BONN: Negotiators from 195 nations

BONN: Negotiators from 195 nations tasked with crafting a universal climate pact are driven by twin fears tugging in opposite directions, which may result in a hollow deal, say analysts.

The all-too-real prospect of climate catastrophe on a horizon of decades, not centuries, coupled with a rising tide of expectations, would seem to be powerful incentives to forge an agreement that is truly up to the task.

Science makes it clear that the laissez-faire alternative is a climate-addled future of mega-storms, drought, water wars and mass migration.

It is also a reminder that the window of opportunity for acting is barely ajar - if human emissions of heat-trapping greenhouse gases don't peak very soon and drop very swiftly, it may soon slam shut.

At the same time, however, career diplomats - and their political bosses - working on the nitty-gritty of the deal to be inked in Paris in December are haunted by another fear subtly nudging them in the opposite direction: the fear of failure.

"Our concern is that we will end up with a lowest common denominator, where everybody just agrees on the least ambitious options," said Li Shuo of Greenpeace China.

The last time the world tried to craft a "last chance" universal climate pact - in Copenhagen, in 2009 - it ended in tears, with more than 110 unhappy heads of state scrambling in overtime to piece together a three-page, face-saving "declaration" instead.

"Not repeating the mistakes of Copenhagen" is a common refrain at the talks in Bonn, and something of a mantra for the organisers of the November 30-December 11 conference in the French capital.

And yet, progress has been incremental and painfully slow.

Negotiators left the former West German capital on Friday after a week of closed-door meetings with very little to show and a draft agreement "not fit for a negotiation," in the words of the European Commission's top negotiator, Elina Bardram.

GETTING MINISTERS INVOLVED

But it is unfair, analysts say, to place too much blame on rank-and-file diplomats, themselves deeply frustrated to have made so little headway with only five negotiating days left before the main event in Paris.

Without clear instructions from their ministers and, at the top of the political food chain, state leaders, they can only go so far in removing the logjams that have beleaguered climate talks for years.

"You have a very tight brief coming here from your ministers and capitals that you can't go beyond," said Alden Meyer, a veteran climate analyst with the Union of Concerned Scientists.

"That kind of dynamic can impede creativity and the ability to break through boxes to interesting solutions."

The French hosts have moved aggressively to bridge that gap.

To start, they have enlisted early and often the ministers who will ink the deal in December, with the next "informal" meeting - with some 60 countries in attendance - scheduled for this Sunday and Monday.

Other high-level parlays coming up will give top leaders a chance to narrow the gap on core climate issues, ranging from hundreds of billions of dollars in financing for poor countries to how ambitious the world will be in slashing greenhouse gases.

On September 27, French President Francois Hollande and Ban Ki-moon will host a climate luncheon summit in New York, on the sidelines of the UN General Assembly.

A GAME CHANGER

Also in September, foreign ministers will gather in another climate arena, called the Major Economies Forum, with finance ministers set to meet in Lima the following month at a joint session of the International Monetary Fund and World Bank.

Finally, France has invited presidents and prime ministers to attend the first day of the 12-day Paris conference.

"It is a way of ensuring that they inject some political momentum at the beginning," said Meyer. "What happened in Copenhagen is that you had the ministers unable to do their job because they knew the leaders were coming at the end."

Bardram is optimistic that in Paris, negotiators will not paper over differences and punt serious disagreements further down the road.

"A purely superficial political accord without a robust set of accompanying [operational] decisions is not sufficient - I know that there are many parties that share that vision," she told AFP.

"This is not only about action for a few, but about transition to low carbon. It will be a game changer."

