Thailand’s Bhumibol Adulyadej, the

Thailand’s Bhumibol Adulyadej, the only king ever born in the United States, came to the throne of his country in 1946 and is now the world’s longest-serving monarch. The King Never Smiles, the first independent biography of Thailand's monarch, tells the unexpected story of Bhumibol's life and sixty-year rule—how a Western-raised boy came to be seen by his people as a living Buddha, and how a king widely seen as beneficent and apolitical could in fact be so deeply political and autocratic.

Paul Handley provides an extensively researched, factual account of the king’s youth and personal development, ascent to the throne, skillful political maneuverings, and attempt to shape Thailand as a Buddhist kingdom. Handley takes full note of Bhumibol's achievements in art, in sports and jazz, and he credits the king's lifelong dedication to rural development and the livelihoods of his poorest subjects. But, looking beyond the widely accepted image of the king as egalitarian and virtuous, Handley portrays an anti-democratic monarch who, together with allies in big business and the corrupt Thai military, has protected a centuries-old, barely modified feudal dynasty.

When at nineteen Bhumibol assumed the throne, the Thai monarchy had been stripped of power and prestige. Over the ensuing decades, Bhumibol became the paramount political actor in the kingdom, silencing critics while winning the hearts and minds of his people. The book details this process and depicts Thailand’s unique constitutional monarch—his life, his thinking, and his ruling philosophy.

Paul M. Handley is a freelance journalist who lived and worked as a foreign correspondent in Asia for more than twenty years, including thirteen in Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภูมิพลอดุลยเดชของไทย คิงเท่านั้นที่เคยเกิดในประเทศสหรัฐอเมริกา มาเพื่อราชบัลลังก์ของประเทศของเขาในปี 1946 และพระมหากษัตริย์ที่ให้บริการในโลกขณะนี้ กษัตริย์ไม่เคยยิ้ม ชีวประวัติอิสระครั้งแรกของพระมหากษัตริย์ของไทย เล่าเรื่องราวไม่คาดคิดของภูมิชีวิตและกฎหกปี — วิธีเด็กชายตะวันตกขึ้นมาได้ โดยคนของเขาเป็นชีวิตพระ และวิธีกษัตริย์ถือเป็น beneficent และ apolitical ในความเป็นจริงอาจให้ลึกทางการเมือง และเผด็จการPaul Handley มีองค์กรวิจัยอย่างกว้างขวาง เรื่องของกษัตริย์เยาวชน และพัฒนา การขึ้นบัลลังก์ maneuverings ฝีมือการเมือง และพยายามทรงไทยเป็นอาณาจักรพระพุทธศาสนา Handley ใช้บันทึกเต็มรูปแบบของความสำเร็จของภูมิพลในศิลปะ กีฬาและดนตรีแจ๊ส และเขาเครดิตอุทิศรองของพระมหากษัตริย์ในการพัฒนาชนบทและวิถีชีวิตของเขาจนที่สุดเรื่อง แต่ มองนอกเหนือจากภาพยอมรับอย่างกว้างขวางของกษัตริย์ egalitarian และคุณธรรม Handley portrays พระมหากษัตริย์ต่อต้านประชาธิปไตยที่ ร่วมกับพันธมิตรในธุรกิจขนาดใหญ่และไทยเสียทหาร ได้ป้องกันเป็นราชวงศ์ที่ศักดินาเก่า แก้ไขแทบไม่ที่ภูมิพลทส่วนสันนิษฐานบัลลังก์ พระมหากษัตริย์ไทยได้ถูกปล้นอำนาจและศักดิ์ศรี ทศวรรษเพราะ ภูมิพลเป็น นักการเมืองพาราเมาท์ในราชอาณาจักร silencing วิจารณ์ขณะที่ชนะหัวใจและจิตใจของคนของเขา รายละเอียดกระบวนการนี้ และมีภาพพระมหากษัตริย์รัฐธรรมนูญของประเทศไทยที่ไม่ซ้ำกัน – ชีวิต ความคิด และปรัชญาการปกครองของเขาPaul M. Handley เป็นนักข่าวอิสระที่อาศัย และทำงานเป็นนักข่าวต่างประเทศในเอเชียกว่ายี่สิบปี รวม thirteen ในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไทยภูมิพลอดุลยเดชพระมหากษัตริย์เท่านั้นที่เคยเกิดในประเทศสหรัฐอเมริกามาถึงพระที่นั่งของประเทศของเขาในปี 1946 และตอนนี้พระมหากษัตริย์นานที่สุดของโลก พระมหากษัตริย์ไม่เคยยิ้ม, ชีวประวัติอิสระครั้งแรกของพระมหากษัตริย์ของไทยบอกเล่าเรื่องราวที่ไม่คาดคิดของชีวิตภูมิพลและหกสิบปีกฎว่าเด็กตะวันตกยกมาให้เห็นโดยคนของเขาเป็นพระพุทธรูปที่มีชีวิตอยู่และวิธีการที่พระมหากษัตริย์ที่เห็นกันอย่างแพร่หลาย เป็นกุศลและเหี้ยนสามารถในความเป็นจริงจะเป็นอย่างนั้นอย่างลึกซึ้งทางการเมืองและการกดขี่ข่มเหง. พอลแฮนด์ลีย์มีการวิจัยอย่างกว้างขวางบัญชีจริงของเยาวชนของกษัตริย์และการพัฒนาส่วนบุคคลขึ้นครองราชสมบัติ maneuverings ทางการเมืองที่มีความชำนาญและพยายามที่จะรูปร่างประเทศไทยเป็นราชอาณาจักรที่นับถือศาสนาพุทธ Handley ใช้เวลาบันทึกเต็มรูปแบบของความสำเร็จภูมิพลในศิลปะในการกีฬาและแจ๊สและเขาเชื่อความทุ่มเทตลอดชีวิตของกษัตริย์ไปสู่การพัฒนาชนบทและการดำรงชีวิตของอาสาสมัครที่ยากจนที่สุดของเขา แต่มองไกลเกินกว่าภาพได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางของกษัตริย์ตามที่คุ้มและคุณงามความดี, แฮนด์ portrays พระมหากษัตริย์ต่อต้านประชาธิปไตยที่ร่วมกับพันธมิตรในธุรกิจขนาดใหญ่และทหารของไทยเสียหายได้รับการคุ้มครองศตวรรษเก่า, แก้ไขแทบราชวงศ์ศักดินา. เมื่อ ที่สิบเก้าภูมิพลสันนิษฐานบัลลังก์กษัตริย์ไทยได้ถูกปลดออกจากอำนาจและบารมี เป็นเวลาหลายทศวรรษต่อมาภูมิพลกลายเป็นนักแสดงที่ยิ่งใหญ่ทางการเมืองในราชอาณาจักรเงียบในขณะที่นักวิจารณ์เอาชนะจิตใจของประชาชน หนังสือรายละเอียดขั้นตอนนี้และแสดงให้เห็นถึงพระมหากษัตริย์ของเขาตามรัฐธรรมนูญที่ไม่ซ้ำกันของไทยมีชีวิตความคิดของเขาและปรัชญาการพิจารณาคดีของเขา. พอลแฮนด์ลีย์เป็นนักข่าวอิสระที่อาศัยอยู่และทำงานเป็นผู้สื่อข่าวต่างประเทศในเอเชียมานานกว่ายี่สิบปีที่ผ่านมารวมทั้งสิบสามใน ประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเทศไทย พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ภูมิพลอดุลยเดช กษัตริย์เท่านั้นที่เคยเกิดในสหรัฐอเมริกา มาราชบัลลังก์ของประเทศของเขาใน 1946 และกลายเป็นโลกที่ยาวที่สุดที่ให้บริการเกี่ยวกับ . กษัตริย์ไม่เคยยิ้ม ประวัติอิสระแห่งแรกของประเทศไทยพระมหากษัตริย์ บอกเล่าเรื่องราวที่ไม่คาดคิดในชีวิตส่วนหกสิบปีกฎวิธีการเลี้ยงเด็กฝรั่งมาเห็นคนของเขาเป็นชีวิตพระแล้วกษัตริย์อย่างกว้างขวาง และเห็นเป็น beneficent คือในความเป็นจริงอาจลึกซึ้งทางการเมืองและเผด็จการ

