Could you please investigate below

Could you please investigate below issue? As we discussed last Friday, bank charge 30$ should not be included our Loan balance report.
However, since we could not have variance between our Loan balance and ETC confirmation. So, we will adjust variance to Bank charge and record loan account for matching ETC’s report.

Please check and confirm if any adjustment next month or confirm the correct process if we found this issue again in future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถคุณกรุณาตรวจสอบด้านล่างปัญหา ดังที่เรากล่าวไว้วันศุกร์สุดท้าย ไม่ควรธนาคารค่าธรรมเนียม 30$ รวมรายงานยอดสินเชื่อ
อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเราอาจได้ผลต่างระหว่างดุลการให้กู้ยืมและยืนยันอื่น ๆ ของเรา ดังนั้น เราจะปรับผลต่างกับค่าธรรมเนียมธนาคาร และบันทึกบัญชีสินเชื่อสำหรับการจับคู่ของฯลฯ รายงานการ

กรุณาตรวจสอบ และยืนยันหากเดือนถัดไปการปรับปรุง หรือยืนยันการแก้ไขถ้าเราพบปัญหานี้อีกในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณช่วยกรุณาตรวจสอบด้านล่างปัญหา? ในขณะที่เราพูดคุยกันเมื่อวันศุกร์ที่ค่าใช้จ่ายธนาคารที่ $ 30 ไม่ควรรวมรายงานยอดสินเชื่อของเรา
แต่เนื่องจากเราไม่สามารถมีความแตกต่างระหว่างยอดสินเชื่อของเราและยืนยัน ETC ดังนั้นเราจะปรับความแปรปรวนธนาคารค่าใช้จ่ายและบัญชีเงินกู้สำหรับการจับคู่บันทึกรายงานของ ETC กรุณาตรวจสอบและยืนยันว่าการปรับใด ๆ ในเดือนถัดไปหรือยืนยันกระบวนการที่ถูกต้องถ้าเราพบปัญหานี้อีกครั้งในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณช่วยกรุณาตรวจสอบด้านล่างออก ? อย่างที่เราคุยกันเมื่อวันศุกร์ ค่าธรรมเนียม $ 30 ไม่ควรรวมรายงานยอดเงินกู้ของเรา
แต่เนื่องจากเราไม่สามารถมีความสมดุลระหว่างเงินกู้ของเราและอื่น ๆยืนยัน ดังนั้น เราจะปรับแปรปรวนไปค่าธรรมเนียมธนาคารและบันทึกบัญชีสินเชื่อสำหรับการจับคู่ ฯลฯ

ของรายงานกรุณาตรวจสอบและยืนยันหากมีการปรับในเดือนถัดไป หรือยืนยันถูกต้องกระบวนการ ถ้าเราเจอปัญหานี้อีกในอนาคต