Average Farm Household IncomeFarm h

Average Farm Household Income
Farm household wealth is derived from a variety of sources.12 A farm can have both an on-farm
and an off-farm component to its balance sheet of assets and debt. Thus, the well-being of farm
operator households is not equivalent to the financial performance of the farm sector or of farm
businesses because of other stakeholders in farming, such as landlords and contractors, and
because farm operator households often have nonfarm investments, jobs, and other links to the
nonfarm economy.
On-Farm vs. Off-Farm Income Shares
 Average farm household income (sum of on- and off-farm income) is projected at
$118,890 in 2016 (Table 2), down slightly (-0.5%) from 2015 and well below the
record $134,165 of 2014.
 About 18% ($21,647) of total household income is from the farm, and the
remaining 82% ($97,242) is earned off the farm (including financial
investments). The share of farm income derived from off-farm sources had
increased steadily for decades but peaked at about 95% in 2002 (Figure 24).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายได้ครัวเรือนเฉลี่ยฟาร์มฟาร์มว่าครัวเรือนที่ได้มาจากความหลากหลายของ sources.12 A ฟาร์มสามารถมีทั้งสองตัวบนฟาร์มและคอมโพเนนต์การปิดฟาร์มไปงบดุลสินทรัพย์และหนี้สิน ดังนั้น ความผาสุกของฟาร์มครัวเรือนผู้ประกอบการไม่เท่ากับผล ของภาคฟาร์ม หรือฟาร์มธุรกิจเนื่องจากมีส่วนได้เสียอื่นในการทำนา เช่นเจ้าของบ้านและผู้รับเหมา และเนื่องจากครัวเรือนผู้ประกอบการมักจะมีคาดลงทุน งาน และอื่น ๆ เชื่อมโยงกับการคาดเศรษฐกิจหุ้นรายได้บนฟาร์มเจอปิดฟาร์มรายได้ครัวเรือนเฉลี่ยฟาร์ม (ผลรวมของรายได้บน - และปิดฟาร์ม) คาดการณ์ว่าจะ$118,890 ในปี 2559 (ตาราง 2), เล็ก (-0.5%) จาก 2015 และดีด้านล่างนี้บันทึก $134,165 ปี 2557ประมาณ 18% ($21,647) ของรายได้ของครอบครัวคือจากฟาร์ม และที่เหลือ 82% ($97,242) จะได้รับปิดฟาร์ม (รวมเงินลงทุน) มีส่วนแบ่งของรายได้ฟาร์มจากฟาร์มปิดแหล่งขึ้นอย่างต่อเนื่องมานานหลายทศวรรษแต่ประมาณ 95% ในปี 2002 (24 รูป)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เฉลี่ยรายได้ของครัวเรือนฟาร์ม
ฟาร์มมั่งคั่งของครัวเรือนที่ได้มาจากความหลากหลายของ sources.12 ฟาร์มสามารถมีทั้งในฟาร์ม
และองค์ประกอบปิดฟาร์มในงบดุลของสินทรัพย์และหนี้ ดังนั้นการเป็นอยู่ที่ดีของฟาร์ม
ผู้ประกอบการผู้ประกอบการจะไม่เทียบเท่ากับประสิทธิภาพทางการเงินของภาคฟาร์มหรือฟาร์ม
ธุรกิจเพราะผู้มีส่วนได้เสียอื่น ๆ ในการทำการเกษตรเช่นเจ้าของบ้านและผู้รับเหมาและ
เนื่องจากผู้ประกอบการผู้ประกอบการฟาร์มมักจะมีการลงทุน nonfarm, งาน, และการเชื่อมโยงอื่น ๆ เพื่อ
เศรษฐกิจ nonfarm.
ฟาร์มกับ Off-Farm รายได้หุ้น
เฉลี่ยรายได้ของเกษตรกรที่ใช้ในครัวเรือน (ผลรวมของรายได้และนอกฟาร์ม) เป็นที่คาดการณ์ที่
118,890 $ ในปี 2016 (ตารางที่ 2) ลดลงเล็กน้อย (-0.5 %) จากปี 2015 ต่ำกว่า
บันทึก $ 134,165 ของ 2014
 ($ 21,647) ของรายได้ของครัวเรือนรวมประมาณ 18% จากฟาร์มและ
ที่เหลือ 82% ($ 97,242) จะได้รับออกจากฟาร์ม (รวมถึงการเงิน
การลงทุน) ส่วนแบ่งของรายได้ของเกษตรกรที่ได้รับมาจากแหล่งนอกฟาร์มได้
เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องมานานหลายทศวรรษ แต่ยอดที่ประมาณ 95% ในปี 2002 (รูปที่ 24)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายได้ของครัวเรือนเกษตรเฉลี่ยความมั่งคั่งของครัวเรือนเกษตรกรได้มาจากความหลากหลายของ sources.12 ฟาร์มได้ทั้งในฟาร์มและปิดฟาร์ม ส่วนประกอบของงบดุลของสินทรัพย์และหนี้สิน ดังนั้น การอยู่ดีกินดีของฟาร์มครัวเรือน ผู้ประกอบการจะไม่เท่ากับประสิทธิภาพทางการเงินของภาคฟาร์มหรือฟาร์มธุรกิจ เพราะของผู้มีส่วนได้เสียอื่น ๆในการเลี้ยง เช่น เจ้าของบ้านและผู้รับเหมา และเพราะครอบครัวผู้ประกอบการฟาร์มมักจะมีการลงทุน nonfarm และการเชื่อมโยงอื่น ๆเพื่อให้งานเศรษฐกิจ Nonfarm .กับหุ้นออกในฟาร์มเกษตรกรโดยเฉลี่ยครัวเรือนรายได้ฟาร์ม ( ผลรวมของ - และรายได้เกษตรกร ) คาดว่าใน118890 $ ใน 2016 ( ตารางที่ 2 ) ลงเล็กน้อย ( - 0.5% ) จากปี 2015 และด้านล่างบันทึก $ 134165 ของ 2014ประมาณ 18 % ( $ 21647 ) ของรายได้จากฟาร์ม และเหลือ 82 % ( $ 97242 ) ได้รับออกจากฟาร์ม ( รวมถึงการเงินการลงทุน ) ส่วนแบ่งของรายได้จากแหล่งฟาร์มฟาร์มมีเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง สำหรับทศวรรษ แต่แหลมที่ประมาณ 95% ในปี 2002 ( รูปที่ 24 )