ในรัชสมัยของพระองค์ ทรงได้รับการยกย

ในรัชสมัยของพระองค์ ทรงได้รับการยกย่องจากวงการวิทยาศาสตร์ของชาติมหาอำนาจในยุคนั้น กล่าวคือ
1. พระองค์ทรงได้รับการทูลเกล้าฯถวายพระเกียรติ ให้ทรงเป็นสมาชิกกิติมศักดิ์ของสัตววิทยาสมาคม (Zoological Society) แห่งสหราชอาณาจักร
2. ประมุขของต่างประเทศตระหนักดีว่า พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงสนพระทัยในเรื่องของวิทยาศาสตร์ เครื่องราชบรรณาการส่วนมากเป็นเครื่องมือและหนังสือทางวิทยาศาสตร์รวมอยู่ด้วย เช่น พระนางเจ้าวิกตอเรียแห่งสหราชอาณาจักร ได้ถวายกล้องโทรทรรศน์ ซึ่ง เซอร์ จอห์น เบาริง ได้บันทึกว่า "กล้องที่นำมาถวายมีคุณภาพต่ำกว่ากล้องโทรทรรศน์ที่ทรงมีอยู่แล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในรัชสมัยของพระองค์ทรงได้รับการยกย่องจากวงการวิทยาศาสตร์ของชาติมหาอำนาจในยุคนั้นกล่าวคือ 1. พระองค์ทรงได้รับการทูลเกล้าฯถวายพระเกียรติแห่งสหราชอาณาจักรให้ทรงเป็นสมาชิกกิติมศักดิ์ของสัตววิทยาสมาคม (สัตว์สังคม) 2. ประมุขของต่างประเทศตระหนักดีว่าพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงสนพระทัยในเรื่องของวิทยาศาสตร์เครื่องราชบรรณาการส่วนมากเป็นเครื่องมือและหนังสือทางวิทยาศาสตร์รวมอยู่ด้วยเช่นพระนางเจ้าวิกตอเรียแห่งสหราชอาณาจักรได้ถวายกล้องโทรทรรศน์ซึ่งเซอร์จอห์นเบาริงได้บันทึกว่า "กล้องที่นำมาถวายมีคุณภาพต่ำกว่ากล้องโทรทรรศน์ที่ทรงมีอยู่แล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในรัชสมัยของพระองค์ กล่าวคือ
1 (สัตว์สังคม) แห่งสหราชอาณาจักร
2 ประมุขของต่างประเทศตระหนักดีว่า ทรงสนพระทัยในเรื่องของวิทยาศาสตร์ เช่น ได้ถวายกล้องโทรทรรศน์ซึ่งเซอร์จอห์นเบาริงได้บันทึกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในรัชสมัยของพระองค์ทรงได้รับการยกย่องจากวงการวิทยาศาสตร์ของชาติมหาอำนาจในยุคนั้นกล่าวคือ
1พระองค์ทรงได้รับการทูลเกล้าฯถวายพระเกียรติให้ทรงเป็นสมาชิกกิติมศักดิ์ของสัตววิทยาสมาคม ( สมาคมสัตววิทยา ) แห่งสหราชอาณาจักร
2ประมุขของต่างประเทศตระหนักดีว่าพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงสนพระทัยในเรื่องของวิทยาศาสตร์เครื่องราชบรรณาการส่วนมากเป็นเครื่องมือและหนังสือทางวิทยาศาสตร์รวมอยู่ด้วยเช่นได้ถวายกล้องโทรทรรศน์ซึ่งเซอร์จอห์นเบาริงได้บันทึกว่า " กล้องที่นำมาถวายมีคุณภาพต่ำกว่ากล้องโทรทรรศน์ที่ทรงมีอยู่แล้ว