We are creating happy dreams and fu

We are creating happy dreams and futures with our customers.
Having proclaimed product revolution in 2011, we concentrated in development of small-content products. As the result, we were able to launch Tongkeun and Sonkeun (generous quantity) products, which are being received with enormous love by our customers. In addition, we have opened category killer shop ‘Pet Garden’ for companion animals, Toys R Us, a heaven for children, and warehouse-type members-only discount outlet, VIC Market. Lotte Mart, currently serving more than a million customers every day in Korea, China, Indonesia and Vietnam is aiming to achieve rank of No. 1 as a distribution company in Asia by the end of 2018

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรากำลังสร้างความฝันความสุขและในอนาคตกับลูกค้าของเราเรามีประกาศปฏิวัติผลิตภัณฑ์ 2011 เข้มข้นในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ขนาดเล็กเนื้อหา เป็นผล เราไม่สามารถเรียก Tongkeun และ Sonkeun (ขนาดใหญ่ปริมาณ) ผลิตภัณฑ์ ซึ่งจะรับ ด้วยความรักอย่างมากจากลูกค้าของเรา เราได้เปิดร้านปืนประเภท 'สวนสัตว์' สหายสัตว์ ของเล่น R Us สวรรค์สำหรับเด็ก และชนิดคลังสินค้าส่วนลดเฉพาะสมาชิก ร้าน ตลาดวิคตอเรีย สนาม ในปัจจุบันให้บริการลูกค้ามากกว่าล้านทุกวันในเกาหลี จีน อินโดนีเซีย และเวียดนามจะมุ่งเพื่อให้ลำดับของหมายเลข 1 เป็นบริษัทผู้จัดจำหน่ายในเอเชีย โดย 2018

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรากำลังสร้างความฝันที่มีความสุขและฟิวเจอร์สกับลูกค้าของเรา
มีการปฏิวัติผลิตภัณฑ์ประกาศในปี 2011 เรามุ่งเน้นในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่มีขนาดเล็กที่มีเนื้อหา เป็นผลให้เราสามารถที่จะเปิด Tongkeun และ Sonkeun (ปริมาณใจกว้าง) ผลิตภัณฑ์ซึ่งมีการรับด้วยความรักอย่างมากจากลูกค้าของเรา นอกจากนี้เราได้เปิดร้านขายของนักฆ่าหมวดหมู่ 'สัตว์เลี้ยงการ์เด้น' สำหรับสัตว์สหาย Toys R Us, สวรรค์สำหรับเด็กและคลังสินค้าประเภทสมาชิกเท่านั้นส่วนลดร้านตลาด VIC ลอตเต้มาร์ท, ขณะนี้การให้บริการมากกว่าล้านลูกค้าทุกวันในเกาหลี, จีน, อินโดนีเซียและเวียดนามมีเป้าหมายเพื่อให้บรรลุยศที่ 1 เป็น บริษัท จัดจำหน่ายในเอเชียโดยสิ้น 2018

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราสร้างความฝันมีความสุขและล่วงหน้ากับลูกค้าของเรา มีผลิตภัณฑ์
ประกาศการปฏิวัติใน 2011 , เรามุ่งในการพัฒนาเนื้อหาผลิตภัณฑ์ขนาดเล็ก เป็นผลให้เราสามารถเปิดและ tongkeun sonkeun จำนวน ( ใจดี ) ผลิตภัณฑ์ที่ได้รับความรักอย่างมากจากลูกค้าของเรา นอกจากนี้เราได้เปิดร้าน ' นักฆ่าประเภทสัตว์เลี้ยงสวน ' สำหรับสัตว์เลี้ยง , ของเล่น r เรา เป็นสวรรค์สำหรับเด็ก และ สมาชิก ส่วนลดร้านตลาดวิคประเภทคลังสินค้า ลอตเต้ มาร์ท ปัจจุบันให้บริการมากกว่า 1 ล้านลูกค้าทุกๆวันในเกาหลี จีน อินโดนีเซีย และเวียดนาม มีวัตถุประสงค์เพื่อให้บรรลุอันดับ 1 ในฐานะบริษัทกระจายในเอเชียภายใน 2018