Dear Mr. Yutana,Good morning!This i

Dear Mr. Yutana,
Good morning!
This is henry chen from China SINOBOOM Heavy Industry, a pioneer and professional manufacturer of self-propelled aerial work platform, such as scissor lift, boom lift with working height ranging from 4m to 44m and has successful cases of serving large construction companies, infrastructure projects, airports and industrial enterprises in shipping, harbour, petrochemical and so on home and abroad.
Knowing from your company website that your esteemed company SJ Universal engages in material handling equipment including lifting equipment.
So I think there maybe certain cooperation possibility between our two companies.
Now my manager Fred and I are in Thailand and we really hope to vistit your esteemed company for further discussion.
Look forward to your early reply!
Best regards,

Henry Chen
China SINOBOOM

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนาย Yutanaสวัสดี!นี่คือเฮนรีเฉินจากจีน SINOBOOM หนักอุตสาหกรรม เป็นผู้บุกเบิกและผู้ผลิตมืออาชีพของแพลตฟอร์มอในทางอากาศงาน เช่นสุนัขยก บูมยกพร้อมทำงานได้สูงตั้งแต่ 4 เมตร 44 เมตร และมีกรณีความสำเร็จของการให้บริการบริษัทก่อสร้างขนาดใหญ่ งานโครงสร้างพื้นฐาน สนามบิน และประกอบการในการจัดส่ง ฮาร์เบอร์ ปิโตรเคมีและบ้าน และต่างประเทศทราบจากเว็บไซต์ของบริษัทที่บริษัทของคุณ esteemed SJ สากลเกี่ยวในวัสดุอุปกรณ์รวมถึงอุปกรณ์การยกขนส่งดังนั้น ผมคิดว่า มีบางทีบางโอกาสความร่วมมือระหว่างบริษัทของเราตอนนี้ Fred ผู้จัดการของฉันและฉันอยู่ในประเทศไทย และเราหวังว่าจะ vistit บริษัทของคุณสำหรับคำอธิบายเพิ่มเติมหวังว่าการตอบกลับของคุณด้วยความเคารพเฮนรีเฉินจีน SINOBOOM

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนาย Yutana,
ตอนเช้าที่ดี!
นี่คือเฮนรี่เฉินจากประเทศจีน SINOBOOM อุตสาหกรรมหนักเป็นผู้บุกเบิกและผู้ผลิตมืออาชีพของตัวขับเคลื่อนแพลตฟอร์มการทำงานทางอากาศเช่นยกขากรรไกรยกบูมทำงานที่มีความสูงตั้งแต่ 4 เมตรเพื่อ 44m และมีกรณีที่ประสบความสำเร็จ ของการให้บริการ บริษัท รับเหมาก่อสร้างขนาดใหญ่โครงการสาธารณูปโภคสนามบินและผู้ประกอบการอุตสาหกรรมในการจัดส่งสินค้าที่ท่าเรือปิโตรเคมีและอื่น ๆ บ้านและต่างประเทศ.
รู้จากเว็บไซต์ของ บริษัท ว่า บริษัท ที่นับถือของคุณ SJ สากลดำเนินธุรกิจในการจัดการวัสดุอุปกรณ์รวมทั้งอุปกรณ์ยก.
ดังนั้นผมจึงคิดว่ามี อาจจะเป็นไปได้ความร่วมมือบางอย่างระหว่างสอง บริษัท ของเรา.
ตอนนี้ผู้จัดการของฉันเฟร็ดและฉันอยู่ในประเทศไทยและเราจริงๆหวังว่าจะ vistit บริษัท ที่นับถือของคุณสำหรับการอภิปรายต่อไป. มุ่งหวังที่จะตอบแรกของคุณนับถือเฮนรี่เฉินประเทศจีนSINOBOOM

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณ yutana
, อรุณสวัสดิ์ !
นี่เฮนรี่เฉินจากประเทศจีน sinoboom หนักอุตสาหกรรม , ผู้บุกเบิกและผู้ผลิตระดับมืออาชีพของแพลตฟอร์มการทำงานขับเคลื่อนอากาศเช่นลิฟท์กรรไกร บูมลิฟท์ที่มีความสูงตั้งแต่ 4 เมตรถึง 44m ทำงานและมีกรณีประสบความสำเร็จของการให้บริการ บริษัท ก่อสร้างโครงการขนาดใหญ่ด้านโครงสร้างพื้นฐาน การท่าอากาศยาน และสถานประกอบการอุตสาหกรรมในการจัดส่งสินค้า , ท่าเรือปิโตรเคมีและอื่น ๆที่บ้าน และต่างประเทศ ทราบจากเว็บไซต์ของ บริษัท ของคุณ
ที่นับถือของคุณ SJ บริษัทสากลประกอบในการจัดการวัสดุอุปกรณ์รวมทั้งอุปกรณ์ยก
ดังนั้นฉันคิดว่าอาจจะมีบางความร่วมมือเป็นไปได้ระหว่างสอง บริษัท ของเรา .
ตอนนี้ผู้จัดการเฟร็ดของฉันและฉันอยู่ในประเทศไทย และเราหวังว่าจะ Vistit บริษัทของคุณ esteemed เพื่อการอภิปราย
เพิ่มเติมมองไปข้างหน้าในการตอบกลับของคุณก่อน
ขอแสดงความนับถือ



sinoboom เฮนรี่เฉินจีน