MonitoringThere are no well develop

Monitoring
There are no well developed systems for collecting labor force, household, or income and expenditure data in
Myanmar. As a result, it is difficult to measure the impact of the crisis on the population. First, there are hardly any
recent data on labor markets, education, and health care that might shed some light on current socioeconomic
conditions throughout the country. Second, migrant workers who work in other countries send a large share of
their incomes home to their families, but many of them are illegal migrants who send these remittances in cash and
in other ways that cannot easily be tracked as formal capital inflows.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตรวจสอบมีการรวบรวมกองทัพแรงงาน ใช้ในครัวเรือน หรือข้อมูลรายได้และรายจ่ายในระบบไม่ดีพม่า ดังนั้น ได้ยากที่จะวัดผลกระทบของวิกฤตประชากร ครั้งแรก มียังข้อมูลล่าสุดในตลาดแรงงาน การศึกษา และสุขภาพที่อาจหลั่งน้ำตาแสงในปัจจุบันประชากรบางเงื่อนไขทั่วประเทศ คนที่สอง แรงที่ทำงานในประเทศส่งส่วนใหญ่รายได้ของบ้านเพื่อครอบครัวของพวกเขา แต่ส่วนมากของพวกเขาอพยพผิดกฎหมายที่ส่งชำระเงินผ่านธนาคารเหล่านี้เป็นเงินสด และในรูปแบบอื่น ๆ ที่ไม่ได้ติดตามเป็นเงินทุนไหลเป็นทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตรวจสอบไม่มีระบบที่มีการพัฒนาดีในการเก็บรวบรวมกำลังแรงงานในครัวเรือนหรือรายได้และค่าใช้จ่ายข้อมูลในพม่า เป็นผลให้มันเป็นเรื่องยากที่จะประเมินผลกระทบของวิกฤตในประชากร แรกมีแทบจะไม่ได้ข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับตลาดแรงงานการศึกษาและการดูแลสุขภาพที่อาจหลั่งน้ำตาแสงบางอย่างในทางเศรษฐกิจและสังคมในปัจจุบันสภาพการทั่วประเทศ ประการที่สองแรงงานข้ามชาติที่ทำงานในประเทศอื่น ๆ ส่งหุ้นขนาดใหญ่ของบ้านรายได้ให้กับครอบครัวของพวกเขาแต่ส่วนมากของพวกเขาเป็นผู้อพยพผิดกฎหมายที่ส่งเงินเหล่านี้ในเงินสดและในรูปแบบอื่น ๆ ที่ไม่สามารถได้รับการติดตามเป็นเงินทุนไหลเข้าอย่างเป็นทางการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตรวจสอบ
ไม่มีการพัฒนาระบบการบังคับ แรงงานในครัวเรือน หรือข้อมูลรายได้และรายจ่ายใน
พม่า ผลก็คือ มันเป็นเรื่องยากที่จะวัดผลกระทบของวิกฤตการณ์ในประชากร ตอนแรก มีแทบจะไม่ใด ๆล่าสุดข้อมูล
ตลาด การศึกษา แรงงาน และการดูแลสุขภาพที่อาจหลั่งน้ำตาแสงบางส่วนในเงื่อนไขทางเศรษฐกิจและสังคม
ปัจจุบันทั่วประเทศ ประการที่สองแรงงานข้ามชาติที่ทำงานในประเทศอื่น ๆ ส่งหุ้นใหญ่ของ
รายได้กลับบ้านให้ครอบครัว แต่มากของพวกเขาเป็นผู้อพยพผิดกฎหมายที่ส่ง ? เหล่านี้เป็นเงินสดและ
ในทางอื่นที่ไม่สามารถจะติดตามเป็นเงินทุนไหลเข้าอย่างเป็นทางการ