If you are considering taking a 3rd

If you are considering taking a 3rd class car for an overnight train trip, don't. While it's a great scenic adventure to Kanchanburi or Aranyaprathet, it is not appropriate for longer trips. These cars have thinly padded wooden or plastic seats that will reduce your bottom to tears. Worse, there is no guarantee of a seat in a 3rd class car, and they often become standing room only nightmares, particularly during peak periods. If 3rd class is all that is available for a long train journey, you are better off taking the bus instead.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หากคุณกำลังพิจารณาการรถคลาส 3 สำหรับการเดินทางรถไฟค้างคืน ไม่ ในขณะที่พักผจญภัยกาญจนบุรีไปอรัญประเทศ ไม่ใช่ที่เหมาะสมสำหรับการเดินทางอีกต่อไป รถยนต์เหล่านี้มีประปรายเบาะที่นั่งไม้ หรือพลาสติกที่จะลดส่วนน้ำตา เลว ไม่มีการรับประกันของนั่งในรถคลาส 3 และพวกเขามักจะเป็นฝันร้ายเพียงยืน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระหว่างรอบระยะเวลาสูงสุด ถ้าชั้นเป็นทั้งหมดที่พร้อมสำหรับการเดินทางรถไฟยาว คุณจะดีกว่าการใช้รถเมล์แทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หากคุณกำลังพิจารณาการเป็นรถชั้น 3 เที่ยวรถไฟข้ามคืนไม่ ในขณะที่มันเป็นผจญภัยที่งดงามมากกาญจนบุรีหรืออรัญประเทศ มันไม่ได้เป็นที่เหมาะสมสำหรับการเดินทางอีกต่อไป รถยนต์เหล่านี้มีไม้หรือพลาสติกบางๆ เบาะที่นั่งจะลดก้นน้ำตา เลว ไม่มีหลักประกันของที่นั่งในรถชั้น 3 และพวกเขามักจะเป็นเพียงแค่จุดยืนฝันร้ายโดยเฉพาะในช่วงพีค ถ้า 3 ชั้นคือทั้งหมดที่สามารถใช้ได้สำหรับการเดินทางรถไฟยาว คุณจะดีกว่าใช้รถประจำทางแทน