Former Congolese Vice President Jea

Former Congolese Vice President Jean-Pierre Bemba was sentenced Tuesday to 18 years in prison for war crimes and crimes against humanity committed in the Central African Republic.

The International Criminal Court convicted Bemba of murder, rape and pillaging between October 2002 and March 2003, when forces under his command were sent to CAR to quell a coup attempt.

The court found the crimes "to be of serous gravity," noting that some of the rapes were committed "against particularly defenseless victims" and "with particular cruelty.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อดีตผู้จัดการอาวุโส Congolese ปิแอร์ Bemba ตัดสินประหารอังคาร 18 ปีในคุกสำหรับอาชญากรรมสงครามและอาชญากรรมต่อมนุษยชาติในแอฟริกากลางศาลอาญาระหว่างประเทศตัดสิน Bemba ฆาตกรรม ข่มขืนกระทำชำเรา และปล้นสะดมระหว่าง 2545 ตุลาคม 2546 มีนาคม เมื่อกองกำลังภายใต้คำสั่งของเขาถูกส่งไปที่รถจะระงับความพยายามรัฐประหารศาลพบว่าการก่ออาชญากรรมการถ่วง serous, "สังเกตว่า บางส่วนของ rapes มีความมุ่งมั่น"กับเหยื่อที่พึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่ง" และ"ด้วยความโหดร้ายโดยเฉพาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อดีตรองประธานาธิบดีคองโก Jean-Pierre Bemba ถูกตัดสินในวันอังคารถึง 18 ปีในคุกในข้อหาก่ออาชญากรรมสงครามและอาชญากรรมต่อมนุษยชาติมุ่งมั่นในสาธารณรัฐแอฟริกากลาง. ศาลอาญาระหว่างประเทศตัดสินลงโทษ Bemba ของการฆาตกรรมข่มขืนและปล้นสะดมระหว่างเดือนตุลาคม 2002 และมีนาคม 2003 เมื่อ กองกำลังภายใต้คำสั่งของเขาถูกส่งไปที่รถเพื่อระงับความพยายามรัฐประหาร. ศาลพบการก่ออาชญากรรม "ที่จะเป็นแรงโน้มถ่วงของเซรุ่ม" สังเกตว่าบางส่วนของการข่มขืนมีความมุ่งมั่น "กับผู้ที่ตกเป็นเหยื่อที่พึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่ง" และ "ด้วยความโหดร้ายโดยเฉพาะอย่างยิ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาวคองโก Jean Pierre Bemba อดีตรองประธานาธิบดีถูกตัดสินวันอังคาร 18 ปีในข้อหาอาชญากรรมสงครามและอาชญากรรมต่อมนุษยชาติเกิดขึ้นในสาธารณรัฐอัฟริกากลางศาลโลกตัดสิน Bemba ของการฆาตกรรม การข่มขืนและการปล้นสะดมระหว่างเดือนตุลาคม 2545 ถึงมีนาคม 2546 เมื่อกองกำลังภายใต้คำสั่งของเขาถูกส่งไปกับรถปราบรัฐประหารพยายามศาลพบว่าอาชญากรรม " เป็น serous แรงโน้มถ่วง " สังเกตว่าบางส่วนของการข่มขืนมีความมุ่งมั่น " กับโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่พึ่งเหยื่อ " และ " โดยความโหดร้าย