- AFP/ec

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บอนน์: ผู้จาก 195 ประเทศที่รับมอบหมายกับงานหัตถกรรมเป็นสนธิสัญญาสากลสภาพภูมิอากาศขับเคลื่อน ด้วยกลัวคู่อีกในทิศทางตรงกันข้าม ซึ่งอาจส่งผลในการจัดการกลวง ว่า นักวิเคราะห์โอกาสทั้งหมดเกินจริงของสภาพภูมิอากาศแผ่นดินไหวในขอบเขตของทศวรรษที่ผ่านมา ไม่มานานหลาย ศตวรรษ ควบคู่ไปกับน้ำที่เพิ่มขึ้นของความคาดหวัง ดูเหมือนจะ เป็นสิ่งจูงใจที่มีประสิทธิภาพเพื่อจะเป็นข้อตกลงที่แท้จริงขึ้นงานอยู่วิทยาศาสตร์ทำให้ล้างที่อื่น laissez-faire addled สภาพภูมิอากาศในอนาคตของร็อคพายุ ภัยแล้ง น้ำสงคราม และการย้ายมวลก็ยังเตือนว่าโอกาสสำหรับทำหน้าที่ ajar แทบ - ถ้ามนุษย์ปล่อยก๊าซเรือนกระจกร้อนดักไม่ peak เร็ว ๆ แล้วปล่อยไว ๆ มันอาจเร็วสแลปิดในเวลาเดียวกัน อย่างไร ตามสายอาชีพ - ทูต และการเมืองผู้บังคับบัญชา - ทำ nitty-gritty ของการจัดการกับหมึกในปารีสในเดือนธันวาคมมีผีสิง ด้วยกลัวอีกรายมันพริ้วอยู่ไปในทิศทางตรงกันข้าม: ความกลัวของความล้มเหลว"เรื่องของเราว่า เราจะจบลง ด้วยการต่ำสุดโทน ที่ทุกคนเพียงแค่ตกลงบนตัวทะเยอทะยานน้อย, " กล่าวว่า Li Shuo ของ Greenpeace จีนครั้งที่โลกพยายามหัตถกรรมการ "ล่าสุดได้โอกาส" อากาศสากลสนธิสัญญา - ในโคเปนเฮเกน 2552 - มันจบลงในน้ำตา 110 กว่าเศร้าหัวของรัฐแปลงในงานล่วงเวลากันชิ้นที่สามหน้า face-saving "รายงาน" แทน"ไม่ซ้ำความผิดพลาดของ" ได้ร่วมกับปากที่เจรจา ในบอนน์ และสิ่ง ของเป็นตราสำหรับจัดระเบียบของ 30 พฤศจิกายน - ธันวาคมประชุม 11 ในและยัง ความคืบหน้าแล้วเพิ่ม ความเร็วอย่างเจ็บปวดผู้ทิ้งราชธานีเยอรมันตะวันตกวันศุกร์หลังจากประชุมประตู-ปิดจากมากน้อยด้วยการแสดงและข้อตกลงการร่าง "ไม่พอดีสำหรับการเจรจาต่อรอง ในคำเจรจาของคณะกรรมาธิการยุโรปด้านบน ทอี Bardramการรัฐมนตรีที่เกี่ยวข้องแต่ก็ไม่เป็นธรรม นักวิเคราะห์กล่าวว่า การทูต rank-and-file ตำหนิมากเกินไป ตัวเองลึกแห้วทำเจริญน้อยมาก มีเพียงห้าวันต่อรองเหลือก่อนเหตุการณ์หลักในปารีสโดยคำสั่งของรัฐมนตรี และ ด้านบนของเมืองห่วงโซ่อาหาร ผู้นำรัฐ พวกเขาสามารถเฉพาะไปไกลในเอา logjams ที่มี beleaguered พูดถึงสภาพภูมิอากาศปี"คุณได้แน่นมากโดยย่อมาที่นี่ของรัฐมนตรีและเมืองหลวงที่ไปเหนือ, " Alden Meyer วิเคราะห์สภาพทหารผ่านศึก ด้วยการยูเนียนของกังวลนักวิทยาศาสตร์กล่าวว่า การ"ไดนามิกชนิดที่สามารถเป็นอุปสรรคขัดขวางความคิดสร้างสรรค์และความสามารถในการตัดผ่านกล่องเพื่อแก้ไขปัญหาที่น่าสนใจ"มีย้ายโฮสต์ฝรั่งเศสอุกอาจไปสะพานที่มีช่องว่างเริ่ม จะมีแซก่อน และมักรัฐมนตรีที่จะจัดการในเดือนธันวาคม หมึก ด้วยการประชุม "เป็น" ถัดไป -มีบาง 60 ประเทศเข้าร่วมประชุม - กำหนดการสำหรับวันอาทิตย์และวันจันทร์อื่น ๆ สูงมัลติเพิลมาจะทำให้ผู้นำด้านให้แคบลงช่องว่างในอากาศเจาะ ตั้งแต่หลายร้อยพันล้านดอลลาร์ในเงินสำหรับประเทศยากจนจะทะเยอทะยานอย่างไรโลกจะเป็นแก๊สเรือนกระจกอย่างเจ็บแสบบน 27 กันยายน Hollande รีสฟรนคอยส์ประธานาธิบดีฝรั่งเศสและ Ban Ki moon จะโฮสต์สุดยอดรายการอาหารมีสภาพภูมิอากาศในนิวยอร์ก บน sidelines ของสมัชชาเปลี่ยนเกมนอกจากนี้ ในเดือนกันยายน รัฐมนตรีต่างประเทศจะรวบรวมในเวทีอากาศอื่น เรียกว่าเวทีเศรษฐกิจสำคัญ กับรัฐมนตรีเงินตั้งเพื่อตอบสนองในลิมาเดือนต่อไปที่เซสชันร่วมกันของกองทุนการเงินระหว่างประเทศและธนาคารโลกสุดท้าย ฝรั่งเศสได้เชิญประธานาธิบดีและนายกรัฐมนตรีเข้าร่วมการประชุมปารีส 12 วันวันแรก"มันเป็นวิธีมั่นใจว่า จะฉีดบางโมเมนตัมทางการเมืองที่เริ่มต้น กล่าวว่า Meyer "เกิดอะไรขึ้นในโคเปนเฮเกนได้ว่า คุณมีรัฐมนตรีที่ไม่ได้ทำงานของพวกเขา เพราะพวกเขารู้มาเป็นผู้นำในตอนท้าย"Bardram ในเชิงบวกว่า ในปารีส ผู้จะไม่ปกความแตกต่าง และอินเทอร์เน็ตรุนแรงความขัดแย้งเพิ่มเติมบนถนนได้ไม่เพียงพอสอดคล้องทางการเมืองแบบผิวเผินเพียงอย่างเดียว โดยชุดแข็งแกร่งพร้อมตัดสินใจ [งาน] - ฉันรู้ว่า มีหลายฝ่ายที่มองว่า เธอบอก AFP"อยู่ไม่เพียงแต่ เกี่ยวกับการดำเนินการกี่ แต่ เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงคาร์บอนต่ำ มันจะเป็นตัวเปลี่ยนเกม"-AFP/ec

