Written statement from a carrier, h

Written statement from a carrier, hotel, rental firm, etc., that it has received the reservation request and will honor it. It may either be a guaranteed or non-guaranteed confirmation. While oral confirmations are virtually worthless, written or emailed confirmations too have stated or implied limitations (such as the period of reservation and how late the person can arrive).

Read more: http://www.businessdictionary.com/definition/confirmed-reservation.html#ixzz3TIyT01nF

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขียนคำสั่งจากบริษัทขนส่ง โรงแรม บริษัทให้เช่า เป็น ต้น ว่า ได้รับการร้องขอการจอง และจะให้เกียรติมัน มันอาจจะยืนยันรับประกัน หรือไม่รับประกันอย่างใดอย่างหนึ่ง ขณะที่ยืนยันปากสามหาวแทบ ยืนยันอีเมล์ หรือเขียนเกินไปได้ระบุ ขึ้นนัยข้อจำกัด (เช่นระยะเวลาจองและบุคคลที่สามารถมาถึงความล่าช้า)อ่านเพิ่มเติม: http://www.businessdictionary.com/definition/confirmed-reservation.html#ixzz3TIyT01nF

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สั่งเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้ให้บริการโรงแรม บริษัท เช่าเป็นต้นว่าได้รับคำขอการจองและจะให้เกียรติมัน มันอาจจะเป็นที่รับประกันหรือไม่รับประกันยืนยัน ในขณะที่การยืนยันในช่องปากมีค่าจริงการยืนยันเป็นลายลักษณ์อักษรหรือส่งอีเมลได้ระบุไว้เกินไปหรือข้อ จำกัด โดยนัย (เช่นระยะเวลาในการสำรองห้องพักและวิธีการที่ปลายบุคคลที่สามารถมาถึง). อ่านเพิ่มเติม: http://www.businessdictionary.com/definition/confirmed- reservation.html # ixzz3TIyT01nF

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อเขียนจากผู้ให้บริการ , โรงแรม , เช่าสำนักงาน , ฯลฯ ที่ได้รับการร้องขอ และจะเคารพมัน มันอาจจะรับประกันหรือรับประกัน ยืนยันไม่ ในขณะที่ปากยืนยันจะไร้ค่าจริง , เขียนหรือส่งการยืนยันด้วยแจ้งหรือโดยนัยข้อ จำกัด ( เช่นระยะเวลาของการจองและวิธีการสายบุคคลสามารถมาถึง )

อ่านเพิ่มเติม : http :/ / www.businessdictionary . com / ความหมาย / HTML # ixzz3tiyt01nf
ยืนยันการสำรองห้องพัก