8 ounces ground chicken or 8 ounces

8 ounces ground chicken or 8 ounces ground pork or 8 ounces ground beef
1 tablespoon fish sauce
1 tablespoon lime juice
1/4 cup sliced green onion
1/4 cup sliced red onion
1 teaspoon roasted rice powder (may buy it already powdered or make your own by roasting Thai long grain sticky rice till brown and)
shredded lettuce
1 teaspoon chili pepper (optional)
1 tablespoon mint leaf, chopped (optional)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

8 ออนซ์ดินไก่ หรือหมูพื้น 8 ออนซ์ 8 ออนซ์เนื้อดินอาหารปลาอาหารกระป๋องหอมหั่นบาง ๆ 1/4 ถ้วยตวงหอมแดงหั่นบาง ๆ 1/4 ถ้วยตวงผง 1 ช้อนชาคั่วข้าว (อาจซื้อผงแล้ว หรือทำเอง โดยไทยคั่วข้าวเหนียวเมล็ดยาวจนถึงสีน้ำตาล และ)ผักกาดหอมหั่นพริก 1 ช้อนชา (ถ้ามี)อาหารใบมินท์ สับ (ถ้ามี)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

8 ออนซ์ไก่พื้นดินหรือ 8 ออนซ์เนื้อหมูบดหรือ 8 ออนซ์เนื้อดิน
1 ช้อนโต๊ะน้ำปลา
1 ช้อนโต๊ะน้ำมะนาว
1/4 ถ้วยหั่นต้นหอม
หั่นบาง ๆ 1/4 ถ้วยหอมใหญ่สีแดง
1 ช้อนชาผงข้าวคั่ว (อาจซื้อผงแล้วหรือทำด้วย เองโดยการคั่วเมล็ดยาวไทยข้าวเหนียวจนถึงสีน้ำตาลและสี)
ผักกาดหอมหั่น
1 ช้อนชาพริก (อุปกรณ์เสริม)
1 ช้อนโต๊ะใบสะระแหน่สับ (ถ้ามี)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

8 ออนซ์ 8 ออนซ์ หรือไก่บดหมูบดหรือ 8 ออนซ์เนื้อดิน

1 ช้อนโต๊ะ น้ำปลา 1 ช้อนโต๊ะ น้ำมะนาว 1 / 4 ถ้วยหั่นบาง ๆ

1 / 4 ถ้วยสีเขียวหัวหอมหั่นหัวหอม
1 ช้อนชาข้าวคั่วผงสีแดง ( อาจซื้อผง หรือ ให้ตนเอง โดยคั่วเมล็ดยาว ข้าวเหนียว จนไทย สีน้ำตาล )

และผักกาดหอมหั่น 1 ช้อนชาพริก ( ถ้ามี )
1 ช้อนโต๊ะ ใบสะระแหน่สับ ( เลือก )