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บอนน์:. เจรจาจาก 195 ประเทศมอบหมายงานหัตถกรรมข้อตกลงสภาพภูมิอากาศสากลจะขับเคลื่อนด้วยความกลัวคู่ดึงในทิศทางตรงข้ามซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการจัดการที่กลวงนักวิเคราะห์กล่าวว่าความคาดหวังทั้งหมดมากเกินไปที่แท้จริงของการเกิดภัยพิบัติสภาพภูมิอากาศบนขอบฟ้าของทศวรรษที่ผ่านมาไม่ได้มานานหลายศตวรรษคู่กับน้ำที่เพิ่มขึ้นของความคาดหวังดูเหมือนจะเป็นแรงจูงใจที่มีประสิทธิภาพในการปลอมข้อตกลงที่แท้จริงขึ้นอยู่กับงานที่. วิทยาศาสตร์ทำให้มันชัดเจนว่าทางเลือกที่ไม่รู้ไม่ชี้เป็นสภาพภูมิอากาศที่สมองกลวงอนาคตของล้านพายุ . ภัยแล้งน้ำสงครามและอพยพนอกจากนี้ยังเป็นเตือนว่าหน้าต่างของโอกาสสำหรับการทำหน้าที่เป็นแทบแง้ม- ถ้าปล่อยก๊าซเรือนกระจกของมนุษย์ของก๊าซเรือนกระจกที่ดักความร้อนสูงสุดไม่เร็ว ๆ นี้และลดลงอย่างรวดเร็วมากก็เร็ว ๆ นี้อาจด์สแลมปิดในเวลาเดียวกัน แต่นักการทูตอาชีพ - และผู้บังคับบัญชาทางการเมืองของพวกเขา - ที่ทำงานเกี่ยวกับสารัตถะของข้อตกลงที่จะลงนามในกรุงปารีสในเดือนธันวาคมจะถูกหลอกหลอนด้วยความกลัวอีกอย่างละเอียดดุนไปในทิศทางตรงข้าม: ความกลัวของความล้มเหลว. " ความกังวลของเราคือการที่เราจะจบลงด้วยส่วนร่วมต่ำสุดที่ทุกคนเพียงแค่ตกลงเกี่ยวกับตัวเลือกที่มีความทะเยอทะยานอย่างน้อย ". หลี่ Shuo ของกรีนพีซจีนกล่าวว่าเป็นโอกาสสุดท้าย" ข้อตกลงสภาพภูมิอากาศสากลครั้งสุดท้ายที่โลกพยายามที่จะฝีมือ "- ใน โคเปนเฮเกนในปี 2009 -. มันจบลงในน้ำตาที่มีมากกว่า 110 หัวที่ไม่มีความสุขของรัฐหนีในการทำงานล่วงเวลาจะปะติดปะต่อสามหน้าใบหน้าประหยัด "ประกาศ" แทน"ไม่ทำซ้ำความผิดพลาดของโคเปนเฮเกน" เป็นบทสามัญ การเจรจาในกรุงบอนน์และสิ่งที่มีมนต์สำหรับการจัดงานของ 30 พฤศจิกายน - 11 ธันวาคมการประชุมในเมืองหลวงของฝรั่งเศส. และยังมีความคืบหน้าได้ที่เพิ่มขึ้นและช้าเจ็บปวด. เจรจาซ้ายอดีตเมืองหลวงของเยอรมันตะวันตกในวันศุกร์หลังจากสัปดาห์ของ การประชุมปิดประตูมีน้อยมากที่จะแสดงให้เห็นและร่างข้อตกลง "ไม่เหมาะสำหรับการเจรจาต่อรอง" ในคำพูดของผู้เจรจาต่อรองด้านบนของคณะกรรมาธิการยุโรปที่ Elina Bardram. GETTING รัฐมนตรีที่เกี่ยวข้องแต่มันไม่เป็นธรรมนักวิเคราะห์กล่าวว่าจะวางโทษมากเกินไป เกี่ยวกับนักการทูตยศและไฟล์ตัวเองลึกผิดหวังจะมีความคืบหน้าน้อยมากมีเพียงห้าวันการเจรจาต่อรองที่เหลือก่อนที่กิจกรรมหลักในกรุงปารีส. โดยไม่มีคำแนะนำที่ชัดเจนจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงของพวกเขาและที่ด้านบนสุดของห่วงโซ่อาหารทางการเมืองผู้นำของรัฐ พวกเขาสามารถไปไกลในการลบ logjams ที่มีการพูดถึงสภาพภูมิอากาศชั่วโมงที่ผ่านมาปีที่ผ่านมา. "คุณมีสั้น ๆ แน่นมากมาที่นี่จากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงและเมืองหลวงของคุณว่าคุณไม่สามารถไปได้ไกลกว่า" Alden เมเยอร์นักวิเคราะห์ของสภาพภูมิอากาศที่มีประสบการณ์กับกล่าวว่า สหภาพนักวิทยาศาสตร์เป็นห่วง. "แบบไดนามิกที่สามารถขัดขวางความคิดสร้างสรรค์และความสามารถในการทำลายกล่องเพื่อแก้ปัญหาที่น่าสนใจ." เจ้าภาพฝรั่งเศสได้ย้ายเชิงรุกเพื่อลดช่องว่างที่. ในการเริ่มต้นที่พวกเขาได้สมัครเป็นทหารในช่วงต้นและมักรัฐมนตรีที่จะ หมึกข้อตกลงในเดือนธันวาคมที่มีการต่อไป "เป็นทางการ" การประชุม - มีบางส่วน 60 ประเทศที่เข้าร่วมประชุม -. กำหนดไว้สำหรับในวันอาทิตย์นี้และวันจันทร์parlays ระดับสูงอื่น ๆ ขึ้นมาจะให้ผู้บริหารระดับสูงมีโอกาสที่จะลดช่องว่างในประเด็นสภาพภูมิอากาศหลักที่ ตั้งแต่หลายร้อยพันล้านดอลลาร์ในการจัดหาเงินทุนสำหรับประเทศยากจนกับวิธีการที่มีความทะเยอทะยานโลกจะอยู่ในเจ็บแสบก๊าซเรือนกระจก. เมื่อวันที่ 27 กันยายนประธานาธิบดีฝรั่งเศส Francois Hollande และบันคีมูนจะเป็นเจ้าภาพการประชุมสุดยอดเลี้ยงอาหารกลางวันสภาพภูมิอากาศในนิวยอร์กบนสนาม ของที่ประชุมสมัชชาสหประชาชาติ. เปลี่ยนเกมนอกจากนี้ในเดือนกันยายนที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศจะมารวมกันในที่เกิดเหตุสภาพภูมิอากาศอีกเรียกว่าเศรษฐกิจที่สำคัญฟอรั่มที่มีรัฐมนตรีคลังตั้งเพื่อตอบสนองในกรุงลิมาในเดือนต่อไปนี้ที่ประชุมร่วมของกองทุนการเงินระหว่างประเทศและโลกธ อส. ในที่สุดฝรั่งเศสได้เชิญประธานาธิบดีและนายกรัฐมนตรีจะเข้าร่วมในวันแรกของการประชุมที่กรุงปารีส 12 วัน. "มันเป็นวิธีการมั่นใจว่าพวกเขาฉีดแรงผลักดันทางการเมืองบางอย่างที่จุดเริ่มต้นที่" เมเยอร์กล่าวว่า "เกิดอะไรขึ้นในโคเปนเฮเกนคือการที่คุณมีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงไม่สามารถที่จะทำงานของพวกเขาเพราะพวกเขารู้ว่าผู้นำที่กำลังจะมาในตอนท้าย." Bardram เป็นแง่ดีว่าในปารีสจะไม่เจรจากระดาษความแตกต่างและความขัดแย้งที่รุนแรงถ่อต่อไปลงที่ถนน"เป็นข้อตกลงทางการเมืองผิวเผินอย่างหมดจดโดยไม่ต้องมีชุดที่แข็งแกร่งของการประกอบ [การดำเนินงาน] ตัดสินใจไม่เพียงพอ - ฉันรู้ว่ามีหลายฝ่ายที่ร่วมวิสัยทัศน์ที่" เธอบอกเอเอฟพี. "นี่ไม่ได้เป็นเพียงเกี่ยวกับการดำเนินการน้อย แต่เกี่ยวกับ เปลี่ยนไปคาร์บอนต่ำมันจะเปลี่ยนเกม ".. - เอเอฟพี / EC

