Dear Mr. Mana, Thank you for your E

Dear Mr. Mana,

Thank you for your E-mail confirming your availability.
I have asked my Travel Agent to book flights as follows:-

We will be arriving Bangkok on 9th July at 05.35 a.m. by Thai Airways Flight No.TG 318.
We will be returning to Mumbai on 12th July by Jet Airways Flight No.9W 67 leaving Bangkok at 21.10 hours.

As soon as I have the bookings confirmed, I will re-confirm.

Best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนาย Mana ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณยืนยันการมีอยู่ของคุณได้ถามฉันทัวร์การจองเที่ยวบินดังนี้: -เราจะได้มาถึงกรุงเทพบน 9 กรกฎาคมที่ 35 17.00 น. โดยไทยแอร์เวย์เที่ยวบิน No.TG 318เราจะกลับไปมุมไบในวันที่ 12 กรกฎาคม โดย Jet Airways เที่ยวบิน No.9W 67 ออกจากกรุงเทพฯ เวลา 21.10 น.ทันทีที่มีการจองที่ยืนยันแล้ว ฉันจะอีกครั้งยืนยัน ด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนายมานะ. ขอขอบคุณสำหรับ E-mail ของคุณยืนยันความพร้อมของคุณฉันได้ถามตัวแทนการท่องเที่ยวของฉันที่จะจองเที่ยวบินดังต่อไปนี้: - เราจะเดินทางมาถึงกรุงเทพฯเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคมที่ 05:35 โดยสายการบินไทยเที่ยวบินที่ 318 No.TG เรา จะกลับไปมุมไบเมื่อวันที่ 12 กรกฏาคมเจ็ทแอร์เวย์เที่ยวบิน No.9W 67 ออกจากกรุงเทพฯเวลา 21.10 ชั่วโมง. ทันทีที่ฉันมีการจองห้องพักได้รับการยืนยันผมจะยืนยันอีกครั้ง. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณ มานะ

ขอบคุณสำหรับอีเมลยืนยันความพร้อมของคุณ .
ฉันได้ถามตัวแทนท่องเที่ยวของฉันเที่ยวบินจองดังนี้

พวกเราจะเดินทางมาถึงกรุงเทพฯในวันที่ 9 กรกฎาคม ที่ 05.35 น. โดยสายการบินไทย เที่ยวบินที่ no.tg 318 .
เราจะกลับมุมไบเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม โดย เจ็ท แอร์เวย์ เที่ยวบินที่ no.9w 67 ออกจากกรุงเทพ ที่ผ่านชั่วโมง

ทันทีที่มีการยืนยันว่า ผมจะยืนยัน

ขอแสดงความนับถือ