In this study we distinguished betw

In this study we distinguished between lust and must passengers: two groups each with their own state of mind.
This means it is quite feasible that they experience the service provision differently. Lust passengers are customers
with a social or recreational motive, usually travelling 1-3 days a month (or less) by train and often travelling at the
weekend or in off-peak hours during the week. Must passengers are customers who commute to school or work.
They travel almost daily (on weekdays) during peak hours.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการศึกษานี้ เราโดดเด่นระหว่างลัสท์และต้องการผู้โดยสาร: 2 กลุ่มมีสภาวะของจิตใจของตนเองนี้หมายความว่า จะค่อนข้างเป็นไปได้ว่า พวกเขามีประสบการณ์การจัดบริการแตกต่างกัน ลูกค้าคือผู้โดยสารลัสท์กับสังคม หรือหย่อนแรงจูงใจ มักจะเดินทางวันที่ 1-3 เดือน (หรือน้อยกว่า) โดยรถไฟและการเดินทางที่มักจะวันหยุดสุดสัปดาห์หรือ ในช่วงเวลาสัปดาห์นั้น ผู้โดยสารต้องเป็นลูกค้าที่เดินทางไปโรงเรียน หรือทำงานพวกเขาเดินทางเกือบทุกวัน (เสาร์) ในช่วงนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการศึกษานี้เราโดดเด่นระหว่างความต้องการทางเพศและผู้โดยสารต้อง. สองกลุ่มแต่ละคนมีรัฐของตัวเองของจิตใจ
ซึ่งหมายความว่ามันเป็นเรื่องที่ค่อนข้างเป็นไปได้ที่พวกเขามีประสบการณ์การให้บริการที่แตกต่างกัน ผู้โดยสารที่ต้องการทางเพศเป็นลูกค้า
ที่มีแรงจูงใจทางสังคมหรือการพักผ่อนหย่อนใจมักจะเดินทาง 1-3 วันต่อเดือน (หรือน้อยกว่า) โดยรถไฟและมักจะเดินทาง
วันหยุดสุดสัปดาห์หรือในชั่วโมง off-peak ในช่วงสัปดาห์ ผู้โดยสารจะต้องเป็นลูกค้าที่เดินทางไปโรงเรียนหรือทำงาน.
พวกเขาเดินทางเกือบทุกวัน (วันธรรมดา) ในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการศึกษานี้เราแยกแยะระหว่างกิเลสและต้องผู้โดยสาร : สองกลุ่มแต่ละรัฐของตัวเองของจิตใจ .
ซึ่งหมายความว่า มันค่อนข้างเป็นไปได้ว่าพวกเขามีประสบการณ์การให้บริการแตกต่างกันออกไป หื่นผู้โดยสารคือลูกค้า
ที่มีแรงจูงใจทางสังคมหรือนันทนาการ มักจะเดินทาง 1-3 วันต่อเดือน ( หรือน้อยกว่า ) โดยรถไฟและมักจะเดินทางในวันหยุดหรือปิด
ชั่วโมงเร่งด่วนในช่วงสัปดาห์ที่ต้องมีผู้โดยสารที่เดินทางไปโรงเรียนหรือทำงานลูกค้า .
พวกเขาเดินทางเกือบทุกวัน ( ในวันธรรมดา ) ในช่วง