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บอนน์ : เจรจาจาก 195 ประเทศมอบหมายกับงานหัตถกรรมเป็นสนธิสัญญาสภาพภูมิอากาศสากลจะขับเคลื่อนโดยแฝดกลัวดึงในทิศทางตรงกันข้าม ซึ่งอาจส่งผลในการแจกไพ่ กลวง กล่าวนักวิเคราะห์ .

ก็จริง โอกาสของ ภูมิอากาศ ภัยพิบัติบนขอบฟ้าของทศวรรษ , ศตวรรษ คู่กับน้ำขึ้นของความคาดหวังดูเหมือนจะเป็นแรงจูงใจที่มีประสิทธิภาพเพื่อสร้างข้อตกลงที่เป็นจริงถึงงาน

วิทยาศาสตร์ทำให้มันชัดเจนว่า Laissez Faire ทางเลือกคือภูมิอากาศกำกวมในอนาคตของเมก้า พายุ ภัยแล้ง สงครามน้ำ และมวลการย้ายถิ่น .

นอกจากนี้ยังเตือนว่าหน้าต่างของโอกาสสำหรับการแสดงแทบจะแง้ม - ถ้าการปล่อยก๊าซเรือนกระจกของมนุษย์ ความร้อนจะไม่เพื่อการลงทุนและลดลงมากอย่างรวดเร็ว มันเร็ว ๆนี้อาจถูกปิดตาย

แต่ในขณะเดียวกันนักการทูต - อาชีพและการเมืองของพวกเขาผู้บังคับบัญชาทำงาน Nitty Gritty ของข้อตกลงที่จะลงนามในปารีสในเดือนธันวาคมจะหลอนอีกกลัวอย่างละเอียด เขยิบตัวพวกเขาในทิศทางตรงกันข้าม : ความกลัวของความล้มเหลว

" ปัญหาของเราคือว่าเราจบด้วยตัวหารร่วมน้อย ซึ่งทุกคนก็เห็นด้วยใน ตัวเลือกทะเยอทะยานน้อยกล่าวว่า " หลี่ซั่วของกรีนพีซประเทศจีน

ครั้งสุดท้ายที่โลกพยายาม craft " โอกาสสุดท้าย " ข้อตกลงสากลการ - ในโคเปนเฮเกน ใน 2009 - จะสิ้นสุดในน้ำตา กว่า 110 หัวไม่พอใจสภาพแปลงล่วงเวลาชิ้นด้วยกันสามหน้า หน้าประหยัด " ปฏิญญา " แทน

" ไม่ทำซ้ำความผิดพลาดของโคเปนเฮเกน " คือ เป็นละเว้นทั่วไปที่พูดคุยในบอนน์และบางสิ่งบางอย่างของ Mantra สำหรับจัดในวันที่ 30 ธันวาคม 11 การประชุมในเมืองหลวงฝรั่งเศส

แต่ความคืบหน้าได้เพิ่มขึ้นและเจ็บปวดช้า

การเจรจาออกจากเมืองหลวงตะวันตกเยอรมันในวันศุกร์หลังจากสัปดาห์ของการประชุมประตูปิด น้อยมากที่จะแสดงและร่างข้อตกลง " ไม่เหมาะกับ การเจรจา" ในคำพูดของคณะกรรมาธิการยุโรปยอดนักเจรจา น่า bardram

รับรัฐมนตรีที่เกี่ยวข้อง

แต่มันไม่ยุติธรรม นักวิเคราะห์กล่าวว่า การวางตำหนิมากเกินไปในอันดับและไฟล์นักการทูต ตัวเองอย่างหงุดหงิดที่ทำให้ความคืบหน้าเพียงเล็กน้อยจึงมีเพียงห้าเจรจาวันที่เหลือก่อนเหตุการณ์หลักในปารีส

