In the past, warehouses were referr

In the past, warehouses were referred to as cost centers and rarely adding value. But the
increasing need for transfer of products across cities, countries and continents resulting
from movement of production to the Far East, the growth in e-commerce and increasing
demands from end users have seen a change about the perception of warehouses. They
are vital components within today's supply chain. (Richards 2011, 7.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอดีต คลังสินค้าที่เรียกว่าศูนย์ต้นทุนและมูลค่าเพิ่มไม่ค่อย แต่การต้องมีการโอนสินค้าที่เพิ่มขึ้นทั่วเมือง ประเทศ และทวีปที่เกิดจากการเคลื่อนไหวของตะวันออกไกล การเจริญเติบโตในอีคอมเมิร์ซและการเพิ่มการผลิตความต้องการจากผู้ใช้ได้เห็นการเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับการรับรู้ของคลังสินค้า พวกเขาเป็นองค์ประกอบสำคัญภายในห่วงโซ่อุปทานในปัจจุบัน (ริชาร์ด 2011, 7)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอดีตที่ผ่านมา, โกดังถูกเรียกว่าศูนย์ต้นทุนและไม่ค่อยมีการเพิ่มมูลค่า แต่
ต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับการถ่ายโอนของผลิตภัณฑ์ทั่วเมืองประเทศและทวีปที่เกิด
จากการเคลื่อนไหวของการผลิตเพื่อ Far East, การเจริญเติบโตในอีคอมเมิร์ซและการเพิ่มขึ้นของ
ความต้องการจากผู้ใช้จะได้เห็นการเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับการรับรู้ของคลังสินค้าที่ พวกเขา
มีองค์ประกอบที่สำคัญที่อยู่ในห่วงโซ่อุปทานของวันนี้ (ริชาร์ดปี 2011 7. )