50% discount policy for employees (

50% discount policy for employees (2 items - one appetizer & one main maximum per staff)

- please place your sushi order before 10:30 pm & kitchen order before 11:30 pm for Sunday to Thu
- & 11:30 pm (sushi) & 12:30 am (kitchen) for Friday & Saturday

Anyone who places an order after these times announced will not get a discount from a manager

- also for those who left your order at the restaurant (forgot to take it home) ... we will not credit you back for next time .... you have to come & pick it up at the restaurant yourself or find someone else who can ...

effective immediately!!

Thank you & enjoy

SEA Management

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นโยบายส่วนลด 50% สำหรับพนักงาน (รายการ 2 - จานหนึ่งและสูงสุดหลักหนึ่งต่อพนักงาน)-กรุณาวางซูชิสั่งก่อน 10:30 น.และสั่งครัวก่อน 23:30 น.สำหรับวันอาทิตย์ถึงพฤหัสของคุณ -และ 11:30 pm (ซูชิ) และ 12:30 น. (ห้องครัว) สำหรับวันศุกร์และเสาร์ ทุกคนที่ทำการสั่งซื้อหลังจากประกาศครั้งนี้จะไม่ได้รับส่วนลดจากผู้จัดการ -สำหรับคนในบ้านของคุณที่ห้องอาหาร (ลืมการใช้ภายในบ้าน)...เราจะไม่ได้ให้เครดิตคุณกลับสำหรับครั้งต่อไป...ที่คุณได้มา และรับมันขึ้นที่ห้องอาหารของตัวเอง หรือหาคนอื่นที่สามารถ... มีผลบังคับใช้ทันที!!ขอขอบคุณ และสนุกกับการจัดการทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นโยบายรับส่วนลด 50% สำหรับพนักงาน (2 รายการ - หนึ่งอาหารจานหนึ่งและสูงสุดหลักต่อพนักงาน)

- กรุณาสั่งซื้อสินค้าซูชิของคุณก่อนที่ 22:30 และการสั่งซื้อห้องครัวก่อน 23:30 สำหรับวันอาทิตย์ถึงวันพฤหัสฯ
- และ 23:30 (ซูชิ ) และ 0:30 (Kitchen) วันศุกร์และเสาร์ที่

ทุกคนที่สั่งซื้อหลังจากการประกาศครั้งนี้จะไม่ได้รับส่วนลดจากผู้จัดการที่

- ยังสำหรับผู้ที่ออกคำสั่งของคุณที่ร้านอาหาร (ลืมที่จะพามันกลับบ้าน) .. . เราจะไม่คืนเงินให้คุณกลับมาในครั้งต่อไป .... คุณต้องมาและหยิบมันขึ้นมาที่ร้านอาหารด้วยตัวเองหรือหาคนอื่นที่สามารถ ...

ผลบังคับใช้ทันที !!

ขอบคุณและเพลิดเพลินไปกับ

การบริหารจัดการ SEA

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

50% ส่วนลดสำหรับพนักงาน ( 2 รายการ - อาหารจานหนึ่งหลักสูงสุดต่อเจ้าหน้าที่ )- กรุณาสั่งซื้อซูชิก่อน สี่ทุ่มครึ่ง และห้องครัว เพื่อก่อน 11 : 30 น. สำหรับวันอาทิตย์ที่พฤ.และเวลา 11.30 น. ( ซูชิ ) & 12.30 ( ครัว ) สำหรับวันศุกร์ และวันเสาร์ใครที่สั่งหลังจากเวลาเหล่านี้ ประกาศจะไม่รับส่วนลดจากผู้จัดการ- สำหรับผู้ที่สั่งซ้ายของคุณที่ร้านอาหาร ( ลืมเอากลับบ้าน ) . . . . . . . เรา จะ ไม่ เครดิต คุณกลับมาคราวหน้า . . . . . . . คุณต้องมาเอาที่ร้านเอง หรือหาคนที่สามารถ . . . . . . .ได้ผลทันที ! !ขอบคุณและเพลิดเพลินการจัดการทะเล