โดยไม่ต้องชัดเจน คำแนะนำจากรัฐมนตรีและที่ด้านบนสุดของห่วงโซ่อาหารการเมืองผู้นำรัฐ พวกเขาสามารถไปไกลในการ logjams ที่พูดถึงสภาพภูมิอากาศ beleaguered ปี

" คุณได้แน่นมากย่อมาจากรัฐมนตรีและทุนที่คุณไม่สามารถไปไกลเกินกว่า " Alden เมเยอร์ , ทหารผ่านศึกนักวิเคราะห์ภูมิอากาศด้วย สหภาพนักวิทยาศาสตร์กังวล

" ชนิดของแบบไดนามิกสามารถขัดขวางความคิดสร้างสรรค์และความสามารถในการทำลายกล่องเพื่อโซลูชั่นที่น่าสนใจ "

ฝรั่งเศสเจ้าภาพได้ย้ายเชิงรุกเพื่อเชื่อมช่องว่างที่ .

เริ่มต้น พวกเขามีเกณฑ์ก่อน และมักจะมีรัฐมนตรีที่จะทำให้หมึกการเจรจาในเดือนธันวาคมที่มีต่อไป " นอกระบบ " ประชุมกับบาง 60 ประเทศเข้าร่วมประชุม - กำหนดการนี้

วันอาทิตย์และวันจันทร์อื่น ๆ parlays ระดับสูงขึ้นมาจะให้ผู้นำสูงสุด โอกาสที่จะลดช่องว่างในเรื่องภูมิอากาศหลักตั้งแต่หลายร้อยพันล้านดอลลาร์ในการจัดหาเงินทุนสำหรับประเทศยากจนอย่างไร ทะเยอทะยาน โลกจะเจ็บแสบก๊าซเรือนกระจก .

ที่ 27 กันยายน ประธานาธิบดีฝรั่งเศส Francois Hollande และบันคีมุน จะเป็นเจ้าภาพจัดประชุมสุดยอดภูมิอากาศ ในนิวยอร์กบน sidelines ของการประชุมสมัชชาสหประชาชาติ .

เป็น changer เกม

นอกจากนี้ ในเดือนกันยายน รัฐมนตรีต่างประเทศจะรวบรวมในอีกบรรยากาศเวทีเรียกว่าฟอรั่มเศรษฐกิจหลัก กับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง ไปหาใน ลิมา เดือนต่อไปในการประชุมของกองทุนการเงินระหว่างประเทศและธนาคารโลก

ในที่สุดฝรั่งเศสได้เชิญประธานาธิบดีและนายกรัฐมนตรีจะเข้าร่วมประชุมวันแรกของ 12 วัน ปารีส การประชุม . . .

" มันเป็นวิธีการเพื่อให้มั่นใจว่าพวกเขาฉีดบางโมเมนตัมทางการเมืองที่จุดเริ่มต้น " เมเยอร์ " เกิดอะไรขึ้นในโคเปนเฮเกนคือการที่คุณมีรัฐมนตรีไม่สามารถทำงานของพวกเขาเพราะพวกเขารู้ว่าผู้นำมาตอนจบ "

bardram เป็นแง่ดีที่ปารีสการเจรจาจะไม่กระดาษมากกว่าความแตกต่าง และเรือท้องแบน ความขัดแย้งรุนแรงต่อไปลงที่ถนน .

" ผิวเผินหมดจดทางการเมืองสอดคล้องโดยไม่มีชุดที่แข็งแกร่งของการตัดสินใจการดำเนินงานประกอบ [ ] ไม่เพียงพอ - ฉันรู้ว่า มีหลายฝ่ายที่ร่วมแบ่งปันวิสัยทัศน์ " เธอบอก AFP .

" นี้ไม่ได้เป็นเพียงเกี่ยวกับการกระทำสำหรับ นิดหน่อย แต่เรื่องการเปลี่ยนคาร์บอนต่ำ จะเป็นนักเปลี่ยนเกม"

-- AFP / EC