So what are we to conclude from the

So what are we to conclude from these results? First, although Africa has opened up very substantially, it has not made a breakthrough into the international economy outside the range of commodities that it already produced. Investment has not increased much, which is an indication that the African continent still is regarded as a high-risk environment. This is also reflected in the continued low levels of African credit-worthiness in the eyes of foreign inventors (see Table 10), although some countries that have pursued successful programmes have managed to improve their rat- ings substantially.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น สิ่งเราสรุปจากผลลัพธ์เหล่านี้หรือไม่ แรก แม้แอฟริกาได้เปิดมากมาก มันไม่ได้ทำการบุกทะลวงเข้าสู่เศรษฐกิจระหว่างประเทศอยู่นอกช่วงของสินค้าโภคภัณฑ์ที่ผลิตผลิตแล้ว ลงทุนได้ไม่เพิ่มขึ้นมาก ซึ่งเป็นการบ่งชี้ว่า ทวีปแอฟริกายังคงถือเป็นสภาพแวดล้อมที่อิก นี้ยังสะท้อนอยู่ในระดับต่ำอย่างต่อเนื่องของ credit-worthiness แอฟริกาในสายตาของนักประดิษฐ์ต่างประเทศ (ดูตาราง 10), แม้ว่าบางประเทศที่ได้ติดตามโครงการประสบความสำเร็จมีการบริหารจัดการเพื่อปรับปรุง ings หนูของพวกเขามากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นสิ่งที่เราจะสรุปจากผลเหล่านี้หรือไม่ แรกแม้ว่าแอฟริกาได้เปิดขึ้นอย่างมีนัยสำคัญมันไม่ได้ทำให้การพัฒนาเข้าสู่เศรษฐกิจระหว่างประเทศที่อยู่นอกช่วงของสินค้าโภคภัณฑ์ที่ว่ามันผลิตแล้ว การลงทุนไม่ได้เพิ่มขึ้นมากซึ่งเป็นข้อบ่งชี้ว่าทวีปแอฟริกายังคงถือได้ว่าเป็นสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงสูง นี่คือภาพสะท้อนยังอยู่ในระดับต่ำอย่างต่อเนื่องของสินเชื่อความคุ้มค่าของแอฟริกันในสายตาของนักประดิษฐ์ต่างประเทศ (ดูตารางที่ 10) แม้จะมีบางประเทศที่มีการดำเนินการตามโปรแกรมที่ประสบความสำเร็จมีการจัดการเพื่อปรับปรุง Ings rat- ของพวกเขาอย่างมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แล้วเราจะสรุปจากผลเหล่านี้ ? ครั้งแรก แม้ว่าแอฟริกาใต้ได้เปิดขึ้นอย่างมาก มันไม่ได้สร้างความก้าวหน้าสู่นานาชาติเศรษฐกิจนอกช่วงของสินค้าที่ผลิตแล้ว . การลงทุนไม่ได้ลดลงมากนัก ซึ่งเป็นข้อบ่งชี้ว่า ทวีปแอฟริกา ยังถือว่าเป็นสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงสูงนี้สะท้อนให้เห็นในระดับต่ำอย่างต่อเนื่องของความคุ้มค่าเครดิตแอฟริกาในสายตาของนักประดิษฐ์ต่างชาติ ( ดูจากตาราง 10 ) แต่ก็มีบางประเทศที่ได้ติดตามรายการที่ประสบความสำเร็จมีการจัดการเพื่อปรับปรุงหนู - ings อย่างมาก