อขึ้นฝั่ง
ราคายางท้องถิ่น