Materials and methodsSample materia

Materials and methods
Sample material
Sample material was provided by the Bavarian Health and Food Safety Authority (Oberschleißheim, Germany), except specified otherwise. For the optimisation of the automated DNA extraction, non-gm maize flour, soya bean flour and ground rapeseed were used. The in-house validation was performed using ground seed mixtures. Three thousand non-gm kernels of maize and rapeseed were mixed with one gm kernel resulting in mixtures containing 0.033 % gm material (maize event MON810 and rapeseed Falcon GS40/90). The seed mixtures were ground with a Thermomix mill (Vorwerk, Wuppertal, Germany). Certified reference material from IRMM (Geel, Belgium, GTS 40-3-2 soya bean) and non-gm soya bean flour were used to produce a sample containing 0.033 % gm material. DNA from routine seed samples, provided by the Bavarian Health and Food Safety Authority (maize, soya bean and rapeseed), were extracted and analysed in order to check the applicability of the automated DNA extraction in the official seed surveillance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัสดุและวิธีการตัวอย่างวัสดุตัวอย่างวัสดุให้สุขภาพสไตล์บาวาเรียนและหน่วยงานด้านความปลอดภัยอาหาร (Oberschleißheim เยอรมนี), ยกเว้น specified อื่น เพิ่มประสิทธิภาพสกัดดีเอ็นเออัตโนมัติ flour กรัมไม่ใช่ข้าวโพด ถั่วเหลืองถั่ว flour และดินเรพซีดถูกใช้ การตรวจสอบภายในที่ดำเนินการโดยใช้น้ำยาผสมเมล็ดดิน สามพันไม่ใช่กรัมเมล็ดข้าวโพดและเมล็ดต้นเรพถูกผสมกับ kernel กรัมหนึ่งในส่วนผสมที่ประกอบด้วยจีเอ็ม 0.033% วัสดุ (เหตุการณ์ข้าวโพด MON810 และเรพซีดเหยี่ยว GS40/90) น้ำยาผสมเมล็ดถูกพื้นดิน ด้วยสี Thermomix (Vorwerk, Wuppertal เยอรมนี) Certified วัสดุอ้างอิงจาก IRMM (Geel เบลเยียม ถั่วเหลืองงานจีทีเอส 40-3-2) และ flour ถั่วเหลืองจีเอ็มไม่ได้ใช้ในการผลิตตัวอย่างที่ประกอบด้วยวัสดุ 0.033% กรัม ดีเอ็นเอจากตัวอย่างเมล็ดประจำ สุขภาพบาวาเรียและอำนาจความปลอดภัยอาหาร (ข้าวโพด ถั่วเหลือง และเมล็ดต้นเรพ), ถูกสกัด และ analysed การเฝ้าระวังเมล็ด official ความเกี่ยวข้องของการสกัดดีเอ็นเออัตโนมัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัสดุและวิธีการ
ตัวอย่างวัสดุ
วัสดุตัวอย่างถูกจัดให้โดยสุขภาพอาหารบาวาเรียและเจ้าหน้าที่ความปลอดภัย (Oberschleissheim เยอรมนี) ยกเว้นเอ็ดสาย speci อื่น เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของการสกัดดีเอ็นเออัตโนมัติข้าวโพดที่ไม่กรัมชั้นของเราถั่วเหลือง fl เรพซีดและพื้นดินของเราถูกนำมาใช้ การตรวจสอบในบ้านได้รับการดำเนินการโดยใช้ผสมเมล็ดพื้นดิน สามพันเมล็ดที่ไม่กรัมข้าวโพดและเรพซีดถูกผสมกับเคอร์เนลหนึ่งกรัมผลในการผสมที่มี 0.033% กรัมวัสดุ (ข้าวโพดเหตุการณ์ MON810 และเรพซีดเหยี่ยว GS40 / 90) ผสมเมล็ดมาบดกับโรงงาน Thermomix (Vorwerk, Wuppertal, เยอรมนี) ไฟ Certi เอ็ดวัสดุอ้างอิงจาก IRMM (Geel เบลเยียม GTS 40-3-2 ถั่วเหลือง) และไม่กรัมถั่วเหลือง fl ถูกนำมาใช้ในการผลิตที่มีตัวอย่าง 0.033% วัสดุกรัม ดีเอ็นเอจากตัวอย่างเมล็ดประจำจัดไว้ให้โดยสุขภาพอาหารบาวาเรียและเจ้าหน้าที่ความปลอดภัย (ข้าวโพด, ถั่วเหลืองและเรพซีด) ถูกสกัดและวิเคราะห์เพื่อที่จะตรวจสอบการบังคับใช้ของการสกัดดีเอ็นเอโดยอัตโนมัติในการเฝ้าระวังไฟของเมล็ดทางการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัสดุและวิธีการวัสดุตัวอย่าง

วัสดุตัวอย่างได้มาโดยหน่วยงานสุขภาพบาวาเรียและความปลอดภัยอาหาร ( oberschlei ßไฮม์ , เยอรมนี ) , ยกเว้นกาจึงเอ็ดเป็นอย่างอื่น เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของการสกัดดีเอ็นเอได้โดยอัตโนมัติ ไม่ใช่ข้าวโพดจีเอ็มflของเรา , ถั่วเหลืองและเมล็ดflพื้นดินใช้ การตรวจสอบภายในคือการใช้ส่วนผสมของเมล็ดบดสามพันไม่กรัมเมล็ดของข้าวโพดและเมล็ดผสม 1 กรัมเมล็ดที่เกิดในส่วนผสมที่ประกอบด้วยวัสดุ ( gmt ) 0.033 % ( mon810 เหตุการณ์ ข้าวโพด และเมล็ด gs40 เหยี่ยว / 90 ) เมล็ดผสมอยู่ด้วย thermomix พื้นโรงงาน ( vorwerk Wuppertal , เยอรมนี ) certi จึงเอ็ดวัสดุอ้างอิงจาก irmm ( กีล , เบลเยียมกำลัง 40-3-2 ถั่วเหลือง ) และไม่ใช่จีเอ็มถั่วเหลืองflของเราถูกใช้เพื่อผลิตวัสดุที่มีตัวอย่าง ( gmt ) 0.033 เปอร์เซ็นต์ ดีเอ็นเอจากตัวอย่างเมล็ดพันธุ์ตามปกติ โดยเจ้าหน้าที่สาธารณสุข บาวาเรีย และความปลอดภัยของอาหาร ( ข้าวโพด ถั่วเหลือง และเมล็ด ) ถูกสกัดและวิเคราะห์เพื่อตรวจสอบความเกี่ยวข้องของการสกัดดีเอ็นเอโดยอัตโนมัติในของเมล็ดพันธุ์ การเฝ้าระวังจึง่