The main substances and their molec

The main substances and their molecular structures identified in the phytochemical fractionation of Bauhinia ethyl acetate extract are the flavonoids kaempferol-3-O-rhamnoside (1) and astragalin-2,6-di-O-digallate (2) (Mansur et al., 2012). Other authors also identified these flavonoids in Bauhinia active plant extracts (Menezes et al., 2004; Silva et al., 2007).
Cell(RBC)test and Bovine Corneal Opacity and Permeability (BCOP)test (Anvisa, 2012). These tests aim to evaluate the safety of facial cosmetic products, since the product could be easily in contact with the eye mucous membrane generating irritation. Moreover,toxicity tests could be also performed to evaluate primary cutaneous irritation, which is necessary when it comes to topical formulations.
The aim of the present study was to develop photoprotective oil-in-water (O/W) emulsions containing the sunscreens benzophenone-3 (BZF-3), octylmethoxycinnamate (OMC) and octocrylene (OCT) and Bauhinia microstachya var. massambabensis Vaz leaf extracts – in water and acetone (WAc) and in ethanol treated with activated carbon (EtOH-AC) – and evaluate the in vivo
efficacy and safety of these formulations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สารหลักและโครงสร้างของโมเลกุลที่พบแยก phytochemical สารสกัดเอทิลอะซิเตเนียเป็น flavonoids kaempferol-3-O-rhamnoside (1) และ astragalin-ภาชนะ 2, 6 ดิ-O-digallate (2) (Mansur et al. 2012) เขียนยังระบุเหล่านี้ flavonoids ในสารสกัดจากพืชที่ใช้งานอยู่เนีย (Menezes et al. 2004 Silva et al. 2007)ทดสอบเซลล์ (RBC) และกระจกตาวัวทึบ และซึมผ่าน (BCOP) ทดสอบ (Anvisa, 2012) การทดสอบเหล่านี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อประเมินความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางบำรุงผิวหน้า ผลิตภัณฑ์อาจจะได้สัมผัสกับเยื่อบุตาระคายเคืองสร้าง นอกจากนี้ การทดสอบความเป็นพิษอาจยังทำงานเพื่อประเมินการระคายเคืองผิวหนังหลัก ซึ่งจำเป็นเมื่อมันมาถึงสูตรเฉพาะจุดมุ่งหมายของการศึกษาคือการ พัฒนา photoprotective น้ำมันในน้ำ (O/W) อิมัลชันที่ประกอบด้วยแดด benzophenone-3 (BZF-3), octylmethoxycinnamate (OMC) และ octocrylene (OCT) และเนีย microstachya var. massambabensis Vaz สารสกัด – น้ำและอะซิโตน (WAc) และเอทานอลคาร์บอน (คะแนน-AC) – รับ และประเมินการในร่างกายประสิทธิภาพและความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์เหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารหลักและโครงสร้างโมเลกุลของพวกเขาที่ระบุไว้ในการแยกสารพฤกษเคมีของสารสกัดจาก Bauhinia เอทิลอะซิเตตมี flavonoids เฟอรอล-3-O-rhamnoside (1) และ astragalin-2,6-di-O-digallate (2) (มันซูร์, et al 2012) เขียนคนอื่น ๆ นอกจากนี้ยังระบุว่า flavonoids เหล่านี้ในสารสกัดจากพืชที่ใช้งาน Bauhinia. (Menezes et al, 2004;.. ซิลวา, et al, 2007)
มือถือ (RBC) การทดสอบและวัวกระจกตาความทึบแสงและการซึมผ่าน (BCOP) การทดสอบ (ANVISA 2012) การทดสอบเหล่านี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อประเมินความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางบำรุงผิวหน้าเนื่องจากสินค้าอาจจะได้อย่างง่ายดายในการติดต่อกับตาระคายเคืองเยื่อเมือกที่ก่อให้เกิด นอกจากนี้ยังทดสอบความเป็นพิษอาจจะยังดำเนินการในการประเมินการระคายเคืองผิวหนังหลักซึ่งเป็นสิ่งจำเป็นเมื่อมันมาถึงสูตรเฉพาะ.
จุดมุ่งหมายของการศึกษาคือการพัฒนา photoprotective น้ำมันในน้ำ (o / w) อิมัลชันที่มีครีมกันแดด benzophenone- 3 (BZF-3), octylmethoxycinnamate (OMC) และ octocrylene (OCT) และ Bauhinia microstachya var massambabensis Vaz สารสกัดจากใบ - ในน้ำและอะซิโตน (WAC) และเอทานอลได้รับการรักษาด้วยคาร์บอน (EtOH-AC) - และประเมินผลในร่างกาย
ประสิทธิภาพและความปลอดภัยของสูตรเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และโครงสร้างของโมเลกุลสารหลักที่ระบุไว้ใน ( พฤกษเคมีสารสกัดเอทิลอะซิเตท ชงโคเป็นฟลาโวนอยด์ kaempferol-3-o-rhamnoside ( 1 ) และ ( 2 ) astragalin-2,6-di-o-digallate ( mansur et al . , 2012 ) ผู้เขียนอื่น ๆ นอกจากนี้ยังระบุว่าสารเหล่านี้ใช้สารสกัดจากพืช ( Bauhinia menezes et al . , 2004 ; ซิลวา et al . , 2007 )เซลล์ ( RBC ) และทดสอบความทึบและกระจกตาและการซึมผ่าน ( bcop ) ทดสอบ ( anvisa , 2012 ) การทดสอบเหล่านี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อประเมินความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางสำหรับผิวหน้า เพราะผลิตภัณฑ์ที่สามารถได้อย่างง่ายดาย ติดต่อ กับ ตา เยื่อสร้างการระคายเคือง นอกจากนี้ การทดสอบความเป็นพิษ สามารถใช้ประเมินการแพ้ระคายเคือง ซึ่งเป็นสิ่งที่จำเป็นเมื่อมันมาถึง topical สูตร .จุดมุ่งหมายของการศึกษาคือ เพื่อพัฒนา photoprotective น้ำมันในน้ำ ( O / W ) อิมัลชั่นที่มีครีมกันแดด benzophenone-3 ( bzf-3 ) octylmethoxycinnamate ( OMC ) และกโตไครลีน ( ต.ค. ) และสารสกัดจากใบชงโค microstachya var massambabensis วาซ ) ในน้ำและอะซิโตน ( ดับเบิลยูเอ ซี ) และเอทานอลที่ได้รับคาร์บอน ( กลุ่ม AC ) – และประเมินโดยประสิทธิผลและความปลอดภัยของสูตรเหล่านี้