(Incidentally, I still haven’t said

(Incidentally, I still haven’t said my thanks to Shia-san who protected me. Even though she is someone I owe my life to… Next time, I must properly make sure to thank her… In addition, I also owe my life to him…)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(บังเอิญ ฉันยังไม่ได้กล่าวขอบคุณกับซานฮฺที่ป้องกันฉัน แม้ว่าเธอเป็นคน ผมเป็นหนี้ชีวิตของฉัน... ครั้งต่อไป ฉันต้องถูกแน่ใจขอบคุณเธอ... นอกจากนี้ ฉันยังเป็นหนี้ชีวิตเขา...)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(บังเอิญผมยังไม่ได้กล่าวขอบคุณของฉันไปชิซังที่ป้องกันฉัน. แม้ว่าเธอจะเป็นคนที่ผมเป็นหนี้ชีวิตของฉันไป ... ครั้งต่อไปผมอย่างถูกต้องจะต้องให้แน่ใจว่าจะขอบคุณเธอ ... นอกจากนี้ผมยังเป็นหนี้ชีวิตของฉัน กับเขา ... )

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( อนึ่ง ฉันยังไม่ได้พูดขอบคุณชิซานที่ปกป้องผม ถึงแม้เธอจะเป็นคนที่ข้าเป็นหนี้ชีวิต . . . . . . . คราวหน้า ผมจะต้องถูกต้อง ให้แน่ใจว่า เธอขอขอบคุณ . . . . . . . นอกจากนี้ผมยังเป็นหนี้ชีวิตเขา . . . . . . . )