Yet as we move into the next stage

Yet as we move into the next stage of this connectivity revolution – a universally connected ecosystem of our homes, cars and the internet of everything – it is threatened by efforts to weaken patent rights. These efforts are led by companies with commercial interests that favour lowering or even eliminating the cost of using someone else’s invention. This would be a mistake of historic proportions

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ เราย้ายไปขั้นตอนต่อไปของการปฏิวัตินี้เชื่อมต่อ –นิเวศเชื่อมต่อสากลของบ้านของเรา รถ และอินเทอร์เน็ตของ – มันถูกคุกคาม โดยพยายามลดสิทธิในสิทธิบัตร ความพยายามเหล่านี้จะนำ โดยบริษัทที่มีประโยชน์ทางการค้าที่โปรดปรานการลด หรือแม้กระทั่งการตัดต้นทุนของการใช้สิ่งประดิษฐ์ของผู้อื่น จะผิดสัดส่วนประวัติศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ในขณะที่เราย้ายเข้าไปอยู่ในขั้นตอนต่อไปของการปฏิวัติการเชื่อมต่อนี้ - ระบบนิเวศที่เชื่อมต่อกันในระดับสากลของบ้านเรา, รถยนต์และอินเทอร์เน็ตของทุกอย่าง - มันถูกคุกคามโดยความพยายามที่จะลดลงสิทธิในสิทธิบัตร ความพยายามเหล่านี้จะนำโดย บริษัท ที่มีผลประโยชน์ทางการค้าที่โปรดปรานการลดหรือขจัดค่าใช้จ่ายของการใช้สิ่งประดิษฐ์ของคนอื่น นี้จะเป็นความผิดพลาดของสัดส่วนประวัติศาสตร์