พอลแฮนด์ลีย์มีการวิจัยอย่างกว้างขวาง , บัญชีที่แท้จริงของเยาวชนของกษัตริย์และการพัฒนาส่วนบุคคล , การขึ้นครองบัลลังก์ maneuverings ทางการเมืองที่เก่ง และพยายามที่จะรูปร่างประเทศไทย ในฐานะชาวพุทธ ราชอาณาจักร แฮนด์ลีย์ใช้หมายเหตุเต็มความสําเร็จภูมิพลในงานศิลปะในด้านกีฬา และแจ๊ส และเขาให้เครดิตของพระราชาตลอดชีวิตการอุทิศตนเพื่อการพัฒนาชนบทและวิถีชีวิตของคนยากจนของเขา แต่มองไปไกลกว่า ยอมรับภาพลักษณ์ของกษัตริย์อย่างเท่าเทียมและบริสุทธิ์ , แฮนด์ลีย์ portrays การต่อต้านประชาธิปไตยพระมหากษัตริย์ที่ร่วมกับพันธมิตรในธุรกิจใหญ่และความเสียหายของทหารไทย มีความคุ้มครอง ศตวรรษเก่าแทบแก้ไขราชวงศ์ศักดินา .

เมื่อที่ 19 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวสันนิษฐานบัลลังก์ สถาบันพระมหากษัตริย์ไทยถูกปล้นอำนาจและศักดิ์ศรี กว่าทศวรรษที่ตามมา , พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเป็นนักแสดงทางการเมืองสูงสุดในราชอาณาจักร silencing นักวิจารณ์ในขณะที่ชนะหัวใจและจิตใจของประชาชนของพระองค์ รายละเอียดหนังสือนี้แสดงให้เห็นกระบวนการและรัฐธรรมนูญของประเทศไทยซ้ำชีวิต , ความคิดของเขา และปรัชญาการปกครองของเขา

พอล เอ็ม. แฮนด์ลีย์เป็นนักข่าวอิสระที่อาศัยอยู่และทำงานเป็นผู้สื่อข่าวต่างประเทศในเอเชียมานานกว่ายี่สิบปี รวม 13 ในประเทศไทย