In 50 years time, the world's relig

In 50 years time, the world's religious makeup is going to see some pretty massive changes.

According to a new report by the Pew Research Center, Christianity is likely to be practised by pretty much exactly the same share of the world population, while Islam is on an upward path — and by 2050, the two religions will be pretty much equal in size.

Christian and Hinduism are expected to keep up with the pace of global population growth (so keeping roughly the same portion of the world's total), but Islam is expected to outstrip that considerably — Pew is forecasting a 73% increase in the number of Muslims around the world, against a 35% increase in the global population.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเวลา 50 ปี แต่งหน้าศาสนาของโลกจะเห็นการเปลี่ยนแปลงบางใหญ่สวยตามรายงานใหม่โดยศูนย์วิจัย Pew ศาสนาคริสต์มีแนวโน้มการที่จะปฏิบัติ โดยสวยมากเดียวใช้ร่วมกันของประชากรโลก ในขณะที่อิสลามบนเส้นทางขึ้น — 2593 ศาสนาสองจะสวยมากขนาดเท่ากันคริสเตียนและฮินดูจะต้องติดตามความก้าวของการเติบโตของประชากรโลก (เพื่อให้ประมาณส่วนเดียวของทั้งหมดของโลก), แต่คาดว่าอิสลาม outstrip ที่มาก — พิวเป็นการคาดการณ์การเพิ่มขึ้น 73% ของจำนวนมุสลิมทั่วโลก กับการเพิ่มขึ้น 35% ในประชากรทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงเวลา 50 ปีที่ผ่านมาแต่งหน้าศาสนาของโลกที่เป็นไปเพื่อดูการเปลี่ยนแปลงขนาดใหญ่บางสวย.

ตามที่รายงานใหม่โดยศูนย์วิจัย Pew คริสต์มีแนวโน้มที่จะได้รับการปฏิบัติโดยสวยมากว่าส่วนแบ่งเดียวกันของประชากรโลกในขณะที่ศาสนาอิสลามเป็น บนเส้นทางขึ้น -. และภายในปี 2050 ทั้งสองศาสนาจะเท่ากับสวยมากในขนาดที่

นับถือศาสนาคริสต์และศาสนาฮินดูที่คาดว่าจะให้ทันกับการก้าวของการเติบโตของประชากรทั่วโลก (เพื่อให้การรักษาประมาณส่วนเดียวของโลกทั้งหมด) แต่ศาสนาอิสลาม คาดว่าจะทำได้ดีกว่าที่มาก - Pew คาดเพิ่มขึ้น 73% ในจำนวนของชาวมุสลิมทั่วโลกกับการเพิ่มขึ้น 35% ในประชากรทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเวลา 50 ปี โลกของศาสนา จะเห็นการเปลี่ยนแปลงแต่งหน้าสวยมากตามรายงานใหม่จากศูนย์วิจัย Pew , ศาสนาคริสต์น่าจะฝึกโดยเหมือนเดิมแบ่งปันของประชากรโลก ขณะที่อิสลามบนเส้นทาง - ขึ้น และภายในปี 2050 , สองศาสนาจะสวยมากเท่าในขนาดศาสนาคริสต์และศาสนาฮินดู คาดว่าจะทันกับการก้าวของการเจริญเติบโตของประชากรทั่วโลก ( ดังนั้นการรักษาประมาณเดียวกันส่วนของทั้งหมดของโลก ) แต่คาดว่าน่าจะทำได้ดีกว่านั้นมาก อิสลาม - ปิ้วการเพิ่มขึ้น 73% ในหมายเลขของชาวมุสลิมทั่วโลก กับเพิ่มเป็น 35% ในประชากรทั่วโลก