While the rise of global connectivi

While the rise of global connectivity may in certain respects have discouraged inter-state warfare, it has in other ways encouraged states to pursue greater inward application of armed violence (Kaldor, 1999; Shaw, 2000). All but three of the sixty-one major armed conflicts recorded between 1989 and 1998 were civil wars (UNDP, 1999: 5; Wallensteen and Sollenberg, 2000). Many of these cases have involved the suppression of subnational ethnic strivings or religious resurgence movements, both of which have often been fed by globalization. On various other occasions states have unleashed armed force to secure the position of global companies, the implementation of structural adjustment programmes, or the privileges of an exploitative local elite that puts greater stakes in global economics and politics than in its purported ‘homeland’.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่การเพิ่มขึ้นของการเชื่อมต่ออาจบางประการมีกำลังใจสงครามระหว่างรัฐ มันในวิธีอื่น ๆ กระตุ้นให้รัฐจะดำเนินการแอพลิเคชันขาเข้ามากกว่าความรุนแรงอาวุธ (Kaldor, 1999 ชอว์ 2000) แต่สามหกสิบหนึ่งขัดแย้งติดอาวุธสำคัญบันทึกไว้ทั้งหมดระหว่างปี 1989 และปี 1998 มีสงครามกลางเมือง (UNDP, 1999:5 Wallensteen และ Sollenberg, 2000) หลายกรณีเหล่านี้มีส่วนเกี่ยวข้องการปราบปราม strivings subnational ชาติพันธุ์หรือเคลื่อนไหวของการฟื้นตัวทางศาสนา ซึ่งมักจะมีที่ถูกเลี้ยง โดยโลกาภิวัตน์ ในโอกาสต่าง ๆ อื่นๆ อเมริกามีการปลดปล่อยแสนยานุภาพเพื่อความปลอดภัยตำแหน่งของบริษัททั่วโลก การดำเนินงานของการปรับโครงสร้างโปรแกรม หรือสิทธิของยอดถูกแสวงประโยชน์ท้องถิ่นที่ทำให้เดิมพันมากขึ้นในเศรษฐกิจโลกและการเมืองมากกว่าในของเจตนา 'บ้านเกิด'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่การเพิ่มขึ้นของการเชื่อมต่อโลกอาจในบางประการได้ท้อแท้สงครามระหว่างรัฐก็มีวิธีการอื่น ๆ ในสหรัฐอเมริกาได้รับการสนับสนุนมากขึ้นที่จะไล่ตามเข้าด้านในการประยุกต์ใช้ความรุนแรงติดอาวุธ (Kaldor 1999; ชอว์, 2000) ทั้งหมด แต่สามของความขัดแย้งในกองทัพหกสิบเอ็ดที่สำคัญที่บันทึกไว้ระหว่างปี 1989 และ 1998 ถูกสงครามกลางเมือง (UNDP, 1999: 5; Wallensteen และ Sollenberg, 2000) หลายกรณีเหล่านี้มีความเกี่ยวข้องกับการปราบปรามการยื้อแย่งชาติพันธุ์ subnational หรือการเคลื่อนไหวของการฟื้นตัวทางศาสนาซึ่งทั้งสองได้รับมักจะเลี้ยงโดยโลกาภิวัตน์ ในโอกาสอื่น ๆ รัฐได้ปลดปล่อยกองกำลังติดอาวุธเพื่อรักษาตำแหน่งของ บริษัท ทั่วโลกดำเนินการของโปรแกรมการปรับโครงสร้างหรือสิทธิของยอดท้องถิ่นแสวงประโยชน์ที่ทำให้เงินเดิมพันมากขึ้นในเศรษฐกิจโลกและการเมืองกว่าในอ้างว่า 'บ้านเกิด' ของตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่การเพิ่มขึ้นของการเชื่อมต่อทั่วโลกอาจในบางเคารพมีท้ออินเตอร์สภาพสงคราม มันมีในวิธีอื่น ๆสนับสนุนให้รัฐที่จะไล่ตามโปรแกรมขาเข้ามากขึ้นของความรุนแรงทางอาวุธ ( คัลเดอร์ , 1999 ; ชอว์ , 2000 ) ทั้งหมด แต่สามของ sixty-one หลักความขัดแย้งที่มีการบันทึกระหว่างปี 1989 และปี 1998 เป็นสงครามกลางเมือง ( UNDP , 2542 : 5 ; wallensteen และ sollenberg , 2000 ) หลายกรณีเหล่านี้จะเกี่ยวข้องกับการปราบปรามของการเคลื่อนไหวทางศาสนาหรือเชื้อชาติ strivings subnational การฟื้นตัว ซึ่งทั้งสองมักถูกเลี้ยงโดยโลกาภิวัตน์ ในสหรัฐอเมริกาโอกาสอื่น ๆต่าง ๆได้ปลดปล่อยกองทัพเพื่อรักษาตำแหน่งของ บริษัท ทั่วโลก การใช้งานของโปรแกรมการปรับเปลี่ยนโครงสร้าง หรือสิทธิประโยชน์ของการแสวงประโยชน์ผู้นำท้องถิ่นให้มากขึ้นเงินเดิมพันในเศรษฐกิจโลกและการเมืองมากกว่าของเจตนา " บ้านเกิด "