When speaking of local transport in

When speaking of local transport in Vietnam, no discussion goes on for too long without mention of the bicycle and its role in Vietnamese daily life. In Western countries, most people enjoy bicycles as a kind of sport or a healthy way to commute. For us in Saigon, though, bicycles are a tradition and a livelihood.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อพูดถึงการขนส่งในประเทศเวียดนามในการอภิปรายไม่ไปนานเกินไปโดยไม่ต้องเอ่ยถึงจักรยานและบทบาทในชีวิตประจำวันของเวียดนาม ในประเทศตะวันตกที่คนส่วนใหญ่เพลิดเพลินไปกับการขี่จักรยานเป็นชนิดของการเล่นกีฬาหรือทางสุขภาพเพื่อการเดินทาง สำหรับเราในไซ่ง่อน แต่จักรยานประเพณีและการทำมาหากิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อพูดขนส่งท้องถิ่นในเวียดนาม สนทนาไม่ไปสำหรับยาวเกินไปโดยไม่พูดถึงจักรยานและบทบาทของมันในชีวิตประจำวันภาษาเวียดนาม ในประเทศตะวันตก คนส่วนใหญ่สนุกกับจักรยานเช่นประเภทของกีฬาหรือทางสุขภาพเพื่อการเดินทาง สำหรับเราในไซ่ง่อน แม้ว่า จักรยานมีประเพณีและการดำรงชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อพูดถึงการขนส่งในท้องถิ่นในประเทศเวียดนามไม่ได้มีการหารือจะสว่างขึ้นสำหรับนานเกินไปโดยไม่ต้องพูดถึงการขี่จักรยานและบทบาทหน้าที่ของในชีวิตประจำวันตามแบบเวียดนาม ในประเทศตะวันตกผู้คนส่วนใหญ่เพลิดเพลินใจไปกับจักรยานเป็นกีฬาหรือวิธีการเพื่อ สุขภาพ ที่จะเดินทางไปกลับ สำหรับเราใน Saigon จักรยานแม้จะเป็นประเพณีและชีวิตที่