For example, if a program needs spe

For example, if a program needs special privileges to perform a task, it is better to make it a SGID program with group ownership of "network" or "backup" or some other pseudo group, rather than SUID with root ownership. This limits the amount of damage that can occur if something goes wrong.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่าง ถ้าโปรแกรมต้องการสิทธิ์พิเศษในการทำงาน ได้ดีกว่าที่จะทำให้โปรแกรม SGID กับกลุ่มเจ้าของ "เครือข่าย" หรือการ "สำรองข้อมูล" หรือการหลอกกลุ่มอื่น ๆ บาง แทน SUID มีรากความเป็นเจ้าของ วิธีนี้ช่วยจำกัดจำนวนความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นถ้าสิ่งที่ผิดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างเช่นถ้าโปรแกรมต้องการสิทธิพิเศษในการดำเนินงานจะดีกว่าที่จะทำให้มันเป็นโปรแกรม SGID กับกรรมสิทธิ์ของกลุ่ม "เครือข่าย" หรือ "สำรอง" หรือบางกลุ่มหลอกอื่น ๆ มากกว่า SUID กับเจ้าของราก นี้จะช่วย จำกัด ปริมาณของความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นหากมีอะไรผิดพลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างเช่น ถ้าโปรแกรมต้องการสิทธิพิเศษในการดําเนินงาน มันจะดีกว่าเพื่อให้โปรแกรม sgid กับกลุ่มเจ้าของของ " เครือข่าย " หรือ " Backup " หรืออื่น ๆบางกลุ่มหลอกมากกว่า SUID ทั้งหมดกับความเป็นเจ้าของราก นี้ จำกัด จำนวนของความเสียหายที่สามารถเกิดขึ้นถ้าอะไรผิดพลาด